99% ของเชื้อโควิดที่ระบาดใน VIC มาจากผู้กักตัวในโรงแรม

ในการไต่สวนหาความจริงเกี่ยวกับการกักกันผู้ที่อาจมีเชื้อโควิด-19 ในโรงแรมของรัฐวิกตอเรียนั้น มีการแจ้งข้อมูลว่า ร้อยละ 99 ของการติดเชื้อที่เกิดขึ้นในรัฐในการระบาดระลอกสองนี้ สามารถสาวร่องรอยไปยังโรงแรมสองแห่ง

Victoria's botched hotel quarantine program may have inadvertently exposed returned travellers to blood-borne viruses such as HIV.

Source: AAP

เกือบทั้งหมดของการติดเชื้อโควิด-19 ที่เกิดขึ้นในการระบาดระลอกสองของรัฐวิกตอเรีย พบร่องรอยที่สามารถสาวไปถึงผู้ที่เดินทางกลับมาจากต่างประเทศที่กักโรคอยู่ในโรงแรมสองแห่ง โดยได้มีการแจ้งข้อมูลเรื่องนี้ในการไต่สวนหาความจริงเกี่ยวกับโครงการกักโรคในโรงแรมของรัฐวิกตอเรีย

นพ.ชาร์ลส์ อัลเพรน นักระบาดวิทยา ของกระทรวงสุขภาพและบริการมนุษย์ของรัฐวิกตอเรีย ยืนยันเมื่อวันอังคาร (18 ส.ค.) ว่า ร้อยละ 99 ของกรณีการติดเชื่อไวรัสโคโรนาที่เกิดขึ้นในรัฐวิกตอเรียขณะนี้ เชื่อมโยงกับโรงแรม ริดเจส ออน สวอนสตัน (Rydges on Swanston) และโรงแรม สแตมฟอร์ด พลาซา (Stamford Plaza)

เขากล่าวว่า การระบาดที่เกิดขึ้นที่โรงแรมริดเจส เริ่มขึ้นจากครอบครัวที่มีสมาชิก 4 คนที่เดินทางกลับมาจากต่างประเทศในวันที่ 9 พฤษภาคม

พวกเขาถูกนำตัวไปยังโรงแรมแห่งนี้เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม และสมาชิกทั้ง 4 คนของครอบครัวนี้มีผลการตรวจเชื้อโควิด-19 เป็นบวกในวันที่ 18 พฤษภาคม

ในวันที่ 25 พฤษภาคม พนักงานโรงแรมดังกล่าว 3 คนได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อโควิด-19

ภายในกลางเดือนมิถุนายน พนักงานและผู้พบปะใกล้ชิดทั้งหมด 17 คนพบผลการตรวจเชื้อเป็นบวก

จากนั้น เชื้อไวรัสโคโรนาได้แพร่กระจายไปในชุมชน

ขณะเดียวกัน พนักงานโรงแรมสแตมฟอร์ด พลาซาและผู้พบปะใกล้ชิด รวม 46 คนถูกพบว่าติดเชื้อโควิด-19 จากชายผู้หนึ่งที่เดินทางกลับมาจากต่างประเทศเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน และจากสามีภรรยาคู่หนึ่งที่เดินทางกลับมาในวันที่ 11 มิถุนายน
The Stamford Plaza Hotel on in Melbourne
Stamford Plaza Oteli Source: AAP
หลังจากได้ทำการวิเคราะห์การหาลำดับคู่เบสในสายดีเอ็นเอ (genomic sequencing) ของกรณีการติดเชื้อที่กำลังเกิดขึ้นในวิกตอเรีย 5,395 ราย นพ.อัลเพรน กล่าวว่า กรณีการติดเชื้อ 3,594 รายสามารถเชื่อมโยงกลับไปถึงโรงแรม ริดเจส

การระบาดที่นั่นยังเชื่อมโยงกับกรณีการติดเชื้อเป็นกลุ่มอื่นๆ อีก 24 กรณี

“เป็นไปได้สูงว่า ราวร้อยละ 99 ของกรณีการติดเชื้อโควิด-19 ที่กำลังเกิดขึ้นในรัฐวิกตอเรีย เกิดขึ้นจากโรงแรมริดเจส หรือสแตมฟอร์ด” นพ.อัลเพรน กล่าว

“แต่ผมไม่สามารถระบุเจาะจงลงไปได้ว่ากี่กรณีหรือเป็นสัดส่วนเท่าไร ที่เกิดขึ้นมาจากการระบาดเหล่านั้นแต่ละเหตุการณ์”

“แต่เป็นไปได้สูงว่า ส่วนใหญ่ อย่างที่ผมระบุในคำแถลงว่า ราวร้อยละ 90 หรือมากกว่านั้น ที่กรณีการติดเชื้อโควิด-19 ในวิกตอเรีย สามารถสาวกลับไปถึงโรงแรมริดเจส"

ฟังเกี่ยวกับสถานการณ์ในรัฐวิกตอเรีย
LISTEN TO
Thai Covid Victoria image

เปิดใจคนไทยใกล้คนติดโควิด

SBS Thai

18/08/202020:17
ผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เขตมหานครของเมลเบิร์น (Metropolitan Melbourne) อยู่ภายใต้มาตรการล็อกดาวน์ระดับ 4 และจะต้องปฏิบัติตามการห้ามออกจากเคหสถานระหว่างเวลา 20.00 น.-5.00 น.

ในระหว่างช่วงเวลาที่ห้ามออกจากเคหสถาน ประชาชนในเมลเบิร์นจะสามารถออกจากบ้านได้ เพื่อไปทำงาน หรือไปรับบริการด้านสุขภาพหรือไปรับการดูแลที่จำเป็น หรือเพราะเหตุผลด้านความปลอดภัยเท่านั้น


ระหว่างเวลา 5.00 น. เป็นต้นไปจนถึงเวลา 20.00 น. ประชาชนในเมลเบิร์นจะสามารถออกจากบ้านได้ เพื่อออกกำลังกาย เพื่อไปซื้อของจำเป็นและไปรับบริการที่จำเป็น ไปทำงาน ไปรับบริการด้านสุขภาพ หรือไปให้การดูแลญาติที่ป่วยหรือผู้สูงอายุเท่านั้น

รายละเอียดข้อจำกัดทั้งหมดสามารถดูได้  ชาวรัฐวิกตอเรียทุกคนจะต้องสวมหน้ากากหรือผ้าปกคลุมจมูกและปากเมื่อออกจากเคหสถาน ไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ใด

ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณสามารถตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ 

การตรวจเชื้อไวรัสโคโรนาขณะนี้สามารถทำได้ทั่วออสเตรเลีย หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลียยังได้มีแอปพลิเคชัน COVIDSafe เพื่อติดตามและแจ้งเตือนผู้ที่พบปะใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อโควิด-19 ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดมาใช้ได้จากแอปสโตร์ (app store) สำหรับโทรศัพท์มือถือของคุณ อ่านเกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้ 

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ 
เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย

ใจกลางซิดนีย์ถูกประกาศเป็นฮอตสปอตโควิด


Share
Published 18 August 2020 1:45pm
Updated 18 August 2020 1:58pm
By SBS News
Presented by Parisuth Sodsai
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand