【連佢都加】 15年來首次 Bunnings 顧客最愛: 「香腸」加價40%

面對成本不斷上漲,Bunnings宣布其深受顧客喜愛的「麵包夾香腸」將會首次加價,是15 年來的首次。

Sausage sandwiches are prepared for sale at a polling station in the seat of Lindsay, for Federal Election in Sydney, Saturday, July 2, 2016. (AAP Image/Paul Miller) NO ARCHIVING

Source: AAP

應社區團體的要求和面對原料成本上升,全澳各地的Bunnings從7月23日(星期六)起,麵包夾香腸的價格將從2.5元上漲到3.5元,增幅達40%,這是15年來的第一次漲價。飲料的價格將保持在1.5元。所有籌得的資金將繼續交給社區團體、非營利組織和慈善機構。
A Bunnings Hardware store is painted at Burleigh Heads on the Gold Coast.
Source: AAP
Bunnings董事總經理施耐德(Mike Schneider)告訴《先驅太陽報》,接近100個澳洲社區團體反映經營香腸攤所需的物品,如肉類、麵包、洋蔥和醬汁等成本大幅上漲,直接影響了籌款數字。

施耐德表示:「經過近 15 年的時間,我們今年決定把著名的 Bunnings 香腸價格從 2.5 元提高到 3.5元。我們理解小小的香腸在民眾心目中的地位。毫無疑問,任何價格的變化,特別是在當前環境下,都會引起一定程度的關注。」

「通貨膨脹讓許多社區團體前來找我們,要求提高價格。」

「事實上,這個麵包夾香腸小食的食譜非常簡單——一根香腸、一片麵包再加一點醬汁和洋蔥。但它確實幫助社區團體籌集急需資金……不論是本地學校還是體育俱樂部,能為社區做一點實事。」
A sausage with vote written in tomato sauce is seen at St Josephs the Worker Primary School in Reservoir n Melbourne, Saturday, July 2, 2016. (AAP Image/Julian Smith) NO ARCHIVING
Source: AAP
Bunnings的烤腸活動已成為澳洲的傳統,在過去五年,社區團體舉辦了超過15.5萬次烤腸活動,協助慈善機構籌集了超過1.4億元的善款,平均每家慈善機構獲得800-900元。

根據澳洲統計局(ABS)的數據顯示,從2007年3月設定香腸價格至今,食品和非酒精飲料的價格已經上漲了51%以上。

對於Bunnings香腸加價,網民持不同意見。Twitters上有人認為加幅達40%太高,也有人認為與Bunnings無關,籌得款項是給慈善團體,能幫助更多的人。

網民討論區

  • 「怎麼可以發生?不是Bunnings決定價格的?他們只提供設施和燒烤。不過3.5元仍很划算,而且這筆錢不是 Bunnings賺取的。」
  • 「可能接下來的幾周連洋蔥和醬汁都會加價。」
  • 「40%的增幅似乎有點多。」
  • 「是時候幫襯Bunnings對面的私營香腸店了。」
  • 「我認為這都是為了慈善事業,而Bunnings 應該對收費也有決定權。」
  • Twitter / @stokdog
    Source: Twitter / @stokdog

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 13 July 2022 2:46pm
By Natalie Yeu

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand