Explainer

2023年、 健康チェック5項目とオーストラリアで受ける予防接種

医療専門家が勧める「今年やるべき」重要な健康診断と予防接種とは

A woman has her arm strapped by a doctor for a blood pressure check.

People in Australia are being encouraged to prioritise their health this year. Source: Getty / Fly View Productions

1. 皮膚がん検査の予約をしましょう

サマー・ホリデーは、海や山にでかける絶好の機会です。
ですが、有害な紫外線を浴びる機会でもあります。皮膚科医は、曇りの日であっても、日光の害はあると話します。

Skin Health Instituteの、ローズマリー・ニクソン医師によると、「新しいシーズンの最初の日、または最初の週末に自分の肌をチェックして、新しい病変や変化を探すこと」ということです。

メラノーマは、新しい点状のシミでみつかることが多く、調べるのにいろいろな方法があるとのことです。

「ほくろが無い人は、自分でチェックすることで十分です。しかしそれ以外の人は、毎年GPに見せるべきです。」
Sydneysiders enjoy a sunny day at Bondi Beach.
Sydneysiders enjoy a sunny day at Bondi Beach. Source: AAP
他の危険因子としては、家族に同様の病歴がある、赤毛、色白などがあります。また、高齢者は一生を通して、日光にさらされてきた「蓄積」があるので、特に注意が必要です。

病理学者のニック・マスグレイブ博士は、スキンチェックは皮膚科医、皮膚がんクリニック、またはGPが行うことができ、「自己負担なしでスキン・チェックを、受けることができるオプションがあります」と述べています。

皮膚がんの病歴を持つ人は、毎年3,6,12か月ごとの、皮膚科医による経過観察が必要となります。

皮膚がんや、メラノーマに関する、詳しい情報はで確認できます。

2. 子宮頚がん検診(Pap Smear)、最後に受けたのはいつですか?

2022年、新しい子宮頸がん検査がオーストラリアで可能となりました。セルフテストででき、より正確な結果を得ることができます。これは、Pap Smear という名前で知られる検査に代わるものです。

テッサ・キング医師(女性健康機関 Jean Hailes)によると、プライバシーの問題でテストを躊躇していた人にとっては、セルフテストは朗報だとしてます。

「特に、性的暴行を受けた女性、アボリジニそしてトレス海峡諸島民の女性は、検査が十分ではありません。文化的および言語的に多様なコミュニティの人々、障害を持って生活している人々、または過去に不愉快な経験をした人々、そしてLGBTIQの人々もです。」
A stock photo of a woman speaking to a female doctor.
It's important to keep track of when your last screening was. Source: Getty / Anchiy
もし、最後の検査から5年が経過している場合、検査をするべきです。誰でも、クリニックで(セルフテストでも、検査技師によるテストでも)この検査を受けることができます。


でも、50歳から74歳の間の人々は、2年ごとにマンモグラフィー検査を受けることを勧めています。

手紙によるリマインダーは来ませんが、40~49歳、または75歳超の女性も受けることができます。

オーストラリアでは、COVID-19感染の報告が続いています。16歳以上の人々は、3回目のワクチン接種を行うよう勧められています。

4回目のブースター接種は、50歳以上の人々に勧められています。また、30歳から49歳の人々は、希望すれば接種を受けられます。

免疫不全疾患を持つ人は、5回目のブースター接種を受けることができます。

A woman receives a COVID-19 vaccination.
You can book your booster shot online. Source: Getty / Fly View Productions
ブースター接種は無料で、前回の接種から3か月経過後に予約をすることができます。

オンライン予約には、政府の が使えます。

連邦政府保健省はまた、インフルエンザのワクチンが2023年の4月に接種可能となると発表しました。

6月から9月のインフルエンザ流行期間に備え、生後6か月以上であれば誰でも、予防接種をすることを推奨するとしています。

詳しいインフルエンザ予防接種についての情報はで確認できます。

キング医師は、「家族によっては、病歴を話題にしたがらない」と話します。ですが、家族の病歴によって、健康診断・検査の頻度や、開始年齢が変わってくるとしています。

ですから、特にがんや脳梗塞などといった、病歴を理解することは重要なことです。

マスグレイブ医師は、メラノーマ、乳がん、大腸がんといった多くのがんは、遺伝要素が強いと話します。

「重要なメッセージは、バックグラウンドや性別に関係なく、待たずに行動することです」

「これらの継続的な検査を行うべきです。もし、いくつか行っていない検査があれば、いまがキャッチアップする時です」

連邦政府の、は50歳から受けることができます。

キング医師はまた、「これらの検査を行うことができるがんは、多くの場合は進行が遅いです。ですから、これらの検査プログラムで早期に見つけることができれば、効果的に治療を行うことができます」と付け加えました。

保健省では、また心臓の検診も重要だと話します。オーストラリアでは、3分の1以上の人々が、高血圧であるためです。
The Heart Foundation では、先住民は30歳以上、その他45歳以上の誰もが医師と心臓の定期的な検診をするべきだとしています。

コレステロールの検査は、5年ごとに検査しましょう。

キング医師は、糖尿病と心臓病の早期発見は、重篤になる可能性を下げるとしています。

「オーストラリアでは、現在およそ170万人が糖尿病を患っているとみられ、その半数は糖尿病を患っていることを自覚していません」

半年、または12か月ごとに歯科医の予約をし、歯および口腔検査をしましょう。

検眼医による眼の検査について、65歳以上は毎年、それ以外の方は3年ごとの検査をメディケアがカバーしています。

また、COVID-19のパンデミックを通して、メンタル・ヘルスがどうなっているか、気を付けて考えるべきです。

A doctor recording a patient's blood bressure
People with health concerns are encouraged to speak with their doctor. Source: Getty / SolStock
女性健康機関、 Jean Hailesの調査によると、パンデミックの間に10人に4人の女性が健康状態が悪くなった、そして、特に英語を話さない人々、 LGBTIQA+、先住民、障害を持つ人々のコミュニティでは、メンタル・ヘルスの悪化がみられたとわかりました。

連邦政府は、メディケアによる心理学セッションの補助を、2023年から20回から10回に減らし、非難を受けました。今年、補助金を受けるには、GPと相談し、メンタル・ヘルス治療計画を取得します。

連邦政府のデジタル・メンタル・ヘルスサービス、でも無料、または低価格の電話・オンラインでのメンタル・ヘルス情報の提供を行っています。

メンタル・ヘルス、精神衛生の面での助けが必要な場合は24時間電話が出来るライフライン、131114にご連絡ください。また、他のサービスとして自殺コールバック・サービス1300659467またはビヨンド・ブルー1300224636もあります。

では、多言語文化の人々をサポートする情報を提供しています。

日本語での会話が必要な場合は131450 翻訳・通訳サービスのTISナショナルに電話をしてから「ジャパニーズ」と伝えて日本語が通じるスタッフを通して適切な組織に繋いでもらうのが良いでしょう。
また、で、通訳者を予約することもできます。

この記事は、一般的な情報を提供するものであり、医学的なアドバイスではありません。
読者個々の健康状態については、医師に相談してください。


火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

無料でダウンロードできるSBSラジオのアプリで携帯からもアクセスできます。



SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。


Share
Published 3 January 2023 11:02am
Updated 3 January 2023 11:19am
By Stephanie Corsetti
Presented by Kazuyo Kitada
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand