Afghan interpreter and family flee Kabul for Australia with nothing but their clothes and visas

Former Afghan interpreter Fahim fled Kabul with his family carrying nothing but their visas and the clothes on their backs. This is their story.

Afghan man and former ADF translator Fahim and his wife on a flight to Perth.

Afghan man and former ADF translator Fahim and his wife on a flight to Perth. Source: Supplied

Fahim Ahmadi had his bags packed and thought he was ready to flee Afghanistan with his family at short notice.

But when an alert came from another Afghan who like him previously worked with the Australian Defence Force as an interpreter to get to Kabul airport in half an hour, he left with just his wife, child and their visa documents.

“We went (with just) our clothes and went to Kabul airport,” Fahim told SBS News on Friday.

Fahim, along with his family and his brother and his brother’s wife and child, waded through crowds at the airport, avoiding Taliban gunfire to reach the gate.
It was then Fahim was faced with a difficult choice.

His brother, unlike him, didn’t have a visa.

Fahim had to leave him behind.

“My brother, his wife, and his family members were crying and saying 'you are going outside Afghanistan, you are going to have a good life, a safe life, and we are going to be killed in this bad situation',” Fahim said.

Fahim is now in hotel quarantine in Perth, after he and his family touched down in Australia from the United Arab Emirates on Friday morning.

He is urging the Australian government to help his brother.

“I’m very thankful,” he said. “The only thing I want to request is to please, please, please help my brother who is stuck in Kabul.”

Thousands of people desperate to flee Afghanistan in the wake of the Taliban’s takeover of the country are still thronging the airport, where the situation remains volatile.

There have been reports Taliban fighters are blocking the entry of Australian citizens and visa holders from getting on evacuation flights.

Videos, seen by SBS News, show constant rounds of gunfire at the airport gate line.

Some people have reported seeing children crushed underneath dense crowds.
to the UAE overnight, though a Sydney travel agent assisting people trying to leave has told SBS News some citizens were hampered by Taliban guards and crowds.

Prime Minister Scott Morrison said on Friday it was not possible for Australian soldiers to conduct operations to retrieve people outside the Kabul airport gates.

“Operations of Australian Defence Force or others who were there beyond the airport are not possible,” he told reporters in Canberra. 

“To do so would put them at great risk.”


Share
Published 20 August 2021 6:39pm
By Rashida Yosufzai


Share this with family and friends


Get SBS News daily and direct to your Inbox

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Download our apps
SBS News
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
An overview of the day's top stories from SBS News
Interviews and feature reports from SBS News
Your daily ten minute finance and business news wrap with SBS Finance Editor Ricardo Gonçalves.
A daily five minute news wrap for English learners and people with disability
Get the latest with our News podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Watch the latest news videos from Australia and across the world