โควิด-19 อัปเดต: NSW ระงับการผ่าตัดแบบไม่เร่งด่วน

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 7 มกราคม 2022

Perrottet presser

NSW Premier Dominic Perrottet (centre) speaks to the media during a press conference at South Western Sydney Vaccination Centre in Sydney, Wednesday, January 5. Source: AAP Image/Bianca De Marchi

  • ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ การผ่าตัดทางเลือกแบบไม่เร่งด่วนจะถูกระงับจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากที่รัฐรายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่ 38,625 คนในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา
  • ชาวรัฐนิวเซาท์เวลส์ที่พบผลการตรวจเชื้อเป็นบวกจากชุดตรวจเชื้อแบบทราบผลรวดเร็ว หรือ rapid antigen tests จะต้องรายงานผลตรวจที่เป็นบวกของพวกเขาต่อสาธารณสุขนิวเซาท์เวลส์ และจะถูกนับรวมในจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่เช่นเดียวกับผู้ที่พบผลการตรวจเชื้อเป็นบวกจากการตรวจเชื้อแบบพีซีอาร์ มุขมนตรีนิวเซาท์เวลส์ โดมินิก เพอร์โรต์เทต์ ประกาศด้วยเช่นกัน
  • ข้อจำกัดใหม่เกี่ยวกับการร้องเพลงและเต้นรำตามไนต์คลับ บาร์ หรือในสถานที่ด้านการบริการต่างๆ (hospitality venues) จะมีผลบังคับใช้และดำเนินไปจนถึง 27 มกราคม
  • ที่ใดที่มีข้อกำหนดแบบภาคบังคับให้ต้องฉีดวัคซีน กรณีเหล่านั้นต้องรวมถึงการฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้นด้วย นายเพอร์โรต์เทต์ กล่าวในการแถลงข่าววันนี้
  • นิวเซาท์เวลส์มีผู้ป่วยโควิดที่เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1,738 ราย มีผู้ป่วยอยู่ในห้องดูแลผู้ป่วยวิกฤต 134 ราย สาธารณสุขนิวเซาท์เวลส์เผย
  • การรักษาในโรงพยาบาลของผู้ป่วยโควิดในวิกตอเรียเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 644 ราย มีผู้ป่วยในห้องดูแลผู้ผู้ป่วยวิกฤต 58 ราย และ 24 รายต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ
  • นายกรัฐมนตรี สกอตต์ มอร์ริสัน ได้เรียกร้องให้ประชาชนในออสเตรเลียตรวจสอบว่าพวกเขามีคุณสมบัติที่จะรับเงินช่วยเหลือจากเหตุภัยพิบัติ (pandemic leave disaster payments) ของรัฐบาลสหพันธรัฐหรือไม่ ขณะจำนวนผู้ติดเชื้อสายพันธุ์โอมิครอนพุ่งสูงขึ้น เงินช่วยเหลือดังกล่าวจ่ายให้ 750 ดอลลาร์สำหรับช่วงเวลา 7 วันที่ต้องแยกตัวจากผู้อื่นหรือกักตัวเพราะโควิด
  • นางแอนนาสตาเซีย พาลาส์เชค์ มุขมนตรีควีนส์แลนด์เตือนว่า การเปิดภาคเรียนที่ 1 สำหรับโรงเรียนประถมศึกษาในรัฐควีนส์แลนด์อาจล่าช้าถึง 2 สัปดาห์หากการระบาดของเชื้อสายพันธุ์โอมิครอนเลวร้ายลง
  • ขณะนี้ ผู้อยู่อาศัยที่ไม่ได้ฉีดวัคซีนในนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีจะต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดไม่ให้ออกไปไหนมาไหนตามปกติ หรือที่เรียกกันว่ามาตรการล็อกเอาต์ (lockout) ที่เข้มงวด ผู้ที่ไม่ได้ฉีดวัคซีนที่อายุเกิน 16 ปีสามารถออกจากบ้านได้ด้วยเหตุผล 3 ประการเท่านั้น และไม่สามารถเดินทางไปไกลจากบ้านได้เกิน 30 กิโลเมตร
  • องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้เตือนว่าไม่ควรอธิบายว่าเชื้อสายพันธุ์โอมิครอนนั้นไม่รุนแรง องค์การอนามัยโลกกล่าวว่าเชื้อสายพันธุ์นี้กำลังคร่าชีวิตผู้คนทั่วโลก
สถิติโควิด-19

  • นิวเซาท์เวลส์พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ 38,625 ราย และผู้เสียชีวิต 11 ราย
  • วิกตอเรียรายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่ 17,636 รายและผู้เสียชีวิต 6 ราย
  • ควีนส์แลนด์พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ 10,953 ราย
  • เซาท์ออสเตรเลียรายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่ 3,070 ราย
  • แทสเมเนียมีผู้ติดเชื้อรายใหม่ 1,489 ราย
  • เอซีทีมีรายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่ 1,246 ราย

การกักตัว และมาตรการจำกัดในรัฐและมณฑลต่าง ๆ

 เพื่อตรวจสอบสิ่งที่คุณทำได้และทำไม่ได้ในรัฐและมณฑลของคุณ

การเดินทาง

และโควิด-19 และข้อมูลด้านการเดินทาง

ความช่วยเหลือทางการเงิน

มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการจ่ายเงินช่วยเหลือภัยพิบัติโควิด-19 เมื่อรัฐและมณฑลต่าง ๆ มีประชาชนฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว 70% และ 80% 

 เพื่ออ่านวิธีการรับความช่วยเหลือในสถานการณ์โควิด-19 จากเซอร์วิเซส ออสเตรเลีย (Services Australia) ในภาษาของคุณ
ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่ 


ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 7 January 2022 2:36pm
Updated 7 January 2022 2:38pm
By SBS Radio
Presented by SBS Thai
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand