ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡས་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་ Vape བཀག་སྡོམ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག

ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༢༨ རེས་གཟའ་མིག་དམར་ཉིན་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་གིས་མི་ཚོས་ཐ་མག་གི་ཚབ་ཏུ་ཤུགས་ཆེ་སྤྱོད་བཞིན་པའི་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་ Vapes རིགས་རིང་མིན་བཀག་སྡོམ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་འདུག

Electronic Cigarettes will be banned in public places in NSW.

silhouette of a person vaping electric cigarette, close up. (Marccophoto) Credit: Marccophoto

ཐག་གཅོད་ཀྱི་གོམ་པ་དང་པོ་དེ་བཞིན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༤ ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༡ ཉིན་ལག་བསྟར་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་རང་སྤྱད་ནས་གཡུག་བཞིན་པའི་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་དེ་རིགས་ཕྱི་རྒྱལ་ནས་ནང་འདྲེན་བཀག་བསྡོམས་བྱ་རྒྱུ་དང་། བསྒྱུར་བཅོས་འདིས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་མི་ཚང་མའི་འཕྲོད་བསྟེན་སྲུང་སྐྱོབ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པས་མ་ཚད། ལྷག་པར་དུ་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་གི་ངན་གོམས་མི་འགྲོ་བར་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

ཕྱི་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༡ ནས་བཟུང་སྟེ་མི་མང་སྤྱི་ཡོངས་ནས་གློག་རྡུལ་དེ་རིགས་རང་དགར་གྱིས་སྤྱད་ན་ཁྲིམས་འགལ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་ཀྱང་། ཁག་ཅིག་འཕྲོད་བསྟེན་བདེ་ཐང་དང་འབྲེལ་བ་ཆགས་བསྡད་ཡོད་པའི་རིགས་ལ་སྨན་པ་དང་། སྨན་ཞབས་པས་ངོས་སྦྱོར་ཡི་གེ་ཡོད་ཚེ་སྨན་རྫས་ཆེད་ཚོང་ཁང་ཁག་གི་ནང་ནས་ཉོས་རྗེས་སྤྱོད་ཆོག་གི་ཡོད་འདུག

ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༤ ཟླ་ ༣ ཚེས་ ༡ ནས་བཟུང་སྟེ། མི་སྒེར་གྱིས་གློག་རྡུལ་དུ་བ་རིགས་ནང་འདྲེན་མཚམས་འཇོག་དང་། སྨན་བཅོས་རང་བཞིན་མིན་པའི་གློག་རྡུལ་དུ་བ་རིགས་ནང་འདྲེན་བཀག་འགོག སྨན་བཅོས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་དེ་རིགས་ནང་འབྲེལ་བྱེད་མཁན་ཚོས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་སྨན་བཅོས་དངོས་ཟོག་དོ་དམ་ལྷན་ཁང་ལ་དངོས་ཟོག་དེ་དག་ཐོན་རྫས་ཚད་ལྡན་ཡིན་པའི་ཁུངས་སྐྱེལ་དགོས་རྒྱུ། ཅ་དངོས་དེ་རིགས་ནང་འདྲེན་མ་བྱས་གོང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་སྨྱོས་རྫས་བཀག་འགོག་ལས་ཁུངས་ནས་ཆོག་མཆན་དང་ལག་འཁྱེར་དགོས་རྒྱུ་སོགས་རིམ་བཞིན་ལག་བསྟར་བྱ་འཆར་ཡོད་འདུག

ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་གིས་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་དེ་རིགས་ཀྱིས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་མི་རྣམས་ལ་ང་ཚོས་ཤེས་པ་དང་མ་ཤེས་པའི་ཐོག་ནས་ཉེན་འཚབ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་ཡོང་གི་ཡོད་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་གཞོན་སྐྱེས་ཚོའི་ཁྲོད་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་དེ་རིགས་ངན་གོམས་ཤུགས་ཆེར་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་གིས་གནད་དོན་འདི་ནི་མི་མང་གི་འཕྲོད་བསྟེན་བདེ་ཐང་དང་ཐད་ཀར་འབྲེལ་བ་ཆགས་ཡོད་པས། གཞོན་སྐྱེས་ཚོའི་ཁྲོད་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་བཀག་འགོག་གི་ལས་དོན་ལ་ཚང་མས་མཉམ་རུབ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་འདུག

ཉེ་ཆར་གྱི་སྙན་ཐོར་ལྟར་ན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༣ གྱི་ལོ་འགོར་དུས་ཡུན་ཟླ་བ་ ༣ ཙམ་གྱི་ནང་ལོ་ན་ ༡༤ ནས་ ༡༧ བར་གྱི་ཆ་སྙོམ་གཞོན་སྐྱེས་ ༧ རེའི་ནང་གཞོན་སྐྱེས་ ༡ རེ་དང་། ལོ་ན་ ༡༨ ནས་ ༢༤ བར་གྱི་གཞོན་སྐྱེས་ ༥ རེའི་ནང་ ༡ རེ་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་འཐེན་མཁན་ཡིན་སྐོར་གསལ་འདུག

ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་གིས་ལས་དོན་འདི་ལག་བསྟར་ཆེད་མ་འོངས་ལོ་གཉིས་རིང་མཐའ་མཚམས་འགོག་སྲུང་དམག་མིར་ཨོ་སྒོར་ས་ཡ་ ༢༥ དང་། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་སྨན་བཅོས་དངོས་ཟོག་དོ་དམ་ལྷན་ཁང་ལ་ཨོ་སྒོར་ས་ཡ་ ༥༦་༩ འགྲོ་གྲོན་གཏང་རྒྱུ་ཡིན་འདུག དེ་དང་ཆབས་ཅིག་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༣ དང་ ༢༠༢༤ ཡི་དངུལ་རྩིས་ནང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་གིས་ཐ་མག་སྤོངས་ཐབས་དང་བཀག་འགོག་ཚོགས་པ་སོགས་ཞབས་ཞུའི་རིགས་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ཁག་ལ་ཨོ་སྒོར་ས་ཡ་ ༢༩་༥ མཐུན་འགྱུར་བསྐྲུན་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག

དེ་སྔོན་ཨ་རིའི་ཇོན་སི་ཧོ་ཕི་ཀིན་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་ Johns Hopkins University གིས་གློག་རྡུལ་དུ་བ་དེར་ཞིབ་འཇུག་བྱས་སྐབས། གློག་རྡུལ་དུ་བ་དེས་དབུག་འཚང་བ་དང་གློ་བར་གནོད་བཞིན་ཡོད་པའི་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བ་དང་། མ་ཚད་ཨ་རིའི་སྙིང་རྩ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཀྱང་གློག་རྡུལ་གྱི་ཐ་མག་འདི་རིགས་ཀྱིས་སྙིང་རྩ་ལའང་ཚབས་ཆེན་གནོད་བཞིན་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་ཡོད། ཆེད་མཁས་མི་སྣ་ཚོས་ད་དུང་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་འདི་རིགས་ཀྱིས་དུས་ཡུན་རིང་པོའི་འཕྲོད་བསྟེན་ལ་གནོད་འཚེ་ག་ཚོད་ཐེབས་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཚོད་དཔག་མི་ཐུབ་ཅེས་སྐོར་བརྗོད་ཡོད།   ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར་ཨ་རིའི་འཕྲོད་བསྟེན་མི་སྣས་གློག་རྡུལ་ཐ་མག་གིས་རྐྱེན་པས་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༢༨༠༠ ཙམ་ལ་གློ་བར་ན་ཚ་བཟོས་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ནང་མི་གྲངས་ ༦༨ འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་པའི་ངོས་འཛིན་བྱུང་ཡོད་འདུག

Share
Published 29 November 2023 7:31pm
Updated 29 November 2023 7:36pm
By Sangyal Dorjee
Source: SBS

Share this with family and friends


Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Tibetan-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service