โควิด-19 อัปเดต: NSW ปลดล็อกดาวน์วันแรก ขณะ VIC อนุมัติวัคซีน mRNA ให้คนทุกวัย

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 11 ตุลาคม 2021

NSW Premier Dominic Perrottet (right) and NSW Deputy Premier Paul Toole (2nd from right) and Treasurer Matt Kean toast with a beer at Watson’s Pub in Sydney

NSW Premier Dominic Perrottet (right) and NSW Deputy Premier Paul Toole and Treasurer Matt Kean toast with a beer at Watson’s Pub in Sydney. Source: AAP Image/DEANLEWINS

  • นิวเซาท์เวลส์เริ่มการเปิดเมือง ขณะผู้นำรัฐเตือนให้ระมัดระวัง
  • วิกตอเรียเริ่มการรณรงค์เกี่ยวกับวัคซีนโครงการใหม่
  • นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน สิ้นสุดการกักตัว

นิวเซาท์เวลส์

นิวเซาท์เวลส์รายงานผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 496 ราย มีผู้เสียชีวิต 8 ราย พบผู้ติดเชื้ออีก 2 รายในผู้เดินทางกลับจากต่างประเทศที่กำลังกักตัวในโรงแรม

รัฐได้ผ่อนคลายข้อจำกัดต่างๆ หลังอยู่ภายใต้การล็อกดาวน์มานานกว่า 100 วัน โดยทั้งฟิตเนส ร้านกาแฟ ร้านอาหาร ร้านค้าปลีก และร้านทำผม/ตัดทำ สามารถกลับมาเปิดให้บริการได้

นายโดมินิก เพอร์โรต์เทต์ มุขมนตรีนิวเซาท์เวลส์ กล่าวเสริมว่า เมื่อใดที่ทำได้ ธุรกิจก็ควรพยายามทำให้แน่ใจได้ว่าข้อมูลเรื่องการฉีดวัคซีนของผู้มาใช้บริการนั้นถูกต้อง

ข้อจำกัดต่างๆ ทำให้เศรษฐกิจนิวเซาท์เวลส์เสียหายไปราว 1 พันล้านดอลลาร์ต่อสัปดาห์ และมุขมนตรียังชี้ถึงปัญหาการขาดแคลนแรงงานด้วย

เขากล่าวว่า เขากำลังร่วมงานกับรัฐบาลสหพันธรัฐ ที่จะเลื่อนแผนการเปิดพรมแดนให้นักเรียนต่างชาติกลับมาให้เร็วขึ้น

“เราไม่สามารถดำเนินชีวิตเหมือนอยู่ในดินแดนของฤาษี (ที่ไม่ยุ่งเกี่ยวกับใคร) ในอีกฝากหนึ่งของโลกได้ เราต้องการให้ชาวออสเตรเลียเดินทางกลับมาบ้าน” นายเพอร์โรต์เทต์ กล่าว

วิกตอเรีย

วิกตอเรียรายงานการพบผู้ติดเชื้อโควิด-19 ที่ติดเชื้อในชุมชน 1,612 ราย มีผู้เสียชีวิต 8 ราย มีผู้ติดเชื้อที่ต้องรักษาตัวในโรงพยาบาล 677 ราย ในจำนวนนั้น 133 รายอยู่ในห้องดูแลผู้ป่วยวิกฤต และ 94 รายต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ

มีการฉีดวัคซีนต้านโควิดให้ประชาชนไป 81,000 คนในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

นายมาร์ติน โฟลีย์ รัฐมนตรีสาธารณสุขของวิกตอเรีย กล่าวว่า ขณะนี้วัคซีนประเภท mRNA ซึ่งได้แก่วัคซีนโมเดอร์นาและไฟเซอร์ จะได้รับอนุมัติให้สามารถฉีดให้แก่คนทุกวัยในรัฐวิกตอเรีย รัฐวิกตอเรียยังได้เปิดตัวโครงการรณรงค์เกี่ยวกับวัคซีนโครงการใหม่ที่ใช้ชื่อว่า ‘Vaccine is the ticket’ (วัคซีนเป็นบัตรผ่านทาง) ก่อนแผนการเปิดเมืองของรัฐ

คุณสามารถค้นหา

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย หรือ เอซีที พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ 32 ราย ขณะร้อยละ 97.8 ของผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไปในเอซีทีขณะนี้ได้รับการฉีดวัคซีนแล้วอย่างน้อยหนึ่งโดส

คลิกของคุณ

ใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาทั่วออสเตรเลีย

  • ควีนส์แลนด์ไม่พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์  เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ 



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 11 October 2021 1:42pm
Updated 11 October 2021 1:45pm
By SBS/ALC Content
Presented by SBS Thai
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand