Trid tgħin fit-tmexxija futura tal-Awstralja? Hawnhekk għandek l-informazzjoni dwar kif tivvota

Bl-elezzjoni federali dalwaqt titħabbar, hemm passi li tista’ tieħu biex tiżgura li tkun tista’ tivvota.

Tasmanians complete ballot forms

Tasmanians complete ballot forms Source: Getty Images/Steve Bell

Punti Ewlenin

  • Għandek tkun ċittadin/a Awstraljan/a u jkollok tal-anqas 18-il sena biex tivvota 
  • Tista’ tirreġistra onlajn jew tibgħat formula fuq il-karta 
  • Il-websajt tal-Kummissjoni Elettorali Awstraljana (AEC) toffri informazzjoni f’diversi lingwi, u informazzjoni bħala gwida li faċli tinqara bl-Ingliż  
L-elezzjoni federali hija opportunità biex tgħid kif taħsibha billi tivvota biex ikun elett il-gvern li jmiss fl-Awstralja.  

Jien eliġibbli biex nirreġistra?

Għalkemm il-votazzjoni hija ta’ bilfors għall-biċċa l-kbira tan-nies fl-Awstralja, l-ewwel għandek tiċċekkja jekk intix eliġibbli. 

“Kull min huwa ċittadin Awstraljan u għandu 18-il sena jew aktar huwa eliġibbli biex jirreġistra biex jivvota,” jispjega Evan Ekin-Smyth, kelliemi għall-Kummissjoni Elettorali Awstraljana (AEC).

“Imma għandek tkun fuq ir-reġistru elettroali jekk trid li tivvota.”

Skont l-AEC, kważi 400,000 ċittadin ġdid Awstraljan rreġistraw biex jivvutaw waqt dan iċ-ċiklu elettorali

Voting Centre
Voting Centre Source: AEC

Meta għandi nirreġistra?

“Aħna ninkoraġġixxu lill-Awstraljani kollha ġodda biex jirreġistraw kmieni kemm jista’ jkun hekk kif isiru eliġibbli biex hekk jikkontribwixxu għall-futur tal-Awstralja,” jgħid Mohammad Al-Khafaji, CEO tal-Federazzjoni tal-Kunsilli tal-Komunitajiet Etniċi fl-Awstralja (FECCA). 

L-għeluq tar-reġistrazzjoni huwa ssoltu ġimgħa wara li d-data tal-elezzjoni tkun tħabbret. Ikollok ġimgħa wkoll biex taġġorna d-dettalji tiegħek jekk inti diġà rreġistrat/a.  

“Imma m’għandekx għalfejn tistenna għall-aħbar tal-elezzjoni,” jgħid Ekin-Smyth.

“Tista’ tirreġistra issa.”

Kif nirreġistra?

Tista’ tirreġistra billi tuża sempliċement formula onlajn. Tista’ tirreġistra billi tuża s-smartphone tiegħek. 

Mur fuq .  

Jekk tippreferi, formuli tal-karti biex tirreġistra dawn jinkisbu minn kull uffiċċju tal-AEC, jew billi ċċempel 13 23 26 biex tirċievi waħda bil-posta. 

Irid ikollok xi tip ta’ identifikazzjoni bħall-passaport Awstraljan, il-liċenzja tas-sewqan jew ċertifikat ta’ ċittadinanza.   

Jekk ma jkollokx xi forma ta’ identifikazzjoni, jew tlift dawn id-dokumenti, importanti li tapplika għalihom ukoll bil-quddiem.

Iż-żmien li tistenna għall-ħruġ ta’ dokumenti ta’ identifikazzjoni jista’ jvarja minn ġuriżdizzjoni għall-oħra, u f’xi każijiet jista’ jieħu sa erba’ ġimgħat.
Ballot box
Source: AEC

Irrid nirreġistra għal kull elezzjoni?

Hekk kif titniżżel fuq ir-reġistru elettorali tkun tista’ tivvota f’kull elezzjoni federali, statali jew lokali fil-futur.  

Għalhekk huwa essenzjali li żżomm id-dettalji tiegħek aġġornati.

Ikollok ġimgħa wara li tkun tħabbret l-elezzjoni biex tiżgura li d-dettalji tiegħek fuq ir-reġistru elettorali jkunu korretti, jgħid Ekin-Smyth. 

“Aħna nibagħtu nfakkru lil dawk li jkunu bidlu darhom, per eżempju jekk nirċievu l-informazzjoni. Imma huwa importanti li meta tibdel darek jew tibdel ismek, li taġġorna d-dettalji tiegħek.”  

Kull m’għandek tagħmel huwa li tmur fuq  u tagħmel it-tibdil meħtieġ. 

Jekk m’intix ċert/a jekk intix fuq ir-reġistru elettorali ċċekkja fuq  jew ċempel 13 23 26.

Għajnuna biex tgħinek tirreġistra

Kemm l-AEC u s-servizzi ta’ sapport fil-komunità fl-Awstralja jipprovdu għajnuna  biex jgħinu lil dawk li jkunu se jivvutaw għall-ewwel darba li jista’ jkollhom diffikultajiet fil-lingwa jew minħabba l-kultura tagħhom.  

“Aħna rridu nifhmu li xi nies li jiġu minn pajjiżi fejn huma skoraġġiti li jivvutaw,” jgħid Al-Khafaji.

“Għalhekk hemm bżonn ta’ bidla fil-mentalità. Aħna rridu li niżguraw li n-nies iħossuhom fiduċjużi li meta jivvutaw, il-vot tagħhom ikun jgħodd u li ma jkunx hemm intimidazzjonijiet jew konsegwenzi għalihom.” 

Il-websajt tal-AEC tinkludi l-linji gwidi tal-eliġibilita u r-reġistrazzjoni, maqluba bil-lingwa tiegħek. Jipprovdu wkoll Servizz ta' Interpretar bit-Telefown.

Senate and house of representatives ballot box
Source: AEC
Il-websajt tal-AEC toffri wkoll ‘informazzjoni faċli biex tinqara li hija miktuba b’Ingliż sempliċi u illustrazzjonijiet.  

Organizzazzjonijiet multikulturali lokali huma importanti biex jilħqu l-komunitajiet tagħhom biex jgħinu lil dawk li m’humiex ċerti fejn jibdew bil-proċess ta’ reġistrazzjoni.   

Ivy Zhuo hija ħaddiema mal-Migrant Resource Centre Tasmania (MCR Tas) biex tissapportja lin-nies jissetiljaw. 

“Aħna noffru servizz b’ħaddiema b’aktar minn kultura waħda. Pariri dwar ċittadinanza u l-votazzjoni huma tnejn mill-aktar affarijiet li jistaqsu dwarhom,” tgħid Ms Zhuo.  

It-tim tagħna li jgħin fl-issetiljar u voluntieri mħarrġa jwieġeb għall-mistoqsijiet bħal "Eliġibbli li nivvota?", "Kif nirreġistra? u " Għandi nivvota?"

Il-websajt  tipprovdi wkoll informazzjoni permezz tas-Soundcloud biex in-nies ikunu jistgħu jitgħallmu dwar kif jirreġistraw biex jivvutaw billi jisimgħu rekordings bil-lingwa tagħhom.

X’jiġri jekk ma nirreġistrax biex nivvota?

Jekk tonqos li tivvota jista’ jwassal għal multa. Il-votazzjoni hija ta’ bilfors, imma aktar importanti huwa li żżomm f’moħħok li tkun qed tonqos milli tgħid kif taħsibha dwar it-tmexxija tal-pajjiż jekk ma tirreġistrax.

Iċċekkja  biex tirreġistra fil-ħin għall-elezzjoni ġenerali tal-2022.


  


Share
Published 29 March 2022 1:01pm
Updated 29 March 2022 1:16pm
By Melissa Compagnoni


Share this with family and friends


Follow SBS Maltese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Maltese-speaking Australians.
Interviews and feature reports from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Maltese News

Maltese News

Watch it onDemand