中秋将至 请提醒亲友切勿邮寄或携带这类月饼来澳

去年曾有人携带未申报的肉馅月饼而被取消签证,今年中秋将至,生物安全部门请澳洲人提醒其海外亲友不要邮寄含肉类、新鲜果蔬的月饼来澳,以免除生物安全风险。

Mooncakes

Mooncakes Source: Facebook : Australian Biosecurity

,确保澳大利亚人在中秋节期间牢记生物安全规定,提醒在海外的亲友切勿邮寄或携带含肉类、新鲜果蔬的月饼来澳。

在中秋节到来之前,澳大利亚农业与水资源部生物安全专员已做好准备,将运用X光、侦察犬和手动检查等手段对肉馅月饼等存生物安全风险的物品进行检查。

任何含生物安全风险物品的包装都要开封接受生物安全专员的检查。

肉馅月饼不允许进入澳大利亚,一经发现将没收销毁。经过商业加工的非肉馅月饼可以进入澳大利亚,但必须在入境旅客卡上注明以供检查,或者在邮寄包裹上注明。

去年,一名从越南飞抵悉尼机场的旅客因携带四公斤猪肉馅月饼,且未在旅客入境卡上申报,最终被取消访客签证,且三年不得入境澳大利亚。
农业与水资源部称:“可能无意中携带有世界上最具破坏性的害虫与疾病隐患。这将对澳大利亚的农业生产、旅游行业与特有环境造成严重影响。”

“为帮助维护澳大利亚的生物安全,请务必让海外的亲朋好友了解澳大利亚的生物安全要求,让他们不要寄送肉馅月饼。”

信息,禁止进入澳大利亚的中秋节礼品包括

  • 肉馅月饼
  • 鲜柚子
  • 杨桃
  • 芋头(或者其他鲜果或蔬菜)
允许进入澳大利亚的中秋节礼品

  • 经商业加工和包装过的非肉馅月饼
  • 蛋黄月饼(不含肉)
  • 巧克力月饼
详细信息请查看
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus



分享
Published 15 September 2020 1:05pm
By Helen Chen


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand