女性收入超过其伴侣更有可能遭受家庭暴力

澳大利亚的一项开创性研究发现,如果女性比其男性伴侣更能赚钱,她们遭受家庭暴力的可能性要高出35%。

In Australia, violence against women is called many different things, including domestic violence, family violence, intimate partner violence, sexual harassment and sexual assault.

家庭暴力可能对受害者或目击者的心理健康产生重大负面影响。 Source: Getty

澳大利亚的新研究显示,当女性的收入高于其男性伴侣时,其遭受家庭暴力的可能性会激增35%。

养家糊口的女性遭受伴侣情感虐待的可能性也增加了20%,这表明男性对转变传统的性别规范仍不适应。

这项研究基于十多年来澳大利亚统计局(ABS)的去身份化调查,结果显示,当女性收入超过其伴侣时,在所有年龄、收入、教育水平和文化背景下,暴力行为的增加都很常见。
澳大利亚国立大学的税收与转移政策研究所主任Robert Breunig和研究员Yinjunjie Zhang发现,收入对男性遭受家庭暴力或情感虐待的比率没有影响。

如果女性的收入增加,但保持在家庭收入的一半以下,身体和情感虐待的经历也没有变化。

研究报告写道:“只有当性别规范被违反时,我们才会看到身体暴力和情感虐待的发生率增加。”

在这项尚未在同行评审期刊上发表的研究中,作者表示,男性可能会试图通过虐待行为重新获得家庭内的权力,以应对他们认为女性经济权力增加的“威胁”。
Breunig教授告诉SBS新闻:“这很令人惊讶。因为我们会认为,随着女性经济状况的改善,她们在家庭中的状况会得到改善。”

他补充说,家庭暴力和情感虐待报告的增加并不是由教育、收入或年龄驱动的。

“这真的是人们对男性养家糊口的准则非常满意,当这一点受到侵犯时,就会造成混乱,而混乱的方式之一就是对女性的额外暴力。”

据澳大利亚健康与福利研究所(Australian Institute of Health and Welfare)的数据显示,每6名澳大利亚女性中就有1人遭受过现任或前任伴侣某种形式的身体或性暴力,男性的这一比例为16人中有1人遭受过家暴。
与此同时,西澳银行科廷经济中心(Bankwest Curtin Economics Centre)上周的一份报告显示,全职男女薪酬差距还需要26年才能缩小。

Breunig教授说:“随着女性经济状况的改善,我们不能自动认为其他类型的问题会消失。”

“我们仍然需要单独的政策来处理家庭暴力……确保(女性)意识到她们可以结束伴侣关系,以她他们应该打电话给谁,应该去哪里寻求帮助。”

新州女子安全机构(Women’s Safety NSW)首席执行官Hayley Foster告诉SBS新闻,众所周知,暴力侵害女性的最大驱动力是“围绕性别角色和期望的僵化定型观念”。

她说:“这和男性暴力之间有明显的联系,这就是这项研究所显示的。”

如果您或您认识的人受到性侵、家庭暴力的影响,请致电1800RESPECT,电话1800 737 732,或访问。在紧急情况下,请拨打000。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus




 

分享
Published 30 March 2021 1:37pm
By Maani Truu
Presented by Jason Liu


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand