ラニーニャで増加する花粉の飛散量、花粉症とコロナの違いを知る

COVID-19の症状は、花粉やダニなどのアレルゲンによって引き起こされる花粉症と重なる部分があります。草の花粉は10月から12月にかけて最も多く飛散する傾向があるため、専門家は注意を呼びかけています。

woman has running nose

Health experts say knowing the difference between hay fever and COVID is important during a pollen season. Credit: PonyWang/Getty Images

Key Points
  • オーストラリアは3年連続となるラニーニャ現象を宣言
  • オーストラリア人の約5人に1人が、花粉症やアレルギー性鼻炎を経験
  • 花粉症を治療せずに放置すると、永久的な奇形を引き起こす可能性も
ビクトリア在住のノリコ・クラークさんは、春になるとくしゃみや鼻水、ひどいときは目のかゆみなどを経験します。

これらの症状はCOVID-19と重なるため、抗原検査(RAT)をよく使うそうです。

「花粉症だとは思いますが、倦怠感やのどに少しの違和感があるときは、念のため検査をしています」

オーストラリアの保健高齢者介護省によると、COVIDと花粉症に共通する症状には、咳、くしゃみ、鼻水、喉の痛み、疲労感や脱力感、頭痛、味覚や嗅覚の喪失・異常などが挙げられます。

コロナ? それとも花粉症?

シドニーのGP(一般開業医)、ジェイソン・ユー氏は、花粉症とCOVIDの症状は「一般的に重なる部分が多く」、その違いを知ることが重要であると説明します。

「ヘイフィーバー(花粉症)という名前とは異なり、フィーバー(熱)が出ることはなく、筋肉痛や体の痛みも伴わないのが一般的です」

「花粉症の場合、喉の不快感とは、痛みというより違和感であることがほとんどです」

花粉症の他の症状には、以下のようなものが挙げられます
  • 睡眠への影響
  • 日中の疲労感
  • 集中力の欠如
  • 頻繁な頭痛
  • 繰り返される喉の痛み
  • 声のかすれ
  • 顔の痛みや圧迫感
  • 嗅覚の低下
  • 成人の頻繁な副鼻腔感染症
  • 繰り返す小児の耳感染症
Jason Retouched.jpeg
Dr Jason Yu suffers from moderate hay fever himself, and knows the struggles of the condition all to well Credit: Jason Yu
また、症状の経過を観察することも重要であると、ユー氏は語ります。

「花粉症は慢性化する傾向があり、症状は出たり消えたりします」

「良い日と悪い日があります。ある日、症状が出たと思っても、次の日には消えていたり、あるいは午後になると消えてしまうことがあります。一方、症状が悪化するような場合は、COVIDの検査を受けることを考えた方がよいでしょう」と説明します。
疑わしい場合は、必ずCOVIDの検査を受けてください
また政府が運営するヘルスダイレクト・ウェブサイトのを使って、自分の症状を確認することができます。
coronavirus-covid-19-identifying-the-symptoms_0.jpg
The difference between COVID-19, flu, cold and allergy symptoms. Credit: Department of Health

花粉症と抗ヒスタミン剤

花粉症やじんましん、結膜炎、湿疹などのアレルギーは、一般的に抗ヒスタミン薬で治療されます。

しかし、抗ヒスタミン剤は花粉症による鼻詰まりを含むすべてのアレルギーに効くわけではないと、ユー氏は注意します。

「花粉症で鼻詰まりがひどい人は、適切な治療を受けるべきです。また子供が花粉症で口呼吸をしている場合、すぐに医師に相談すべきです」

「顔の変形を招くこともあり、思春期前に早めに治療を受けないと、その変形は永久的なものになる可能性があります」とユー氏は付け加えます。

ラニーニャ現象で花粉は増加

オーストラリアでは3年連続となるラニーニャ現象が宣言されました。

この気象現象により、平均以上の降雨がもたらされ、花粉の生産が過剰になる可能性があり、専門家は「雷雨喘息」にも注意を呼びかけています。

雷雨喘息は、大気中の花粉量が多いことと、雷雨という特殊な条件によって引き起こされる現象です。

花粉の粒が雷雲に引き込まれ、水分を吸収して突然破裂し、風に乗って運ばれてくるとされています。
花粉の季節には、マスクの着用が効果的だとユー氏は言います。

「フェイスマスクはCOVIDと花粉症の二重の予防になります」。

また、中度から重度の花粉症の方は、アレルギー検査を受け、治療を受け、アレルゲンを避けるようアドバイスしています。

SBSは、オーストラリアの多文化・多言語コミュニティーに、COVID-19のすべての最新情報を提供することを約束します。に定期的にアクセスし、安全な生活を送り、最新情報を入手してください。
火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!
から過去のストーリーを聴くこともできます。
SBS 日本語放送のもお忘れなく。

Share
Published 12 October 2022 9:16am
By Yumi Oba
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand