中国已拟定更多澳洲产品禁入口清单

随着澳中贸易紧张局势升级,据报,继龙虾,木材及大麦后,中国已制定更多澳洲产品入口禁令的清单,澳洲出口业或需面临来自中国的更多贸易制裁。

The Global Times appears to have confirmed speculation that more than $6 billion worth of Australian exports will be banned from 6th of November

Source: AAP

要点:

  • 据报中国针对澳洲的出口产品,经已制定更详细的禁入口清单。
  • 中国的产品进口商,将准备收到新一轮的澳洲入口禁令,预计涉及商品,亦包括铜矿石,铜精矿及庶糖。
  • 单计过去的一个星期,澳洲已有多项出口产品遭中方禁入口。农业部长强调会继续与中国一同解决问题。

 据的报导指,中国的产品进口商已收到,新一轮的澳洲入口禁令,预计会涉及铜矿石,铜精矿及庶糖,最快周五会实施。

早前的报导指,中国官方已经非正式地通知所有中国的国有企业及私营公司,从周五开始停止购买几种澳洲产品—包括大麦,糖,红酒,原木,煤炭,龙虾,铜矿石和精矿。

「周五之前到达中国港口的货物,将被允许进入中国,但之后到达的货物,即使被放在仓库中,也不能清关。」

新禁令或将增加澳洲及其最大贸易伙伴中国之间,原本已经紧张的关系。

由于贸易争端升级,中国今年内经已采取一连串行动,包括对大麦征收关税,禁止某些牛肉入口,限制煤炭供应,对葡萄酒价格进行调查,以及停止进口澳洲棉花。
单计过去的一个星期,澳洲已有多项出口产品遭中方禁入口。

日前,中国海关对一批变质风险很高的新鲜龙虾进行检查后,决定龙虾扣留在中国机场,情况亦令澳洲的供应商决定暂停向中国出货,直到获得有关该批龙虾的更多信息为止。

但北京外交部发言人汪文彬在周一的新闻发布会上,为检疫措施辩护。

「这种做法符合相关的法律和法规,并保护了中国消费者购买进口食品的安全。」
上周五,中国海关总署亦向本地的出口商发出警告通知,称其在昆州进口的澳洲原木中,发现一种有害生物—树皮甲虫(Ips grandicollis),并禁止所有澳洲原木入口,汪文彬亦指,中国之前亦曾多次发现,澳洲木材有生物风险危机。

Emerald Grain Australia公司出口的大麦,亦在被指受到污染后,同样遭到禁售。

农业部长利特尔波特(David Littleproud)则强调,联邦政府知道中国已暂停从昆州入口澳洲原木,并暂停一个供应商的大麦出口。

「澳洲拥有强而有力的监管法规,以维持本地的出口产品的完整性及生物安全性。澳洲将与中国当局一起调查及解决这些问题。」

浏览更多最新时事资讯,请登上,或订阅

 


分享
Published 4 November 2020 2:41pm
By Ivan Leung


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand