財長:澳洲經濟具柔韌彈性 對華出口商已轉向全球市場

聯邦財長費登堡(Josh Frydenberg)表示,經濟狀況經已證明,澳洲面對與最大經濟夥伴中國的政治緊張局面,是相當具有柔韌彈性。

Australian Treasurer Josh Frydenberg speaks to the media during press conference at Parliament House in Canberra.

Australian Treasurer Josh Frydenberg Source: AAP Image/Lukas Coch

費登堡今天將會出席澳洲國立大學在網上舉行的「克勞福德領袖論壇」(Crawford Leadership Forum)並發表演說。

他將會在演說中表示,隨著中國展示其在全球經濟中的主導地位,中國亦毫不掩飾針對澳洲經濟的態度。

此前,中國經已列出 14 項對澳洲的不滿,包括澳洲制定的外國投資法例以及批評中國發動網絡攻擊。

費登堡指:「中國經已針對我們的農業及資源行業,並採取一系列影響多款商品的措施,包括紅酒、海鮮、大麥及煤炭。」

但他表示,澳洲一直堅定不移地捍衛其主權及核心價值,並將一直這樣做。他說:「我們的經濟經已被證明具有非凡的柔韌彈性。我不是淡化中國措施的影響。它們已傷害了一些特定行業和地區。」
截至6月季度的過去一年,北京的限制措施已令澳洲對華出口額減少約54億澳元。不過,被針對的行業中,很多企業都成功轉向其他出口地,特別是在全球市場上交易的大宗商品。

費登堡指,同期相關商品對全球其他市場的出口額,增長了44億澳元。

他警告,中方的措施會對兩國都會造成傷害。「它們劫去了中國消費者的優質澳洲紅酒、海鮮和其它商品,劫去了了中國企業的優質進口商品,比如澳煤。如果市場被允許自由運作,我們雙方都有好處。」

他強調,澳洲企業正在轉向尋找新買家和全球市場。「這是一個強大、充滿活力、開放、以市場為本的經濟體的好處。這是我們繁榮的前設條件,我們應保護、保存和推廣它。」

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 6 September 2021 10:31am
Updated 12 August 2022 2:59pm
By Winmas Yu, Koma Cheng


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand