«Ειλικρινέστατη συγνώμη» από το ταξιδιωτικό γραφείο για τα περί «οθωμανικής» Κρήτης

The island of Crete in an older map

The island of Crete in an older map Source: Australian War Memorial

Την «ειλικρινέστατη συγνώμη τους» στους απανταχού Έλληνες απευθύνουν οι ιθύνοντες του διαδικτυακού ταξιδιωτικού γραφείου της Μελβούρνης «Rome2Rio», το οποίο σε αναρτήσεις του χαρακτήριζε την Κρήτη ως «οθωμανική».


Το θέμα το ανέδειξε επιστάμενα το Πρόγραμμά μας στην χθεσινή εκπομπή. Η νεότερη εξέλιξη είναι πως το συγκεκριμένο Γραφείο, μέσω εταιρείας δημοσίων σχέσεων κοινοποίησε στις ελληνικές διπλωματικές αρχές στην Αυστραλία γράμμα  του Γενικού Διευθυντή (CEO) του Γραφείου «Rome2Rio» κ. Yesh Mannugi, στο οποίο πέραν της συγνώμης, αναφέρεται πως το λάθος οφείλονταν σε «αυτόματη ενημέρωση». Το λάθος   δεν έπρεπε να έχει συμβεί και τώρα έχει διορθωθεί, ανέφερε ο κ. Mannugi.

Κατόπιν αυτής της εξήγησης και συγνώμης, οι ελληνικές διπλωματικές αρχές θεωρούν το θέμα λήξαν, όπως ανέφερε ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στην Μελβούρνη, Δημήτριος Μιχαλόπουλος σημειώνοντας ότι «η άμεση ανταπόκριση της Πρεσβείας στην Καμπέρρα είχε αποτελέσματα».
Το ηλεκτρονικό γράμμα που εστάλη το απόγευμα της Τρίτης και μας το κοινοποίησε ο κ. Μιχαλόπουλος, ανέφερε τα ακόλουθα:

Από:   Lachlan Williams

Προς: Ελληνική Πρεσβεία στην Καμπέρρα, Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Μελβούρνη

Γεια σας είμαι ο Lachlan Williams  από το PR Group. Σας γράφω αυτό το ηλεκτρονικό γράμμα έπειτα από την συνομιλία με την ελληνική Πρεσβεία σήμερα το απόγευμα (σ.σ. Τρίτη) για λογαριασμό του πελάτη μας Rome2Rio.

Παρακαλώ δείτε παρακάτω το σημείωμα που εστάλη από τον Γενικό Διευθυντή (CEO), του Rome2Rio, Yesh Mannugi.

Αγαπητοί, πρέσβη κ. Παπακώστα και γενικέ πρόξενε κ. Μιχαλόπουλε,

Σας γράφω για να σας εκφράσω την ειλικρινή μου συγνώμη για το λάθος στην ιστοσελίδα μας, η οποία περιείχε εσφαλμένη αναφορά για το ελληνικό νησί της Κρήτης.

Το λάθος ήταν αποτέλεσμα μιας αυτόματης ενημέρωσης και δεν έπρεπε να είχε συμβεί. Τώρα έχει διορθωθεί. Οι διαδικασίες που ακολουθούμε έχουν αναθεωρηθεί ώστε να μην επαναληφθεί το λάθος.

Για όποια ζημία ή προσβολή έχουμε προκαλέσει, εκφράζω τη συγνώμη μου σε εσάς, και στους Έλληνες: της Κρήτης, όλης της Ελλάδας και όλου του κόσμου.

Ως εταιρεία, με έδρα σε μία πόλη που φιλοξενεί ένα από τα μεγαλύτερα τμήματα της ελληνικής διασποράς, και η οποία εταιρεία βοηθά χιλιάδες ανθρώπους να ταξιδέψουν στην Ελλάδα κάθε χρόνο, εκτιμούμε την σχέση μας με την ελληνική παροικία και θέλουμε αυτή η φιλία να συνεχισθεί.

Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση

Yesh Munnangi,

CEO

Rome2Rio

Share
Follow SBS Greek

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Greek-speaking Australians.
Stories from Australians who served in World War II, including some who are no longer with us.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Greek News

Greek News

Watch it onDemand