【Fact Check】真的假不了?華春瑩的回應部份不符事實

中國外交部發言人華春瑩昨日(11月30日)強硬回應澳洲總理莫理遜(Scott Morrison)的道歉要求,本台查核了她發言的內容,發現當中有一些與事實不符之處。

Hua Chunying

中國外交部發言人華春瑩 Source: FMPRC

中國外交部發言人趙立堅昨日在社交媒體Twitter上張貼一張合成圖片,顯示一名「澳洲軍人」持刀架在一名小童頸上。事件引起軒然大波,澳洲總理莫理遜要求中國政府道歉,同日遭中國外交部發言人華春瑩拒絕,並說澳洲才應感到羞恥。
本台翻查上所載,華春瑩在昨日的例行記者會中的回應,發現整場記者會有36次提到「澳大利亞」(澳洲),但當中有一些與事實不符之處。

趙立堅的推文屬個人?

彭博社記者問華春瑩如何回應莫理遜要求中方道歉的言論時,華說「澳方對我同事個人推文反應如此強烈,是想說明,澳大利亞有些軍人冷酷殺害阿富汗無辜平民有理,但有人譴責這種冷酷罪行反而無理嗎? 阿富汗人民的命也是命!」

趙立堅的Twitter帳戶中,標注了「中國政府帳戶」(China government account)字眼,而且趙立堅身為中國外交部發言人,Twitter又一直受到中國政府封鎖,他在「中國政府帳戶」的文章,難以說成是「個人推文」。
China Australia Twitter dispute
趙立堅的Twitter帳戶標注了「中國政府帳戶」。 Source: Twitter / Lijian Zhao

澳洲當局有沒有道歉?

華春瑩又說:「澳政府應該做的是深刻反思並將兇手繩之以法,向阿富汗人民作出正式道歉⋯⋯我認為澳大利亞政府目前要做的是直面這一事實,深刻反思,並採取切實行動杜絕此類兇殘、不人道的犯罪行為再次發生。」

事實上,根據阿富汗總統公開的信件中,澳洲外交部長派恩(Marise Payne)在報告公開前,已向阿富汗外交部長就澳洲軍人的不當行為道歉。國防部長坎貝爾(Angus Campbell)亦在報告發表後,分別向阿富汗人和澳洲人道歉。

坎貝爾說:「謹代表澳洲國防軍,真誠而毫無保留地就澳洲士兵的任何過失,對阿富汗人民表示歉意。而有關的指稱行為,亦深深無視了阿富汗人民要求澳洲幫助他們和對澳洲的信任。」

澳洲軍方其後已對10多名軍人採取行政行動,要求他們解釋不應被開除的原因。總理莫理遜早前宣佈,委任特別調查人員對戰爭罪行展開刑事起訴。

涉事圖片創作者是誰?

英國廣播公司記者問到,涉事圖片是否為趙立堅的推文特製。華春瑩回應稱,該圖片是網上流傳,她不了解作者是誰。

本台發現,該圖片在11月24日上載到中國漫畫網站AcFun,題為《和平之師》,作者是「烏合麒麟」,其圖說是「澳軍終於承認纍纍罪行:士兵為壯膽殺39人,還割喉14歲少年」。

BBC只針對中國人權報道?

此外,英國廣播公司追問華春瑩在評論澳洲與阿富汗問題上,是否改變了「不干涉別國內政」的態度時,被華春瑩質疑只針對中國人權狀況。

華春瑩說:「我也希望包括BBC(英國廣播公司)在內的媒體,以後說到人權問題時,不應只把攝像頭對準中國『雞蛋裡挑骨頭』,而應該把視野放寬一點,對在一些西方國家發生的侵犯人權行為也加大報導力度,而不是熟視無睹、視而不見、保持沉默或有選擇性地失聲。」

本台翻查英國廣播公司網站,發現該傳媒並沒有在澳洲軍人涉嫌殺害阿富汗人一事上「視而不見」。在澳洲的報告公開同日,它已發表了題為《報告發現:澳洲的「戰爭罪行」——精銳部隊殺害阿富汗平民》的,以逾千字報道澳洲軍人涉嫌干犯的罪行等,並在3日前再作跟進


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 1 December 2020 12:38pm
Updated 1 December 2020 12:52pm
By Yiu Wah Lin


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand