สีสันหรือความโหดร้าย การแข่งม้าที่มีทั้งคนชอบและคนไม่ชอบ

MELBOURNE CUP BIRDCAGE LAUNCH

ถ้วยรางวัลสำหรับผู้ชนะการแข่งขันเมลเบิร์น คัพ Source: AAP / JAMES ROSS/AAPIMAGE

เมลเบิร์น คัพ เป็นหนึ่งในการแข่งขันกีฬาประจำปีที่โดดเด่นที่สุดด้วยทั้งสีสันและความตื่นตาตื่นใจ จัดขึ้นในวันอังคารแรกของเดือนพฤศจิยายนของทุกปี และเป็นวันหยุดของชาวเมลเบิร์นด้วย แต่ก็เป็นงานที่สร้างความไม่พอใจให้แก่นักรณรงค์เรื่องสวัสดิภาพของสัตว์


กด ▶ ฟังพอดคาสต์ด้านบน

วันอังคารแรกของเดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงเวลาสำคัญของชาวออสเตรเลียหลายคน ในเวลา 15.00 น. ประชาชนนับล้านในประเทศจะชมการแข่งขันเมลเบิร์น คัพ (Melbourne Cup) ประชาชนที่อาศัยอยู่ในรัฐวิกตอเรียจะมีวันหยุดเนื่องในการแข่งขันนี้

คุณสตีฟ โรซิช (Steve Rosich) ผู้อำนวยการวิกตอเรีย เรซิ่ง คลับ (Victoria Racing Club) หรือ VRC หน่วยงานบริหารสนามแข่งม้าเฟลมิงทัน (Flemington Racecourse) ซึ่งเป็นสถานที่แข่งขันที่เมืองเมลเบิร์นกล่าวว่า งานนี้ถือเป็นงานในระดับประเทศและระดับโลก

“มันเป็นการแข่งขันที่โดดเด่น เป็นการแข่งในระยะ 2 ไมล์ที่โด่งดังที่สุดในโลก มีเงินรางวัล $8.4 ล้าน ดึงดูดนักขี่ม้าอาชีพและผู้เข้าแข่งขันจากทุกมุมโลก และเป็นการแข่งขันที่ครองใจประเทศของเรา เป็นการแข่งขันที่หยุดประเทศ มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ กว่า 50% ของประชากรออสเตรเลียจะมีส่วนร่วมกับการแข่งขันทางใดทางหนึ่ง"
เป็นสิ่งสำคัญมากกับเมลเบิร์นและวัฒนธรรมกีฬาของเรา อีเวนท์ของเรา เป็นงานประจำปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งทำเงินให้การแข่งขันกีฬาของออสเตรเลีย
เมลเบิร์น คัพ เป็นการแข่งขันที่นับว่ามั่งคั่งที่สุดในโลก

เป็นการแข่งที่ม้าทุกตัวมีน้ำหนักตามที่กำหนดโดยการจัดอันดับ ด้วยจุดประสงค์เพื่อให้ม้าทุกตัวมีโอกาสชนะเท่ากัน ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่กลุ่มรณรงค์เรื่องสวัสดิภาพสัตว์วิพากษ์วิจารณ์

ด็อกเตอร์ ลิซ วอล์กเกอร์ (Liz Walker) ผู้อำนวยการของอาร์เอสพีซีเอ (RSPCA) แห่งรัฐวิกตอเรียกล่าวว่าการใช้แส้กับม้าเป็นเรื่องโหดร้าย
เราต่อต้านการใช้แส้ มีหลักฐานแสดงว่ามันไม่ได้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพหรือช่วยให้ม้าวิ่งได้เร็วขึ้น และมันทำร้ายม้า
"เราคิดว่านี่เป็นเวลาที่ดีที่ภาคส่วนการแข่งม้าของออสเตรเลียจะยกเลิกการใช้แส้และปฏิบัติตามประเทศอื่นทั่วโลกที่ทำเช่นนั้นโดยไม่มีผลกระทบ”

การใช้แส้ในการแข่งและการฝึกม้าเป็นเรื่องถูกกฎหมายในออสเตรเลีย

ผู้ขี่ม้าสามารถใช้แส้เฆี่ยนม้าในการแข่งขันระยะ 100 เมตรตามดุลยพินิจของตนเอง

แต่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ยกแส้ขึ้นเหนือไหล่และไม่สามารถเฆี่ยนม้าติดต่อกันก่อนถึงจุด 100 เมตร

ด็อกเตอร์วอล์กเกอร์กล่าวว่ายังควรมีการรายงานเรื่องสวัสดิภาพของม้าแข่งด้วยความโปร่งใส เพื่อป้องกันการบาดเจ็บร้ายแรงที่เกิดจากการแข่งขัน

“การบาดเจ็บที่พบได้บ่อยคือที่กล้ามกระดูก แต่ก็เจอภาวะหัวใจล้มเหลวด้วย รวมถึงการตกเลือดในปอดจากการออกกำลังกายซึ่งเป็นจุดที่ม้าเลือดออกจากปอด อาการบาดเจ็บเหล่านี้ล้วนนำไปสู่ผลร้ายแรง และเน้นย้ำถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องจากการแข่งม้า ทำไมถึงควรมีมาตรการป้องกัน และกฎในการรายงานเพื่อให้เราเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น และควรทำอะไรเพื่อลดปัญหาเหล่านี้”
Horse racing
จ็อกกี้และม้าขณะแข่งม้า Source: Getty
ข้อมูลจากกลุ่มพันธมิตรเพื่อคุ้มครองม้าแข่ง (Coalition for the Protection of Racehorses) หรือ CPR ระบุว่ามีม้าแข่งอย่างน้อย 168 ตัวที่เสียชีวิตจากการแข่งม้าที่ออสเตรเลียระหว่างวันที่ 1 สิงหาคม 2022 – 31 กรกฎาคม 2023

อย่างไรก็ตาม วิกตอเรีย เรซิ่ง คลับ และเรซซิ่ง ออสเตรเลีย (Racing Australia) ระบุว่าม้าทุกตัวที่เข้าแข่งขันในเมลเบิร์น คัพ จะต้องผ่านซีที สแกน (C-T Scan) และการตรวจร่างกาย 2 ครั้งก่อนการแข่งขัน

จากนั้นคณะผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดม้าและการวินิจฉัยภาพถ่ายทางสัตวแพทย์จากต่างประเทศจะตรวจสอบผลการสแกน ปีนี้นับเป็นปีที่ 3 แล้วที่มีการใช้กฎระเบียบเหล่านี้เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของม้าทุกตัวที่เข้าแข่งขัน

อย่างไรก็ตาม การแข่งขันเมลเบิร์น คัพ ยังคงดำเนินต่อไป และคุณโรซิชกล่าวว่าคนรุ่นใหม่เป็นกลุ่มที่เป็นสมาชิกหลัก

“คนหนุ่มสาวสนใจมากขึ้น เราเป็นคลับแข่งม้าที่มีสมาชิกจำนวนมากที่สุดในโลก และสมาชิกส่วนใหญ่อยู่ในวัย 18 – 25 ปี ความสนใจจากสื่อ จากสาธารณะ กับงานรื่นเริงที่เรามีนั้นสูงมาก เราเห็นฝูงชนเกือบเต็มตลอด 2 วันแรกของงาน และนั่นจะขยายไปจนถึงวันโอคส์ เดย์ (Oaks Day) ในวันพฤหัสบดีหน้าและวันแชมเปียนส์ สเตกส์ เดย์ (Champions Stakes Day) ในวันเสาร์หน้าด้วย”


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 


บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 


Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand