ส่องงบประจำปี 2024 ใครได้ ใครเสีย มาดูกัน

รัฐบาลกลางได้เปิดเผยงบประมาณสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง และบอกว่ามีบางอย่างในงบนี้ที่ทำมาสำหรับทุกคน

WINNERS AND LOSERS 2024 HEADER.jpg

Credit: SBS/AAP

ประเด็นสำคัญ
  • ส่วนลดค่าพลังงาน 300 ดอลลาร์เป็นส่วนหนึ่งของงบประมาณของรัฐบาลกลาง
  • นอกจากนี้ยังมีการจัดสรรเงินมากกว่า 160 ล้านดอลลาร์ให้กับโครงการด้านสุขภาพสตรี
  • การใช้จ่ายด้านที่ปรึกษา ผู้รับเหมา และการจ้างงานกำลังลดลง
ตั้งแต่การส่วนลดค่าไฟ 300 ดอลลาร์ไปจนถึงราคามันเทศที่อาจถูกกว่า นี่คือนโยบายในแผนงบประมาณปีนี้ว่าใครได้ ใครเสีย

นี่คือรายนามนโยบายของคนที่ได้ประโยชน์และกลุ่มที่พลาดไป

เรื่องไหนปังสุด และใครได้ประโยชน์ในงบประมาณปีนี้?

ผู้เสียภาษี

ผู้เสียภาษีประมาณ 13.6 ล้านคนจะจ่ายภาษีน้อยลง มีเงินเข้ากระเป๋ามากขึ้น ในการเปลี่ยนแปลงการลดหย่อนภาษีระยะที่ 3 ที่ประกาศไปก่อนหน้านี้

จิม ชาลเมอร์ส รัฐมนตรีคลังแห่งสหพันธรัฐ กล่าวว่าผลประโยชน์โดยเฉลี่ยจะอยู่ที่ 38 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ และพวกเขาจะ "ช่วยบรรเทาค่าครองชีพ … สนับสนุนผู้หญิงและเพิ่มอุปทานภาคแรงงาน"
กฎหมายการลดหย่อนภาษีถือเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายที่ออกกฎหมายโดยอดีตรัฐบาลผสม โดยยกเลิกฐานอัตราภาษี(Tax bracket) และรายได้ที่ต้องเสียภาษีระหว่าง 45,000 ถึง 200,000 ดอลลาร์ในอัตราร้อยละ 30

แผนใหม่จะกระจายการปรับลดในฐานอัตราภาษีที่มีอยู่ โดยลดฐานภาษีจาก 32.5 เหลือร้อยละ 30 และเพิ่มเกณฑ์สำหรับฐานอัตราภาษีอื่นๆ

ภาคครัวเรือน

ทุกครัวเรือนจะได้รับเงินอุดหนุนค่าพลังงาน 300 ดอลลาร์ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม เป็นต้นไป ใช้งบทั้งสิ้น 3.5 พันล้านดอลลาร์

“เรารู้ว่าครอบครัวและธุรกิจในออสเตรเลียรู้สึกถึงความเจ็บปวดนี้ และนั่นคือสาเหตุที่เราก้าวเข้ามาช่วยเหลือ” ชาลเมอร์สกล่าว
A phone with a screen lit next to cash on a table
From 1 July, every Australian household will receive an energy bill rebate. Credit: AAP
ผู้เช่าบางราย

งบประมาณดังกล่าวจะจัดสรรเงินเกือบ 2 พันล้านดอลลาร์ในช่วงห้าปีข้างหน้าเพื่อเพิ่มอัตราสูงสุดของการช่วยเหลือค่าเช่าอีกร้อยละ 10

ซึ่งเป็นการเพิ่มทบจากอัตราร้อยละ 15 ที่ประกาศเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว

นี่เป็นครั้งแรกที่มีการเพิ่มอัตราสูงสุดในงบประมาณสองครั้งติดต่อกันมานานกว่าสามทศวรรษ ชาลเมอร์ส กล่าว

การเปลี่ยนแปลงจะหมายถึงการเพิ่มการจ่ายเงินช่วยเหลือค่าเช่าสูงสุดสำหรับพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวหรือคู่รักที่มีลูกหนึ่งหรือสองคนมากกว่า 70 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์


ผู้ป่วย

รัฐบาลให้คำมั่นสัญญาว่าจะมียาราคาถูกสำหรับทุกคน โดยการระงับการชำระเงินร่วมตามโครงการผลประโยชน์ทางเภสัชกรรม (PBS) สูงสุดหนึ่งปี แทนการที่ต้นทุนจะสูงขึ้นตามอัตราเงินเฟ้อ โดยจะมีการระงับค่าใช้จ่ายส่วนนี้สำหรับผู้ที่รับเงินบำนาญและผู้ถือบัตรconcessionอื่นๆ เป็นเวลาห้าปี

ชาลเมอร์สกล่าวว่าค่าใช้จ่ายสูงสุดในการสั่งยาภายใต้ PBS จะถูกแช่แข็ง โดยเสริมว่า "ในปีนี้และปีหน้า จะไม่มีใครจ่ายเงินเกิน 31.60 ดอลลาร์"

นอกจากนี้ยังมีเงินทุนด้านสุขภาพจิตอีก 361 ล้านดอลลาร์ และยังจะรวมถึงบริการสุขภาพจิตดิจิทัลแห่งชาติฟรีใหม่ เพื่อช่วยเหลือผู้คน 150,000 คน มูลค่า 588.5 ล้านดอลลาร์

รัฐบาลให้เงิน 3.4 พันล้านดอลลาร์ในช่วงห้าปีสำหรับรายการยาใหม่และที่มีการแก้ไขใน PBS และโครงการผลประโยชน์ทางเภสัชกรรมสำหรับการส่งกลับประเทศ (Repatriation Pharmaceutical Benefits Scheme) รวมถึงการรักษาโรคหัวใจและมะเร็งเต้านมบางประเภท
สุขภาวะของผู้หญิง

งบประมาณดังกล่าวได้จัดสรรไว้มากกว่า 160 ล้านดอลลาร์เพื่องานนโยบายด้านสุขภาวะของผู้หญิง

เงินมากกว่า 50 ล้านดอลลาร์จะอุดหนุนด้านการเลี้ยงดูบุตร และ 49 ล้านดอลลาร์เพื่อนำไปใช้ในภาวะที่ซับซ้อน เช่น ภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่

นอกจากนี้ยังมีเงินทุนเพื่อช่วยเหลือผู้หญิงและครอบครัวที่ประสบภาวะแท้งบุตร

ทั้งยังมีเงิน 1 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาสองปีเพื่อสนับสนุนผู้ปฏิบัติงานด้านสุขภาวะที่ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรการพัฒนาวิชาชีพที่เรียกว่าการจัดการวัยหมดประจำเดือน (Managing Menopause)
กลุ่มผู้หางาน

ผู้ที่สามารถทำงานได้สูงสุด 14 ชั่วโมงต่อสัปดาห์จะได้รับเงินค่าอุดหนุน JobSeeker เพิ่มขึ้น 55 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ เมื่อรวมกับอัตราเงินอุดหนุนด้านพลังงานที่สูงขึ้น

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะทำให้ผู้คนประมาณ 5,000 คน ก้าวไปยังอัตราการจ่ายเงินของ JobSeeker ที่สูงขึ้น

ที่อยู่อาศัย

รัฐบาลต้องการใช้จ่าย 423 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาห้าปีเพื่อช่วยเหลือรัฐและดินแดนต่างๆ สร้างที่อยู่อาศัยเพื่อสังคม ( social housing ) และบริการเกี่ยวกับคนไร้บ้านมากขึ้น

รัฐบาลกำลังจัดสรรเงินเพิ่มอีก 1 พันล้านดอลลาร์ให้กับรัฐและดินแดนต่างๆ เพื่อเพิ่มอุปทานที่อยู่อาศัยในพื้นที่ที่อยู่ในทำเลดี

นอกจากนี้ จะมีเงินกู้จำนวน 1.9 พันล้านดอลลาร์เพื่อช่วยสร้างที่อยู่อาศัยเพื่อสังคม( social housing ) และราคาไม่แพงจำนวน 40,000 หลัง
LISTEN TO
Cost of Living Secrets: Renting image

Cost of Living Secrets: Renting

SBS News

14/05/202419:39

ธุรกิจขนาดเล็ก

ธุรกิจหนึ่งล้านแห่งจะได้รับส่วนลดค่าพลังงาน 325 ดอลลาร์ ซึ่งมากกว่าส่วนลดที่มอบให้กับครัวเรือนเล็กน้อย

นอกจากนี้ ผู้คนประมาณสี่ล้านคนจะได้รับการขยายเวลาหนึ่งปีของการหักต้นทุนสินทรัพย์ (instant asset write off ) มูลค่า $20,000 จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2025

ผู้สูงอายุ

ผู้รับบำนาญและผู้ถือบัตร concession จะได้รับประโยชน์จากการแช่แข็งค่ายาเป็นเวลาห้าปีภายใต้มาตรการของ PBS

ชาลเมอร์สกล่าวว่า นี่หมายความว่าจะไม่มีผู้รับบำนาญหรือผู้ถือบัตรconcession ใดจะจ่ายเงินมากกว่า 7.70 ดอลลาร์สำหรับค่ายาที่พวกเขาต้องการ

นอกจากนี้ ยังมีเงินทุนสำหรับการดูแลผู้สูงอายุใหม่จำนวน 2.2 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงแพ็คเกจการดูแลบ้านใหม่ 24,000 ชุด และมาตรการในการปรับปรุงระบบเพื่อให้ผู้คนสามารถอยู่ในบ้านของตัวเองได้
Prime Minister Anthony Albanese listens as Treasurer Jim Chalmers delivers the 2024/25 Budget
Prime Minister Anthony Albanese listens as Treasurer Jim Chalmers delivers the 2024/25 Budget Source: AAP / Lukas Coch
คนรักมันเทศ

ผู้ชื่นชอบผักสามารถประหยัดเงินได้ที่ร้านขายของชำหากโครงการส่งต่อเงินออมสำหรับเกษตรกรผ่าน รัฐบาลกำลังเปลี่ยนแปลงการจัดเก็บภาษีสินค้าเกษตรและเรียกเก็บค่ามันเทศ โดยการลดอัตราภาษีโดยรวมสำหรับมันฝรั่งเทศจากร้อยละ 1.5 เหลือร้อยละ 0.5

บุคคลสัญชาติอินเดีย

โครงการใหม่สำหรับชาวอินเดียจะปูทางให้ผู้สำเร็จการศึกษาชาวอินเดียและผู้ประกอบวิชาชีพระยะเริ่มต้นอายุไม่เกิน 30 ปีจำนวน 3,000 คน ซึ่งมีทักษะและการศึกษาในภาคส่วนที่เป็นเป้าหมายหลัก เพื่อใช้ชีวิตและทำงานในออสเตรเลียเป็นเวลาสองปี

โดยจะมีชื่อว่าโครงการการเคลื่อนย้ายแรงงานทักษะที่ชื่อว่า Mobility Arrangement for Talented Early-professionals Scheme (MATES) และจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2024

จะมีค่าธรรมเนียมก่อนการสมัคร 25 ดอลลาร์ และค่าธรรมเนียมการสมัคร 365 ดอลลาร์ ซึ่งทั้งสองอย่างนี้จะถูกจัดทำดัชนีตามอัตราเงินเฟ้อในปีต่อๆ ไป

นักเรียน

นอกเหนือจากมาตรการที่ประกาศไว้ล่วงหน้าเพื่อจำกัดการจัดทำดัชนีสินเชื่อเพื่อการศึกษาที่ CPI หรือดัชนีราคาค่าจ้างแล้ว ยังมีเงิน 89 ล้านดอลลาร์สำหรับสถานศึกษาTAFE และ VET โดยจะปลอดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอีก 20,000 แห่งเพื่อฝึกอบรมคนงานก่อสร้างมากขึ้น

ทั้งนี้เพื่อขยายการเข้าถึงมหาวิทยาลัย มีเงิน 350 ล้านดอลลาร์สำหรับหลักสูตรมหาวิทยาลัยที่ไม่มีค่าธรรมเนียม ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2025

การเดินทางโดยสาร

มีเงินทุนมากมายสำหรับโครงการทั่วประเทศ รวมถึงการระดมทุนสำหรับการเชื่อมโยงทางรถไฟระหว่างซันไชน์โคสต์และบริสเบน และงบ 1.9 พันล้านดอลลาร์สำหรับโครงการในซิดนีย์ตะวันตก รวมถึงสนามบินและโครงการถนนและรางอื่นๆ การขยายรถไฟฟ้ารางเบาในแคนเบอร์รา โครงการถนนใน โครงการส่งสัญญาณรถไฟของรัฐวิกตอเรียและ โครงข่ายรถไฟฟ้าในเมือง หรือ Metronet ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย

ใครเสียประโยชน์จากงบประมาณปีนี้

ผู้ถือเวิร์กกิ้งฮอลลิเดย์วีซ่า (Working holiday makers)

ผู้ที่มาจากประเทศจีน เวียดนาม และอินเดียที่ต้องการมาออสเตรเลียด้วยวีซ่าเวิร์กกิ้งฮอลลิเดย์ จะต้องเผชิญกับกระบวนการคัดเลือกผู้สมัครก่อนยื่นขอวีซ่าใหม่ในปีนี้

ขั้นตอนการคัดเลือกผู้สมัครจะเรียกเก็บเงินผู้สมัคร 25 ดอลลาร์ ซึ่งรัฐบาลกล่าวว่าจะช่วยจัดการความต้องการและเวลาในการดำเนินการใบสมัครสำหรับประเทศเหล่านี้

ผู้กำลังหางานโดยส่วนใหญ่

ไม่มีการอุดหนุนเงินเพิ่มขึ้นในการจ่ายเงินผ่านโปรแกรมผู้ว่างงานหรือ JobSeeker แม้ว่าจะมีการเรียกร้องซ้ำหลายครั้งจากกลุ่มสวัสดิการและชาวออสเตรเลียที่ต้องดิ้นรนท่ามกลางวิกฤตค่าครองชีพ
Queues outside a Centrelink
Some JobSeeker payments will be increased in the budget Source: AAP / Dan Peled
มหาวิทยาลัย

จะมีการจำกัดจำนวนนักศึกษาต่างชาติที่สามารถลงทะเบียนโดยมหาวิทยาลัยแต่ละแห่ง โดยขึ้นอยู่กับสูตร รวมถึงจำนวนที่พักอาศัยที่พวกเขาสร้างเพื่อรองรับพวกเขา

ผู้ตรวจการแผ่นดินที่ดูแลด้านนักศึกษาคนใหม่จะเริ่มในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2025 เพื่อให้นักศึกษาระดับอุดมศึกษาสามารถขยายข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการดำเนินการด้านการบริหารของผู้ให้บริการการศึกษาของตนได้ รัฐบาลกล่าวว่าจะสำรวจการเตรียมการสำหรับการคืนต้นทุนตั้งแต่ปี 2026 – 27

ผู้รับเหมาในภาคบริการสาธารณะของรัฐ

รัฐบาลจะประหยัดเงินได้ 1 พันล้านดอลลาร์ในระยะเวลาสี่ปีด้วยการลดการใช้จ่ายด้านที่ปรึกษา ผู้รับเหมา และการจ้างงานแรงงาน รัฐบาลจะมอบหมายให้ตรวจสอบการจ้างงานครั้งที่สองเพื่อวัดว่าการบริการสาธารณะเป็นไปตามความมุ่งมั่นของรัฐบาลในการลดการใช้จ่ายด้านแรงงานภายนอกอย่างไร

ผู้ป่วยในระบบบัลก์ บิล (bulk bill)

ขณะนี้ผู้ป่วยจะมีเวลาเพียงหนึ่งปีในการยื่นคำเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจำนวนมากของ Medicare ลดลงจากสองปี

รัฐบาลกล่าวว่าการลดกรอบเวลาจะ "ช่วยให้ตอบสนองต่อการฉ้อโกงและการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดใน Medicare ได้เร็วขึ้น" และสร้างรายได้ 33.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามปีตั้งแต่ปี 2025 – 26

Share
Published 16 May 2024 11:23am
By Rashida Yosufzai
Presented by Warich Noochouy
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand