カウラ日本庭園での能舞台再建イベント、キーパーソン2人に聞く

Sumiyo Egawa

Sumiyo Egawa, a Sydney-based Japanese Noh expert, performed Noh dance on a reconstructed Noh stage in Cowra, NSW. Credit: Sumiyo Egawa

ニューサウスウェールズ州カウラの日本庭園で今月行われた能舞台の再建イベント。イベントを企画したフリンダース大研究員のテツ・キムラ博士と、能の専門家として舞台で仕舞を披露したシドニーの江川純世氏にお話を聞きました。


再建された能舞台は1988年にアデレード・フェスティバルのために日本の観世流が作った舞台で、シドニー大学が管理していましたが、2016年にカウラに移されました。オーストラリアとニュージーランドで現存する唯一の能舞台とされています。

能舞台が今後どうなるのかははっきりしていません。しかし舞台を保管するカウラの日本庭園では、5月の「紅葉まつり」と9月の「桜まつり」で能舞台を再建することを検討しています。

SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!

火木土の夜10時からはSBS1でお休み前に再放送が聞けます。

無料でダウンロードできるSBSオーディオのアプリでもどうぞ。


SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

英語を学ぼう

Learn English 日本語


Share
Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand