新州政府廣東話短片:農曆新年十大防疫措施

農曆新年到臨,新州政府在節慶前夕推出包括中文在內的多元語言短片及單張,提醒公眾在慶祝農曆新年期間仍要繼續執行防疫措施。

canberra, elections, filipino-australians, covid, migration

Migration is an important issue this coming elections. Many migrants are looking for opportunities to relocate to Canberra Source: Getty Images/Tang Ming Fung

西雪梨大學醫學教授林奇恩(Danforn Lim)獲邀參與拍攝廣東話、普通話及英文短片,提醒公眾在慶祝農曆新年期間仍要繼續執行防疫措施,以確保在安全的情況下歡度佳節。

他說:「讓我們採取十個簡單的措施,以確保大家在與親朋慶祝農曆新年期間,免受新冠病毒感染。」
(一)盡量限制與親朋聚會的人數,避免舉行大型聚會。
(二)避免擁抱或親吻並非來自同一家庭或居所的人。
(三)在室內室外場所均應與他人保持 1.5 米社交距離。
(四)遵守家居訪客人數及室外公共場所聚集人數的規定。
(五)不應共用餐具及共享食物。
(六)指派其中一人負責為客人分配食物。
(七)經常洗手。
(八)向自己的手肘咳嗽或打噴嚏。
(九)必要或無法保持 1.5 米社交距離時,應佩戴口罩。
(十)若出現任何新冠病毒染病徵狀(如發燒、喉嚨痛、咳嗽、流鼻水、呼吸急促、喪失味覺或嗅覺),應盡快接受新冠病毒檢測,並留在家中、遠離他人,直至獲得陰性檢測結果。

林奇恩教授強調:「當你感到身體不適時,與他人保持距離,就是愛的最大體現。」
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 12 February 2021 11:09am
Updated 15 February 2021 9:08am
By Winmas Yu


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand