【2018世界盃】中媒轟日本「贏得不光彩」

世界盃 H 組的日本國家隊在本週二(19 日)晚上險勝同組哥倫比亞,但遭中國內地媒體批評「贏得不夠光彩」、「難以令人信服」。

Japan's World Cup win over Colombia lifts mood after quake

(Reuters) Source: Reuters

世界盃 H 組的日本國家隊在本週二(19 日)晚上險勝同組哥倫比亞,但遭中國內地媒體批評「贏得不夠光彩」、「難以令人信服」。

該場賽事中,哥倫比亞在開場三分鐘就由於中場球員山齊士摩蘭奴在禁區內犯手球,球證毫不猶疑地向他出示今屆世界盃首面紅牌,並給予日本隊 12 碼罰球機會,得以領先 1 比 0。

雖然哥倫比亞後來亦靠罰球追和,但最終日本卻憑藉頂入角球反勝,最終以 2 比 1 勝出。

「下不光彩的『欺騙』」

中國內地傳媒《北京晚報》賽後在微博上以《日本2比1勝10人哥倫比亞 贏球了也留下不光彩的『欺騙』》為題作出報道,引起網民猛烈抨擊。

報道聲稱,日本隊在這場比賽中因運氣而勝出,而日本球員川島永嗣亦在比賽中「留下了不光彩的記錄」。

由於有球員被逐離場,哥倫比亞在大部份時間均只有十人應戰。上半場 38 分鐘,憑祖安昆特路主射的罰球扳平,他在右路燙射出貼地球,日本人牆全部跳起,川島永嗣落地稍慢,在白界內接住直飛死角的罰球。

香港引述《北京晚報》的報導:「就在皮球已經很明顯地越多球門線後,日本門將川島永嗣有意將皮球撥出門線外後,他抱著皮球,一邊走,一邊右手伸出食指,向裁判員表示這球並沒有進。這個進球非常清晰,無論是在錄像回放,還是通過皮球內置的晶元技術,都可以明確地判斷,此球進球有效。」

報道又指:「主裁判沒有搭理川島永嗣的無理要求,而川島永嗣這種具有明顯欺騙的行為,為自己和日本隊都留下了不光彩的一筆。」
Beijing Evening News on Weibo 20180620
Source: Facebook/ Lau Wai Ming

微博受網民抨擊後被刪除

報道引來網民強烈抨擊,有人指:「中國足球之所以長時間停滯不前,和這些媒體脫不了關係,散發出來的『惡臭』,讓人鄙夷丟臉。」

有關微博貼文其後已被刪除。

此外,中國官方媒體《新華社》亦發表社論,指日本在該場比賽「大多數時間取得人數不對等的優勢」,認為這場勝仗「不那麼有說服力」。

社論以日本的勝仗作為例子,指亞洲球隊對南美球隊終於首嘗勝利,「打破魔咒」、「捍衛亞洲足球的榮譽」。

引述《新華社》指,中國足球應仿效日本隊,「趕緊拋棄『田忌賽馬』的思維」,盡快掀起一場技戰術革命、提拔創造性人才,以全新及科學的青訓方法追求實質性的提升,否則中國足球與日韓乃至世界的差距只會愈來愈遠。

另一方面,網上流傳多幅相片及片段,當中顯示日本及塞內加爾的球迷在球賽完場後,自發清理場內觀眾席的垃圾,廣受讚揚。

與日本同屬 H 組的塞內加爾,早前於澳洲東岸時間週三(20 日)凌晨一時迎戰波蘭,最終以 2 比 1 勝出。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 21 June 2018 2:26pm
Updated 22 June 2018 7:10am
By Winmas Yu

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand