สิ่งที่ควรทำเมื่อต้องย้ายไปต่างรัฐ

SG Moving Interstate - A young woman is packing her moving boxes

การย้ายถิ่นฐานต่างประเทศเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ การต้องย้ายรัฐเท่ากับว่าคุณต้องย้ายถิ่นฐาน 2 ครั้ง Credit: Catherine Delahaye/Getty Images

มีประชากรออสเตรเลียย้ายรัฐหลายแสนคนทุกปี ด้วยสาเหตุจากครอบครัว การทำงาน การศึกษา เปลี่ยนวิถีชีวิต หรือเพื่อให้ได้รับการช่วยเหลือที่ดีกว่า การเตรียมตัวที่ดีจะช่วยให้การย้ายรัฐราบรื่น เพราะกฎหมาย ระเบียบ และผู้ให้บริการต่างๆ มักแตกต่างกัน


Key Points
  • แต่ละรัฐและมณฑลมีระบบ บริการ และกฎหมายที่ต่างกัน
  • การย้ายรัฐอาจมีค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด
  • การหาข้อมูลก่อนย้ายช่วยให้การย้ายราบรื่น

กด ▶ ฟังพอดคาสต์ด้านบน

มีจำนวนคนย้ายรัฐเพิ่มมากขึ้น และสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลียระบุว่าผู้อพยพมีแนวโน้มที่จะย้ายรัฐมากกว่าผู้ที่เกิดในออสเตรเลีย

การย้ายถิ่นฐานมาอยู่ต่างประเทศนับเป็นการปรับตัวครั้งใหญ่ และการย้ายรัฐเท่ากับการย้ายถิ่นฐานสองครั้ง

คุณลอรี โนเวลล์ (Laurie Nowell) ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ เอเมส ออสเตรเลีย (AMES Australia) กล่าวว่า
ออสเตรเลียเป็นประเทศที่มีระบบสหพันธรัฐ แต่ละรัฐมีระบบ บริการ และกฎหมายที่แตกต่างกัน
"ดังนั้นเมื่อผู้อพยพย้ายรัฐ พวกเขาอาจต้องจัดการทุกอย่างถึงสองครั้ง”
รายการที่คุณควรเตรียมในการย้ายรัฐได้แก่ อัปเดตที่อยู่ใหม่กับหน่วยงานของรัฐ ธนาคาร บริการขนส่งมวลชนหรือผู้ให้บริการต่างๆ

คุณโนเวลล์กล่าวว่าส่วนใหญ่สามารถทำได้แบบออนไลน์
สิ่งแรกและสิ่งสำคัญคือเปลี่ยนที่อยู่
"คุณควรอัปเดตที่อยู่ใหม่กับธนาคารหรือหากคุณรับเงินสวัสดิการ หากคุณถือวีซ่า ควรแจ้งที่อยู่ใหม่กับกับแจ้งที่อยู่ใหม่กับ การแจ้งที่อยู่สำหรับส่งต่อจดหมายจากที่อยู่เก่าเป็นเรื่องที่ดี เพื่อที่คุณจะได้รับจดหมายต่างๆ ได้”

คุณปาลลาวี ทักการ์ (Pallavi Thakkar) ย้ายมาอยู่ที่ซิดนีย์เมื่อเธอเดินทางมาจากอินเดีย จากนั้นเธอย้ายไปเมลเบิร์นเพราะการทำงาน

เธอแนะนำให้มีงบประมาณสำหรับการย้ายรัฐ

“การย้ายจากรัฐหนึ่งไปอีกรัฐหนึ่งเป็นเรื่องใหญ่ การมีงบประมาณคร่าวๆ สำหรับการย้ายรัฐเป็นเรื่องสำคัญ เราใช้เงินไปประมาณหนึ่งหมื่นดอลลาร์กับการย้ายรัฐของเรา”
SG Moving Interstate - desk with keys and documents
เอกสาร กุญแจและกระปุกออมสิน Source: iStockphoto / Rawpixel/Getty Images/iStockphoto
เนื่องจากแต่ละรัฐและมณฑลมีกฎและระเบียบเรื่องทะเบียนรถยนต์และใบขับขี่ต่างกัน คุณอาจต้องแปลงหรือโอนเอกสาร ซึ่งอาจมีค่าธรรมเนียม
แน่นอนว่าคุณต้องเปลี่ยนใบขับขี่ด้วย และส่วนมากคุณมีเวลา 3 เดือนในการทำ
"กฎจราจรก็ต่างกันในแต่ละรัฐ รัฐวิกตอเรียมีความพิเศษเพราะมีรถแทรมบนถนน ขนส่งสาธารณะก็แตกต่างเช่นกัน การซื้อตั๋วก็ต่างกัน และบางที่มีบริการขนส่งสาธารณะดีกว่ารัฐอื่น”

