ඔස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස මිලට ගැනීමට වඩා නිවාස කුලියට ගැනීම ඉහළ යයි. (SBS සිංහල/වාර්තා)

More households renting as home ownership falls.

Source: Getty Images

ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන් තමන්ගේ නිවාස කුලියට දීම 2017–18 මුල්‍ය වර්ෂයේදී 32% ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බව වාර්තා වේ.


 

SBS සිංහල සේවය සඳුදාඅඟහරුවාදාබ්‍රහස්පතින්දාසිකුරාදා පෙ.ව 11 සිට 12 දක්වා (ඕස්ට්‍රේලියානු වේලාවෙන්)

සජීවීවසහපසුව online අහන්න - 

SBS Radio APP එකෙන් (Free download)


 

ඔස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස පිළිබඳ ඔස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය පලකළ නවතම වාර්තාවේ මේ බව දැක්වෙයි.
More households renting as home ownership falls.
Source: Getty Images

ඔස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස කුලියට දීම

2017–18 මුල්‍ය වර්ෂයේදී ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන් තමන්ගේ නිවාස කුලියට දීම 32% ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර එය ඊට දශක දෙකකට පෙර අගයන් සමග සංසන්දනය කරන විට 10% ක ඉහළ යාමකි.

එනම් 1997–98 වසරේ දී ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන් තමන්ගේ නිවාස කුලියට දීම 27% ක් බවට වාර්තා විය.
මේ අතර ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන් තමන්ගේ නිවාස, ඒජන්තවරයෙකු හරහා නොව පුද්ගලිකවම කුලියට දීම පසුගිය විසි වසර තුළ ඉහළ ගොස් ඇති බව වාර්තා වේ.

1997–98 වසරේ දී එම අගය 20% ක්ව පැවති අතර 2017–18 දී එය 27% දක්වා වර්ධනය වී තිබේ.

එමෙන්ම රජයේ නිවාස ලබාගන්නන් 6% සිට 3% දක්වා පහත බැස ඇති බවද ඔස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය පලකළ නවතම වාර්තාවේ දැක්වෙයි.
More households renting as home ownership falls.
Source: Getty Images

නිවාස හිමිකාරීත්වය පහළට

තමන්ටම කියා නිවසක් හිමි ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන් ගේ ප්‍රතිශතය 2017–18 වන විට පහත බැස ඇති බව ඔස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ ප්‍රධාන ආර්ථික විද්‍යාඥ Bruce Hockman පවසයි.

1997-98 දී එම ප්‍රතිශතය 70% ක්ව පැවති අතර 2017–18 වන විට එය 66% දක්වා පහත බැස තිබේ.

මේ අතර නිවාස ණයක් නොමැතිව නිවසක් හිමි ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන්ගේ ප්‍රතිශතය ද පසුගිය දශක දෙක තුළ 10% කින් පහත වැටී ඇත.

1997-98 දී එම ප්‍රතිශතය 40% ක්ව පැවති අතර 2017–18 වන විට එය 30% දක්වා පහත බැස තිබේ.

නමුත් නිවාස ණයක් සහිතව නිවසක් හිමි ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන්ගේ ප්‍රතිශතය පසුගිය දශක දෙක තුළ 6% කින් ඉහළ ගොස් ඇත.

ඔස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ දත්ත වලට අනුව 1997-98 දී එම ප්‍රතිශතය 31% ක්ව පැවති අතර 2017–18 වන විට එය 37% දක්වා ඉහළ ගොස් තිබේ.

මේ අතර තමන් වාසය කරන නිවසට අමතරව තවත් එක් හෝ ඊට වැඩි නිවාස ප්‍රමාණයක් හිමි ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන්ගේ ප්‍රතිශතය 20% ක් බවද සඳහන්.
More households renting as home ownership falls.
Family with two boys (4 and 6 years) standing in front of house with FOR SALE sign in front yard. Focus on sign. Source: Getty Images

නිවාස කුලිය සහ නිවාස ණය

2017-18 වසරේදී කුලී නිවාසයක් සඳහා සතියකට ගෙවනු ලබන සාමාන්‍ය කුලී මුදල $366 ක් ලෙස වාර්තා වන අතර නිවාස ණය ලෙස සතියකට ගෙවනු ලබන ණය වාරිකය $484 ක් වෙයි.

මේ අතර පසුගිය සමයේදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ පොළී අනුපාතික කප්පාදු කිරීම හරහා ඔස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන නගර වල කුලී නිවාස වෙළෙඳ පොළ යම් මෘදු බවකට පරිවර්තනය වීමක් දක්නට ලැබුණු බව ඔස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ ප්‍රධාන ආර්ථික විද්‍යාඥ Bruce Hockman පවසයි.

එමෙන්ම තමන්ගේ ආදායමින් 20% ක් පමණ නිවාස කුලිය සඳහා කුලී නිවැසියෙකු වැය කරන බවත් තමන්ගේ ආදායමින් 16% ක් පමණ නිවාස ණය සඳහා නිවෙස් හිමිකරුවෙකු වැය කරන බවත් වාර්තා වේ.
More households renting as home ownership falls.
Source: SBS Sinhala

Share
Published 22 July 2019 3:04pm
By Madhura Seneviratne

Share this with family and friends


Follow SBS Sinhala

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Sinhala-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service