차머스 재무 장관, 첫 연방 예산안 발표 “세계의 불확실성에 대한 최선의 방어는 책임감 있는 예산안”

Australian Treasurer Jim Chalmers arrives for a doorstop at Parliament House in Canberra, Tuesday, October 25, 2022.

짐 차머스 재무 장관 Credit: LUKAS COCH/AAP

차머스 재무 장관은 예산안 발표에서 “이번 예산안은 추가 인플레이션 없이 호주인들의 삶을 조금 더 쉽게 만들 무모하지 않은 책임감 있는 생활비 부담 경감을 제공하고 더 강하고, 더 회복 탄력성이 있고, 더 현대적인 경제가 되기 위한 투자를 하고 예산 수리를 시작할 것”이라고 말했습니다.


Key Points
  • 5월 연방 예산안 전 정부 정책 방향 설정을 위한 비 주기 예산안 발표
  • 세계의 불확실성에 맞서는 최선은 “책임감 있는 경제 운영”
  • 생활비 부담 경감, 강한 경제를 위한 투자, 예산안 수리 등 3가지 목표 제시
앤소니 알바니지 연방 정부의 첫 예산안을 발표한 짐 차머스 재무 장관은 책임감 있고, 시기적절하며, 호주를 위해 더 나은 미래를 짓는 것을 시작할 것이라고 밝혔습니다.

차머스 장관은 새 정부가 내년 5월 연방 예산안을 발표하기 전 정부의 정책 방향을 설정하기 위해 주기를 벗어난 예산안을 오늘 발표했습니다.

그는 세계적인 상황이 지금 호주인들에게 큰 도전을 주고 있다며 세계 경제 전망은 악화되고 인플레이션과 에너지 가격은 올라가고 이런 모든 것들이 경제에 영향을 주고 있으며 호주가 할 수 있는 최선의 방어는 견고하고, 합리적이고, 현 상황에 맞는 예산을 수립하는 것이라고 말했습니다.

그러면서 특히 3가지의 주요 목표를 발표했습니다.

차머스 재무 장관은이번 예산안은 추가 인플레이션 없이 호주인들의 삶을 조금 더 쉽게 만들 무모하지 않은 책임감 있는 생활비 부담 경감을 제공하고 더 강하고, 더 회복 탄력성이 있고, 더 현대적인 경제가 되기 위한 투자를 하고 예산 수리를 시작할 것”이라고 말했습니다.

그러면서 “전 세계의 불확실성에 대한 최선의 방어는 국내적으로 책임감 있는 경제 운영이라는 것을 인지한다”라고 강조했습니다.
 

 

Share
Follow SBS Korean

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Korean-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Korean News

Korean News

Watch it onDemand