การเลือกตั้งเป็นข้อบังคับในออสเตรเลีย

ทุกครั้งที่คุณย้ายที่อยู่ คุณต้องอัปเดตที่อยู่ใหม่เสมอ มิฉะนั้นคุณอาจไม่มีชื่อในรายชื่อผู้ที่มีสิทธิ์เลือกตั้งและไม่สามารถลงคะแนนเสียงได้

“คุณอาจต้องแจ้งเกี่ยวกับการย้ายรัฐของคุณ เมื่อคุณไปอยู่ที่รัฐใหม่ คุณต้องลงทะเบียนเพื่อเลือกตั้งกับรัฐนั้น การเลือกตั้งเป็นข้อบังคับ ดังนั้นคุณอาจถูกปรับหากคุณไม่ลงทะเบียน เมื่อคุณมีสิทธิ์เลือกตั้ง”
new apartment selfie time
ผู้ชายและผู้หญิงกับกล่องใส่ของที่พวกเขาย้ายเข้าที่อยู่ใหม่ Credit: E+
คุณโนเวลล์กล่าวว่า คุณยังควรหาข้อมูลเรื่องการลงทะเบียนเรียน เพื่อทราบถึงภาคเรียน ใบรับรองและวิชาต่างๆ ที่อาจแตกต่างกัน

“หากคุณมีลูกหรือคุณลงทะเบียนเรียนเพื่อฝึกอบรมหรือเพื่อศึกษาต่อ คุณควรทราบเกี่ยวกับระบบในรัฐที่คุณจะย้ายไป เช่น โรงเรียนในแต่ละรัฐมีเวลาเปิดเทอมและวันหยุดต่างกัน มีวิชาและหลักสูตรต่างกัน คุณควรทำความเข้าใจให้ดี”

คุณทักการ์แนะนำว่าควรตรวจสอบกับบริษัทประกันก่อนย้าย เพราะเบี้ยประกันภัยและผู้ให้บริการอาจแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ

“บริษัทประกันภัยและบริษัทประกันสุขภาพในรัฐวิกตอเรียเรียกเบี้ยประกันเพิ่ม เนื่องจากกฎหมายและข้อบังคับของรัฐ คุณควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการทั้งหมดว่าสามารถให้บริการแบบเดียวกันกับที่คุณมีในต่างรัฐหรือไม่ เพราะบริการในแต่ละรัฐและบริษัทให้บริการนั้นต่างกัน”
เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ระบบโรงเรียนของออสเตรเลีย

ผู้อพยพอาจเข้าร่วมกลุ่มชุมชนที่มีภูมิหลังทางวัฒนธรรมเดียวกันเพื่อเชื่อมความสัมพันธ์และสอบถามคำแนะนำเกี่ยวกับที่อยู่ใหม่

คุณทักการ์พบว่าแพลตฟอร์มทางโซเชียลมีเดียมีประโยชน์ในการขอคำแนะนำ

“ฉันโพสต์คำถามของฉันบนเฟซบุ๊กและหลายคนก็ใจดีให้คำแนะนำมากมาย ทำให้เราเลือกที่จะอยู่ในตัวเมืองและไม่ไปอยู่แถบชานเมืองที่ห่างไกล”

นอกจากฟอรัมของชุมชนแล้ว คุณโนเวลล์กล่าวว่าบริการช่วยตั้งถิ่นฐานและศูนย์ข้อมูลสำหรับผู้อพยพสามารถให้ความช่วยเหลือได้เช่นกัน
รัฐบาลมีบริการแปลและล่ามฟรีให้ สามารถขอใช้บริการทางออนไลน์ได้ด้วย และหากคุณสอบถามศูนย์ข้อมูลสำหรับผู้อพยพหรือองค์กรอื่นๆ เช่น AMES ที่รัฐวิกตอเรีย พวกเขาสามารถช่วยคุณได้เช่นกัน
SG Moving Interstate - family packing moving boxes into car
ครอบครัวกำลังขนกล่องใส่สัมภาระขึ้นหลังรถ Credit: Ariel Skelley/Getty Images
สิ่งสำคัญที่ควรระลึกถึงเสมอคือออสเตรเลียมีกฎหมายการกักกันโรคที่เข้มงวดที่สุดในโลก และกฎเหล่านี้บังคับใช้กับการย้ายรัฐด้วย

แนะนำให้ทิ้งต้นไม้ ผลิตภัณฑ์จากสัตว์และอุปกรณ์ทำสวนที่อาจถูกห้ามนำเข้า

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่

อ่านหรือฟังเรื่องการตั้งถิ่นฐานในออสเตรเลียได้อีก


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 


บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 


Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand