Are you able to pronounce these Filipino words?

Filipino words are spelled as they are pronounced, but sometimes it is in the pronunciation that we stumble. To cap off Buwan ng Wika, here are five Filipino words that will leave you stuttering and breathless.

Difficult Filipino words

Try saying these tongue twisters aloud. Source: Getty Images/Hill Street Studios

1. Mamasa-masa

Mamasa-masa means ‘a bit moist’.

Tricky but not too difficult to pronounce, yes? That’s just a starter.

2. Pamamatnubay

Meaning ‘guidance’, it’s not unusual to hear or see the shortened term of this word on Filipino television programmes and movies; as in, ‘patnubay ng mga magulang’ or ‘parental guidance’ in English.

3. Kinahihinatnan

‘Kinahihinatnan’ is a Filipino word that means ‘result’ or ‘consequence’.

4. Pinakipakinabangan

The shortened term ‘pakinabang’ means ‘usefulness’. It has lengthened versions that connote various degrees of ‘usefulness’ or ‘being used’, such as ‘kapanipakinabang’, ‘pinakipakinabangan’, ‘pakinabangan’, and others.

5. Pinakanakapagpapabagabag-damdamin

Breathe in and prepare to swallow back some saliva.

In as much as ‘pinakanakapagpapabagabag-damdamin’ means ‘the most heart wrenching’, this word is one of the most tongue-twisting.

ALSO READ


Share
Published 31 August 2018 7:49am
Updated 5 August 2020 4:42pm
By Nikki Alfonso-Gregorio


Share this with family and friends


Follow SBS Filipino

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Filipino-speaking Australians.
Understand the quirky habits of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS News in Filipino

SBS News in Filipino

Watch it onDemand