กฎระเบียบสำหรับผู้ใช้ถนนที่ออสเตรเลีย

Pedestrian crossing warning sign

การเดินถนนอย่างปลอดภัยเป็นเรื่องของสามัญสำนึก แต่เราไม่สามารถพึ่งพาสามัญสำนึกได้เพียงอย่างเดียว Source: Moment RF / Simon McGill/Getty Images

คนเดินถนนหลายคนฝ่าฝืนกฎหมายของออสเตรเลียโดยไม่รู้ตัว ทำให้อาจได้รับโทษปรับหรือประสบอุบัติเหตุได้ ศึกษาข้อมูลกฎระเบียบการใช้ถนนอย่างปลอดภัยและไม่ผิดกฎหมาย


กด ▶ ฟังพอดคาสต์ด้านบน

ความปลอดภัยในการเดินถนนมักเกี่ยวข้องกับการใช้สามัญสำนึก

อย่างไรก็ตามดีมิตรา วลาโอมิตรอส ผู้เชี่ยวชาญด้านการใช้ถนนอย่างปลอดภัยจากเอ็นอาร์เอ็มเอ (NRMA) กล่าวว่าเราไม่สามารถใช้สามัญสำนึกเพียงอย่างเดียวได้

“คนเดินถนนเป็นหนึ่งในผู้ใช้ถนนที่มีความเสี่ยงมากที่สุด ดังนั้นสิ่งสำคัญคือคุณคำนึงถึงความปลอดภัยเมื่อคุณเดินไปในที่ต่างๆ หรือเมื่อข้ามถนน ผู้ที่มีความเสี่ยงมากที่สุดคือเด็กๆ และคนแก่ และคนที่มึนเมาด้วย”
เรื่องที่เกี่ยวข้อง

วิธีทำใบขับขี่ที่ออสเตรเลีย

กฎหมายสำหรับคนเดินถนนที่ออสเตรเลียอาจดูเข้มงวด แต่กฎหมายมีไว้เพื่อปกป้องทุกคนที่ใช้ถนนและทางเดินเท้าร่วมกัน

เจมส์ วิลเลียมส์ หัวหน้าฝ่ายนโยบายของรอยัล ออโตโมบิล คลับ ออฟ วิกตอเรีย (Royal Automobile Club of Victoria หรือ RACV) กล่าวว่าคำจำกัดความสำหรับคนเดินถนนค่อนข้างกว้าง

“ที่ออสเตรเลีย คนเดินถนนไม่ใช่เพียงคนที่เดินบนทางเท้าหรือบนถนน ยังรวมถึงใครก็ตามที่เข็นจักรยานหรือใช้อุปกรณ์ที่มีล้อ เช่น สเก็ตบอร์ด โรลเลอร์สเก็ต โรลเลอร์เบลด คนใช้รถเข็น และรถสกู๊ตเตอร์ด้วย ดังนั้น หากคุณใช้รถสกู๊ตเตอร์บนทางเท้า กฎหมายนับว่าคุณเป็นคนเดินถนน”

คำนิยามนี้เป็นหลักการทั่วไปที่ใช้ทั่วทุกรัฐและมณฑล และแตกต่างกันเล็กน้อยในบางแห่ง

อย่างไรก็ตามคนเดินถนนสามารถถูกจับได้ทุกวันขณะข้ามถนน
โดยปกติแล้วเราข้ามถนนอย่างปลอดภัยที่สี่แยกที่มีสัญญาณไฟจราจรและปฏิบัติตามสัญญาณนั้น เมื่อมีสัญญาณคนเดินสีเขียวขึ้น ข้ามถนนเมื่อมีสัญญาณนั้น อย่าข้ามถนนเมื่อเป็นสีแดง หากคุณข้ามถนนเมื่อมีสัญญาณคนสีแดง คุณจะถูกปรับ
วิลเลียมส์จาก RACV กล่าว
Crowd of people walking across zebra, top view
การเดินบนถนนโดยไม่คำนึงถึงผู้ใช้ถนนรายอื่นถือเป็นความผิด Credit: vm/Getty Images
กฎนี้ใช้ทั่วไปในออสเตรเลีย การข้ามถนนขณะไฟสีแดงหรือข้ามถนนห่างจากไฟจราจร 20 เมตรเรียกว่าเจย์วอล์กกิง (jaywalking)

ฮาโรลด์ สครับบี ผู้บริหารและผู้ก่อตั้งสภาคนเดินถนนแห่งออสเตรเลียกล่าวว่า คำว่าเจย์วอล์กกิงเป็นคำที่ยืมมา

“ไม่มีกฎหมายออสเตรเลียที่ใช้คำว่าเจย์วอล์กกิง มันเป็นคำของชาวอเมริกัน ที่ออสเตรเลียกฎหมายกำหนดชัดเจน คนเดินถนนสามารถเดินข้ามถนนได้ทุกที่ ทุกเวลา ด้วยความระมัดระวัง และอยู่ภายในบริเวณทางม้าลายไม่เกิน 20 เมตร โดยไม่ฝ่าฝืนสัญญาณคนเดินข้ามที่เป็นสีแดงหรือสัญญาณจราจร”

ที่รัฐนิวเซาท์เวลส์ คุณอาจถูกปรับ หากข้ามถนนขณะที่ไฟสัญญาณคนข้ามถนนเป็นสีแดงกะพริบ

เมื่อไม่มีสัญญาณไฟจราจร มองหาทางม้าลายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนนที่มีแถบสีขาว ที่จุดนี้รถยนต์จะต้องหยุดให้คนเดิน

ทางม้าลายบางครั้งเรียกว่า ‘ทางข้ามวอมแบท’ ใช้เรียกทางม้าลายที่อยู่บนลูกระนาด

สิ่งนี้มีความคล้ายคลึงกับลูกระนาดที่ใช้ลดความเร็วและหลายคนมักสับสน

“นั่นคือลูกระนาดลดความเร็วหรือที่ที่ฉันข้ามถนนได้? สิ่งที่เราพบบ่อยคือบางครั้งเทศบาลจะวางต้นไม้ไว้เพื่อช่วยให้คนเดินถนนรู้ว่าไม่ใช่ทางข้าม การมองทางเท้าจะบอกได้ว่าทางนั้นพาคุณไปได้หรือไม่ มีสัญญาณหรือสัญลักษณ์คนเดินข้ามหรือไม่? มองหาสัญญาณที่บอกว่านั่นเป็นทางข้าม”
Road with speed hump sign. This type of speed hump is usually confused with a zebra crossing
หลายคนสับสนลูกระนาดที่มีแถบสีขาวตามรูปกับทางม้าลาย Source: iStockphoto / Veronica Todaro/Getty Images/iStockphoto
มันอาจมีรั้วกั้นไม่ให้คุณข้ามลูกระนาดนั้นหรือมีป้าย ‘ห้ามคนเดิน’

ลูกระนาดจะไม่มีแถบทางม้าลายและมีเครื่องหมายที่คล้ายกับคีย์เปียโนทั้งสองข้างทาง

และวิธีที่คุณข้ามถนนก็สำคัญเช่นกัน

“หากมีทางแยกบริเวณใกล้เคียงและคุณข้ามถนนโดยไม่ใช้สัญญาณไฟ ควรข้ามไปอีกฝั่งถนนให้เร็วที่สุด นอกจากนี้ สิ่งที่หลายคนไม่ทราบคือนั่นเป็นสิ่งผิดกฎหมาย หากคุณข้ามถนน ให้ตัวคุณอยู่บนเส้นทางที่ยานพาหนะสามารถมองเห็นได้ มิฉะนั้นจะเป็นอันตรายและอาจเกิดเหตุไม่คาดคิด”

การเดินถนนโดยไม่คำนึงถึงผู้ใช้ถนนรายอื่นถือเป็นความผิด

คุณอาจแปลกใจเมื่อได้รับโทษปรับ

“โดยส่วนใหญ่เป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับคนเดินถนนที่ข้ามถนนที่มีทางเท้าหรือทางม้าลายอยู่ไม่ไกล อย่างไรก็ตาม หากไม่มีทางเท้าหรือทางม้าลาย สามารถเดินบนถนนได้ RACV แนะนำให้คุณเดินสวนกับทิศทางการจราจรของถนน มันปลอดภัยกว่าที่จะเดินสวนแทนที่จะมีรถขับตามหลังคุณ”
Pedestrians cross a busy intersection in the city
ผู้ขับขี่ต้องให้ทางแก่คนเดินเท้าเมื่อเลี้ยวเข้าหรือออกถนน เมื่อใช้ถนนร่วมกัน หรือที่ทางม้าลาย Source: Moment RF / Diane Keough/Getty Images
คนเดินถนนมีสิทธิ์ในบางกรณี เช่น คนขับต้องให้ทางคนเดินถนนเมื่อกำลังเลี้ยว หรือที่ทางม้าลาย เป็นต้น

แม้ว่ากฎหมายสำหรับคนเดินถนนในแต่ละรัฐและมณฑลจะคล้ายคลึงกัน แต่มีบทลงโทษแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับแต่ละท้องที่

เช่น ค่าปรับมีราคาแพงในรัฐวิกตอเรีย

“ค่าปรับสำหรับคนเดินเท้าเริ่มที่ $96 สำหรับความผิดฐานไม่ปฏิบัติตามสัญญาณไฟจราจรหรือข้ามถนนเกินระยะ 20 เมตรจากทางม้าลาย ค่าปรับยังมีต่อผู้ที่เดินบนถนนรถสัญจรและไม่เดินบนทางเท้าด้วย การไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ตำรวจจะต้องโทษปรับ $385”

พฤติกรรมการเดินถนนที่ไม่ดีไม่ได้ไม่หมายถึงการต้องโทษปรับเสมอไป

ความปลอดภัยส่วนบุคคลเป็นความรับผิดชอบของตนเอง บางครั้งยังหมายถึงมารยาทที่ดีด้วย

“ตัวอย่างเช่น การเดินชิดซ้ายบนทางเท้าเช่นเดียวกับการขับรถเป็นสิ่งที่ช่วยให้การสัญจรบนทางเท้าเป็นไปได้ดี พยายามอย่าเสียสมาธิกับโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อื่นขณะที่คุณเดินบนทางเท้า”
Kid crossing the street at a pedestrian crossing and listening to music on his cellphone
ปัจจุบันมีคนเดินถนนที่ใช้มือถือโดยไม่คำนึงถึงการจราจรและอันตรายที่อาจเกิดขึ้น Credit: Dobrila Vignjevic/Getty Images
ทุกวันนี้ หลายคนข้ามถนนขณะที่ใช้มือถือมากขึ้น ไม่คำนึงถึงการจราจร

ฮาโรลด์ สครับบีกล่าวว่าการติดมือถือทำให้เกิดประชากร ‘ซอมบี้เดินถนน’
ซอมบี้เดินถนนเป็นที่รู้จักกันดีทั่วโลก และมักมีส่วนในการทำให้เกิดอุบัติเหตุบนท้องถนน คนเดินถนนหลายหมื่นคนข้ามถนนขณะใช้มือถือ ทั้งดูหรือฟัง และไม่ใส่ใจกับอันตรายที่กำลังเข้าถึงตัว
ฮาโรลด์ สครับบี จากสภาคนเดินเท้าแห่งออสเตรเลียกล่าว
ในบางท้องที่ การข้ามถนนโดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับโทษปรับ แต่กฎหมายประเด็นนี้ยังไม่ชัดเจน

สภาคนเดินถนนแห่งออสเตรเลียสนับสนุนให้มีบทลงโทษตามกฎหมายสำหรับเรื่องนี้

“หากคุณใช้มือถือซึ่งรบกวนคุณขณะข้ามถนน เราอยากให้มีโทษปรับ $200 สำหรับกรณีนี้ ประการแรก หวังว่ามันจะเปลี่ยนพฤติกรรมผู้คนและลดอุบัติเหตุ โดยเฉพาะผู้ที่กระทำผิด ขณะนี้มีกฎหมายเกี่ยวกับการข้ามถนนที่ยังไม่บังคับใช้มากนัก”

หาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินถนนอย่างปลอดภัยในรัฐหรือมณฑลที่คุณอาศัยอยู่ได้จากเว็บไซต์ของคณะกรรมการการขนส่งแห่งชาติ (National Transport Commission)

อ่านหรือฟังเรื่องการตั้งถิ่นฐานในออสเตรเลียได้อีก


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 


บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand