หญิงบังคลาเทศถูกยกเลิกวีซ่าหลังไม่แจ้งโรคประจำตัว

NEWS: ศาลสหพันธรัฐยืนยันคำสั่งยกเลิกวีซ่าหญิงชาวบังคลาเทศ หลังไม่แจ้งโรคประจำตัวขณะทำวีซ่าเพื่อเดินทางมาอาศัยในออสเตรเลีย

Visa cancelled because failed in Character test

Federal Government warns that the working holiday makers or expatriates who flout the COVID-19 safety plan may face the deportation. Source: SBS

ศาลสหพันธรัฐแห่งออสเตรเลียยืนยันคำตัดสินยกเลิกวีซ่าของหญิงชาวบังคลาเทศคนหนึ่งซึ่งเป็นโรคไตก่อนที่จะเดินทางมายังออสเตรเลีย แต่ไม่ได้แจ้งให้กับกระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลียทราบ

หลังจากเดินทางเข้ามายังออสเตรเลียเมื่อปี 2014 นางสิมา มิตรา (Sima Mitra) ไปพบแพทย์ที่โรงพยาบาลในเมืองอัลเบอรี (Albury) ซึ่งปรากฏว่าเธอต้องฟอกไตเป็นประจำ แต่เมื่อ 8 เดือนก่อนหน้านี้ เธอเพิ่งจะได้รับการจัดอันดับสุขภาพ “เกรดเอ” จากคลินิกแห่งหนึ่งในบังคลาเทศ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนในการตรวจสุขภาพประกอบการยื่นขอวีซ่าของเธอ

เจ้าหน้าที่สุขภาพของเครือจักรภพในโรงพยาบาลดังกล่าวได้รายงานข้อมูลทางการแพทย์ของนางมิตรากับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองออสเตรเลีย ส่งผลให้วีซ่าของเธอถูกยกเลิกในปี 2014 โดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองให้เหตุผลว่า นางมิตราไม่แจ้งข้อมูลทางการแพทย์ แม้ “ทราบมาเป็นระยะเวลาหนึ่ง” ก่อนที่เธอจะเข้ามายังออสเตรเลียพร้อมสามีและลูกของเธอ

นางมิตราอ้างว่า เธอไม่รู้ว่าเธอเป็นโรคไต จนกระทั่งวีซ่าได้รับการอนุมัติในเดือนกันยายน ปี 2013 เธอบอกว่า เธอมีไข้ขึ้นสูงอย่างฉับพลัน รวมถึงอาหารแทรกซ้อนอื่น ๆ ต่อมาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคไต เมื่อเดือนตุลาคม ปี 2013 และต้องทำการฟอกไตมาตั้งแต่นั้น

เธอบอกกับคณะกรรมการวินิจฉัยด้านการอพยพย้ายถิ่น (Migration Review Tribunal) ว่า เธอไม่ทราบถึงข้อบังคับที่จะต้องแจ้งกับกระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลียถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เกี่ยวกับข้อมูลด้านสุขภาพ หลังจากที่วีซ่าได้รับการอนุมัติ

ต่อมา คณะกรรมการได้พบว่า นางมิตราหน่วงเหนี่ยวข้อมูลเรื่องโรคไตของเธอไว้ เพราะทราบว่าจะมีผลที่ทำให้เธอและครอบครัวไม่สามารถมาออสเตรเลียได้ โดยทางคณะกรรมการฯ ยืนยันการตัดสินใจที่จะยกเลิกวีซ่าของเธอ

นางมิตราได้ยื่นอุทธรณ์การตัดสินใจของคณะกรรมการฯ ซึ่งถูกปฏิเสธโดยศาลอุทธรณ์สหพันธรัฐแห่งออสเตรเลีย เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2016 และศาลสหพันธรัฐแห่งออสเตรเลีย เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา นอกจากนี้ เรื่องราวของเธอยังได้นำไปสู่การสอบสวนคลินิกที่เธอไปตรวจสุขภาพเพื่อประกอบการยื่นขอวีซ่าในบังคลาเทศ

แจ้งทันทีหากมีการเปลี่ยนแปลงสถานภาพ

กฎหมายการอพยพย้ายถิ่นของออสเตรเลีย (Australia’s  Migration Law) กำหนดให้ผู้ที่ยื่นขอวีซ่าต้องแจ้งกับกระทรวงมหาดไทยออสเตรเลีย ถึงการเปลี่ยนแปลงสถานภาพใด ๆ ที่มีผลให้ข้อมูลบนวีซ่าไม่ถูกต้อง ผู้ยื่นขอวีซ่าจะต้องแจ้งเจ้าหน้าที่เป็นลายลักษณ์อักษรถึงสถานภาพใหม่ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

หากผู้ยื่นขอวีซ่าอยู่ในออสเตรเลียในช่วงเวลาที่วีซ่าจะได้รับการอนุมัติ จะต้องแจ้งการเปลี่ยนแปลงสถานภาพก่อนที่วีซ่าจะได้รับการอนุมัติ สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่นอกออสเตรเลีย จะต้องแจ้งสถานภาพใหม่ก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้เดินทางมายังออสเตรเลีย

สำหรับกรณีของนางมิตรา ศาลพบว่า การไม่ทราบถึงข้อมูลทางสุขภาพของเธอที่อ้างมา ไม่สามารถยกเว้นขั้นตอนภาคบังคับในการแจ้งข้อมูลการเปลี่ยนแปลงสถานภาพกับกระทรวงมหาดไทย ก่อนที่จะเดินทางมายังออสเตรเลียได้

นอกจากนี้ ศาลยังกล่าวอีกว่า การยกเลิกวีซ่าของเธอตามกฎหมายการอพยพย้ายถิ่น เป็นการให้คำตอบว่าสิ่งที่เธอทำนั้นไม่ถูกต้อง แม้เธอจะไม่รู้ว่าเป็นเรื่องไม่ถูกต้องก็ตาม

Source: SBS Punjabi

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่

You can check out the full version of this story in English on SBS Punjabi .


Share
Published 3 October 2019 1:16pm
Updated 5 March 2020 8:52am
By Shamsher Kainth
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS Punjabi

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand