7 datos que debe saber sobre los pueblos originarios de Australia

Los indígenas de Australia son descendientes de los Aborigenes e Isleños del Estrecho de Torres. Juntos representan el tres por ciento de la población australiana. A pesar de pertencer a la cultura mas antigua del mundo, la mayoría de los australianos blancos admite saber muy poco acerca de ellos.

Gooreng Gooreng Elder Uncle Richard Johnson

Source: Amy Chien-Yu Wang

Aquí están los 7 datos que necesita saber sobre los pueblos originarios de Australia.

La identidad está ligada a la cultura en la que una persona se cría y cómo se identifica con esa cultura.

0bcece12-0a56-4f64-9ab9-89a997c2fdab_1480469914.jpeg?itok=VjPEOoIp&mtime=1480469940

Uno de los mitos más grandes entorno a la identidad aborigen es que si tienes la piel blanca no puedes ser aborigen o isleño del Estrecho de Torres. 

La cultura representa los modos de vida que construyen diversos grupos y que son transmitidos de una generación a otra.


sg2.jpeg?itok=r2H6-cgN&mtime=1480470399
Las características esenciales de las culturas de los aborígenes e isleños del estrecho de Torres incluyen una conexión especial con la tierra y el compromiso con la familia y la comunidad.



Los derechos de ciudadanía no se extendieron a los aborígenes y a los isleños del Estrecho de Torres en la Federación australiana en 1901.
sg1.jpeg?itok=sQzhSNOY&mtime=1480470474
Los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres tampoco tenían derecho a votar o a recibir los beneficios de seguridad social, como las pensiones y subsidios de maternidad, hasta finales de los años sesenta.



‘Dreaming’ o ‘Dreamtime’ son palabras en inglés que describen un rico concepto cultural aborigen e isleño del estrecho de Torres.

sg3.jpeg?itok=7YpY5zD_&mtime=1480470516
Para los aborígenes "Dreaming" o "Soñar" es más que un concepto mítico del pasado: "Prescribe nuestra conexión como pueblo aborigen con la esencia espiritual de todo lo que nos rodea y lo que existe más allá de nosotros. Las historias de ensueño no están en el pasado, están fuera del tiempo, siempre presentes y dando significado a todos los aspectos de la vida."–

El idioma identifica quiénes son los aborígenes y los isleños del estrecho de Torres y de dónde provienen.

sg4.jpeg?itok=QdGV5ZMc&mtime=1480470588
Existían alrededor de 270 grupos lingüísticos y diversos grupos culturales en la epoca en que llegaron los europeos. Hoy en día, 145 lenguas aborígenes y de los isleños del Estrecho de Torres se siguen practicando en Australia, pero sólo 18 siguen siendo fuertes; lo que significa que son habladas por personas de todas las edades.



Los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres están conectados al territorio (country) por medio de líneas de descendencia (paterna y materna) y mediante diferentes clanes e idiomas.
sg5.jpeg?itok=SMP94iAO&mtime=1480470645
"Cuando decimos "country", podríamos referirnos a la patria o territorio tribal. Al usar esta palabra, nos referimos a algo más profundo que un sitio geográfico, estamos hablando de la totalidad del paisaje, no sólo de los lugares dentro de este paisaje." - Profesor Mick Dobson AM



Los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres establecieron métodos efectivos de utilizar y sostener los recursos de la tierra.
sg6.jpeg?itok=6GjRB_bo&mtime=1480470713
Los derechos de los diferentes grupos de vivir y manejar ciertas áreas del territorio son claros y están registrados en el arte, las historias, canciones y danzas. "Me han criado para creer que tenemos una conexión especial con la tierra, que pertenecemos a la tierra, que la tierra no nos pertenece". - Cassandra Lawton, de la comunidad Gungarri en Queensland.






Share
Published 30 November 2016 2:07pm
Updated 30 November 2016 2:35pm
By Ildiko Dauda

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand