เจ†เจธเจŸเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เฉฐเจคเจฐเจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจพเจชเจธเฉ€ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจนเจฟเจฎ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ

เจœเฉฑเจฆ เจ•เจฟ เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจ†เจธเจŸเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ† 300 เจ…เฉฐเจคเจฐเจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจพเจชเจธ เจฒเจฟเจ†เจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฏเฉ‹เจœเจจเจพเจฌเฉฑเจง เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจฏเฉ‹เจœเจจเจพ เจฆเฉ€ เจ…เฉฐเจคเจฎ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจเจ—เฉ€ เจฆเจพ เจ‡เฉฐเจคเจœเจผเจพเจฐ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ‰เฉฑเจฅเฉ‡ เจจเฉ‹เจฐเจฆเจฐเจจ เจŸเฉˆเจฐเฉ‹เจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš 70 เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพ เจชเจนเจฟเจฒเจพ เจฌเฉˆเจš เจ‡เจธ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจนเฉˆ เจ…เฉ™เฉ€เจฐ เจคเฉฑเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจš เจœเจพเจฃ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเฉ€เจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค

ูƒูŠู ุณุชู…ู†ุน ุงุณุชุฑุงู„ูŠุง ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุชุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุณู„ู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŸ

ูƒูŠู ุณุชู…ู†ุน ุงุณุชุฑุงู„ูŠุง ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุชุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุณู„ู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŸ Source: Getty Images/Virojt Changyencham

ਯੋਗਨਾਬੱਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਧੀਨ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਤੋਂ 70 ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਡਾਰਵਿਨ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਗੇ।

ਚਾਰਲਸ ਡਾਰਵਿਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਉਪ-ਕੁਲਪਤੀ ਗਲੋਬਲ ਰਣਨੀਤੀ ਅਤੇ ਐਡਵਾਂਸਮੈਂਟ, ਐਂਡ੍ਰਿਊ ਐਵਰੇਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਬੈਚ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਚੀਨ ਅਤੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਸਮੇਤ ਕਈ ਹੋਰ ਸਰੋਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਖਰਚੇ ਤੇ ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਗੇ। ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਇਕ ਸਰਕਾਰੀ ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਕਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਆਪਣੇ ਕੈਂਪਸ ਜਾ ਸਕਣਗੇ।
Tertiary students at the University of Melbourne
First batch of international students will return to Australia later this month. Source: AAP
ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਫ਼ੇਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਪਾਇਲਟ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਅੰਤਮ ਨੁਕਤਿਆਂ ਤੇ ਕਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਦਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਕੀ ਅੰਤਮ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਇਹ ਕੁਝ ਕੁ ਦਿਨ ਹੀ ਦੂਰ ਹੈ। ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੇ ਬੈਚ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ 300 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਤੋਂ ਐਡੀਲੇਡ ਵਾਪਸ ਲਿਆਯਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਸ ਦੇ ਨੌਕਰੀ, ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਮੰਤਰੀ, ਸਟੂਅਰਟ ਆਇਰਸ ਨੇ ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਦਸਿਆ ਕਿ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
South Australian Premier Steven Marshall.
The death was announced by South Australian Premier Steven Marshall. Source: AAP
ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਰਾਜ ਵੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਉਡਾਉਣ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕੀ ਹੋਰ ਰਾਜਾਂ ਵਾਂਗ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਤ ਸਮਾਂ ਜਾਂ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਖ਼ੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੱਕਦਾ ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਫ਼ੈਸਲਾ ਸਹਿਤ ਸੁਰਖੀਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਹੀ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਦੇ ਚਲਦਿਆਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਆਏ ਤਕਰੀਬਨ 250,000 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਇਹ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। 

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਸਰੇ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1.5 ਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਕੱਠਾਂ ਉੱਤੇ ਲੱਗੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੰਡ ਜਾਂ ਫਲੂ ਵਰਗੇ ਲੱਛਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਹੈਲਥ ਇਨਫੋਰਮੇਸ਼ਨ ਹੋਟਲਾਈਨ ਨੂੰ 1800 020 080 ‘ਤੇ ਫੋਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਭਰ ਵਿਚਲੇ ਵਿਆਪਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ-19 ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। 63 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ sbs.com.au/coronavirus ਉੱਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਰਾਤ 9 ਵਜੇ ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਾਮ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਵੀ ਫਾਲੋ ਕਰੋ।

Share
Published 8 October 2020 7:12pm
Updated 12 August 2022 3:16pm
By Avneet Arora, Ravdeep Singh


Share this with family and friends


Follow SBS Punjabi

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Punjabi-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Punjabi News

Punjabi News

Watch in onDemand