ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ཉམས་ཞིབ་པས་ཕྲུ་གུའི་ཁྲོད་ཏོག་དབྱིབས་འགོས་ཁྱབ་མགྱོག་པོ་འགྲོ་བཞིན་པའི་ཉེན་བརྡ་བཏང་འདུག

ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གྲོང་ཁྱེར་སིཌ་ནིང་ནང་བརྟེན་གཞི་བྱས་ཡོད་པའི་གྷར་ཝན་ལྟེ་གནས་ཁང་ Garvan Institute ཞེས་པའི་སྨན་བཅོས་ཉམས་ཞིབ་ཁང་དེས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བར་ལྟར་ན། ཕྲུ་གུ་རྣམས་ཀྱི་ནད་འགོག་མ་ལག་ immune systems དེ་དག་མི་དར་མ་དང་མི་འདྲ་བར་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་གསར་པར་གོམས་འདྲིས་དང་ཤེས་རྟོགས་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས། ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་གསར་པའི་ཉེན་ཁ་ཆེ་བ་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

Children sitting at desks listening to teacher holding digital tablet

Primary school students in a classroom. Credit: JohnnyGreig/Getty Images

འགན་འཛིན་དང་རྩོམ་པ་པོ་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཊེར་ཧྥན་ Tri Phan ལགས་ཀྱིས་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་རིམས་འགོག་ནུས་པ་རིགས་གཉིས་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

དང་པོ་ནི་ལྷན་སྐྱེས་རང་བཞིན་གྱི་རིམས་འགོག

རིམས་འགོག་རིམ་པ་དང་པོ་དེ་ནི་འགོག་སྲུང་རང་བཞིན་ཞིག་ཏེ། ལུས་ཀྱི་འགལ་རྐྱེན་དཔེར་ན་པགས་པ་ཕྱི་ངོས་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་རྫས་ཡིན་པས་བྱིས་པར་འགོག་སྲུང་མ་ལག་ཀྱི་རྫས་དེ་ཧ་ཅང་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་རེད། དེས་འཕེལ་བཞིན་པའི་རྫས་དེ་ལ་ interferon ཞེས་འབོད་ཀྱིས་ཡོད་པས་དེས་འབུ་ཕྲ་དང་ནད་དུག་སོགས་གསོད་ཀྱི་ཡོད།
སློབ་དཔོན་ཧྥན་ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་མཚན་འདིས་རྐྱེན་པས་ཕྲུ་གུ་མང་ཆེ་བ་ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་ཀྱིས་རྐྱེན་པས་སྨན་བཅོས་བྱེད་དགོས་འཁེལ་གྱི་མེད་ལ། དེ་བཞིན་མི་རྒན་པ་ལས་ཁོང་ཚོ་དྲག་སྐྱེད་མགྱོག་བ་ཡོད་པ་རེད།
ཁོང་གིས་རང་བྱུང་གི་རིམས་འགོག་ནུས་པ་ནི་ལོ་ན་རྒས་པ་དང་བསྟུན་ནས་ཉམས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག
Tri Phan.png
Professor Tri Phan. Credit: Garvan Institute of Medical Research
རིམས་འགོག་ནུས་པ་རིགས་གཉིས་པ་ནི་མཐུན་འཕྲོད་རང་བཞིན་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། གཙོ་བོར་ཕྲ་ཕུང་ B དང་ T ལས་གྲུབ་པ་མ་ཟད། དེས་རིམ་འགོག་རིམ་པ་དེ་པོ་དེ་ནུས་མེད་ཆགས་སྐབས་རང་བཞིན་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

ཕྲ་ཕུང་ B ཡིས་དུག་སྲིན་འགོག་རྫས་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་པ་དང་། ཕྲ་ཕུང་ T ཡིས་ནད་དུག་འགོས་པའི་ཕྲ་ཕུང་གསོད་ཀྱི་ཡོད།

བྱིས་པའི་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་རིམས་འགོག་མ་ལག་ཧ་ཅང་མགྱོགས་ཤིང་ནུས་ལྡན་ཡིན་པས་མགྱོགས་མྱུར་ངང་ནད་དུག་ལས་ཐར་ཐུབ། དེས་ཕྲ་ཕུང་ B དང T དེ་ཚོར་མཐུན་འཕྲོད་རང་བཞིན་གྱིས་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་བའི་དུས་ཚོད་སྤྲོད་ཀྱི་མེད་ཅེས་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཧྥན་ལགས་ཀྱིས་ SBS གསར་ཁང་ལ་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་།
When children are next exposed to COVID, their bodies don't remember the virus and treat it as a new threat
Lead author Professor Tri Phan
དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཧྥན་གྱིས་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ཡང་བསྐྱར་རིམས་ནད་འགོས་ཚེ་ན་ནས་ཉེན་ཁ་ཆེ་བ་ཡོད་པས་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་ང་ཚོས་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་འགོག་ཁབ་རྒྱག་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་མཐོང་བའི་རྒྱུ་མཚན་དེ་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག

རིམས་ནད་བསྐྱར་དུ་འགོས་བས་ཉེནན་ཁ།
བྱིས་པའི་འགོས་ནད་ཆེད་མཁས་པ་དང་སྐྱེ་དངོས་ཕྲ་རབ་རིག་པའི་དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་བྷེ་རནཌན་ Brendan McMullan ལགས་ཀྱིས་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་པ་དེ་ཚོ་ཕྲུ་གུར་བསྐྱར་དུ་འགོས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

ཁོང་གི་ཕྲུ་གུ་ལོ་ན་ ༥ དང་དེ་ལས་རྒན་པ་ཚང་མར་འགོག་ཁབ་རག་གི་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཕྲུ་གུ་ཟླ་བ་ ༦ ནས་ལོ་ ༥ མན་གྱི་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་ཉེན་ཁ་ཤིན་ཏུ་ཆེན་པོ་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་གིས་ཡིག་ཆར་གསལ་བར་ལྟར་ན། ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་ཁྱབ་པ་ནས་བཟུང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ནང་ཕྲུ་གུ་ས་ཡ་ ༢་༢ ལྷག་ཙམ་ལ་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་འགོས་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ནང་་ས་ཡ་ཕྱེད་ཀ་ཙམ་ནི་ལོ་ན་ ༥ དང་དེའི་མན་གྱི་ཕྲུ་གུ་ཡིན་ཞིང་། ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་ཁྱབ་པ་ནས་བཟུང་ཕྲུ་གུ་ ༢༤ འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་སྐོར་གསལ་འདུག
འོན་ཀྱང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་གིས་བསྐྱར་དུ་ན་ཚ་འགོས་པའི་མི་གྲངས་ཀྱི་གྲོངས་ཐོ་ཡིག་ཆ་ཕྱོགས་སྒྲིག་བྱས་མེད།

འོན་ཀྱང་ན་ཚ་བསྐྱར་དུ་འགོས་མིན་ནི་གཙོ་བོར་དཔེར་ན་ལོ་ཚད་དང་། སྔོན་འགོག ན་ཚའི་རིགས། དེ་བཞིན་སྒེར་གྱི་ལུང་ཟུངས་ཀྱི་འགོག་སྲུང་ནུས་པ་དང་འགོག་ཁབ་བཅས་ལ་རག་ལུས་ཡོད་པ་རེད།

ཉམས་ཞིབ་པ་ཁག་ཅིག་གིས་འགྲེལ་བརྗོད་ལྟར་ན་ SARS-CoV-2 ཞེས་པའི་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་རིགས་དེ་མི་དར་མ་ལས་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་ཉེན་ཁ་ཆུང་བ་ཡོད་སྐོར་ཡང་བརྗོད་ཡོད་པ་རེད།

འོན་ཀྱང་ད་དུང་ལོ་ན་མི་འདྲ་བར་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་བསྐྱར་དུ་འགོས་མིན་གྱི་ལོ་ཚད་ཁྱད་པ་ཡོད་མེད་དང་། རིམས་འགོག་ནུས་པ་ཉམས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན། ནད་འབུ་འཁོར་རྒྱུགས་བྱེད་སྟངས་སོགས་ད་དུང་མུ་མཐུད་ཞིབ་འཇུག་ཚད་ལྡན་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།

ཉམས་ཞིབ་གསར་པ་ཞིག་གི་གྲུབ་དོན་ཇཱ་མཱ་འབྲེལ་མཐུད་ཁང་ JAMA Network གི་དྲ་ཚིགས་ཐོག་ཡོངས་གྲགས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་གསལ་ལྟར་ན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༡ ཟླ་ ༨ པ་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༢ ཟླ་ ༧ པ་བར་ཨ་རིའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་ནི་ཕྲུ་གུའི་ཤི་རྐྱེན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

ཨ་རིའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་ཀྱིས་རྐྱེན་པས་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༩༤༠༠༠༠ འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་པའི་ནང་མི་གྲངས་ ༡༣༠༠ ནི་ཕྲུ་གུ་དང་ལོ་ན་ ༠ ནས་ ༡༩ བར་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་འདུག

ཕ་མས་ལྷོད་གཡེང་།  

དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཧྥན་གྱིས་རྒྱུན་དུ་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་དེ་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་ནད་རྟགས་ཉུང་བ་དང་དྲག་སྐྱེད་ཅུང་མགྱོག་བ་ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་ཕ་མ་རྣམས་ལྷོད་གཡེང་ཤོར་གྱི་ཡོད་ཅེས་དང་། འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་གི་ཡིག་ཆ་གསར་ཤོས་ལྟར་ན། ལོ་ན་ ༥ ནས་ ༡༥ བར་གྱི་ཕྲུ་གུ་བརྒྱ་ཆ་ ༥༡ ཙམ་ཁོ་ན་ལ་འགོག་ཁབ་ ༢ རེ་ལས་རག་མེད་སྐོར་གསལ་འདུག
དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཧྥན་ལགས་ཀྱིས་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་དང་། སྨན་ཁང་ནང་འགྲོ་མི་དགོས་པར་ཁོང་ཚོའི་ནད་འགོག་ནུས་པ་གོང་མཐོར་གཏོང་བའི་ཐབས་ལམ་ཡག་ཤོས་ནི་འགོག་ཁབ་རྒྱག་རྒྱུ་དེ་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག

SBS གསར་ཁང་གི་རིག་གཞུང་དང་སྐད་ཡིག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁག་ལ་ཏོག་དབྱིབས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཁག་མཁོ་སྤྲོད་དང་། གསར་ཁང་གི་དྲ་ཚིགས་ཐོག་སྤེལ་གྱི་ཡོད་པས་མ་ཚད། ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་ལས་བདེ་འཇགས་དང་གནས་ཚུལ་གསར་པ་ཁག་ཤེས་རྟོགས་ཡོང་བར་ SBS གསར་ཁང་གི་དྲ་ཚིགས་ཐོག་ཏོག་དབྱིབས་སྐོར་གནས་ཚུལ་ཁག་ཁྱེད་རང་གི་སྐད་ཡིག་ནང་དུས་ནས་དུས་སུ་སྤེལ་བཞིན་ཡོད།

Share
Published 7 February 2023 9:40pm
Updated 8 February 2023 2:20pm
By Sahil Makkar
Source: SBS


Share this with family and friends


Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Tibetan-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service