Breaking

シドニーの鉄道ストは回避、政府と労組が交渉継続で合意

明日22日から予定されていたシドニーの鉄道ストライキは回避されました。

Commuters are seen at Martin Place train station in Sydney

More than one million people use Sydney trains on a typical day. Source: AAP / Bianca De Marchi

ニューサウスウェールズ州シドニーで明日22日から予定されていた3日間の鉄道ストライキは回避されました。しかし問題は解決しておらず、労使交渉は続きます。

当初は、賃金をめぐる州政府と労働組合の交渉がまとまらず、明日22日の朝から24日の夜まで、北はニューカッスルから南はウーロンゴンまでのシドニー全域の鉄道の運行が停止される見込みでした。

もしストライキが決行されていた場合、記録に残る中で規模が最大のものとなり、経済に5,000万オーストラリアドルの悪影響が出ていたとされています。

しかし21日、州政府と労働組合の詰めの交渉で、話し合いを続けていくことで合意に至りました。合意内容には鉄道運行の24時間化も含まれています。
Commuters standing on a train platform as a train pulls in.
Sydney's planned rail strike has been averted. Source: AAP
最新の情報はSBSなどのニュース、またはシドニードレインズなどのソーシャルメディの投稿を確認してください。
SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
SBS日本語放送から過去のストーリーを聞くこともできます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ
SBS 日本語放送のもお忘れなく。

Share
Published 21 November 2024 5:52pm
Presented by Junko Hirabayashi
Source: AAP


Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand