ออสเตรเลียรับผู้ย้ายถิ่นฐานน้อยที่สุดในรอบสิบปีภายใต้นายเทิร์นบูลล์

NEWS: ผู้อพยพย้ายถิ่นฐานถาวรสู่ออสเตรเลียลดลงมากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์จากกฎการคัดกรองโดยรัฐบาลกลางที่เข้มงวดขึ้น

Image via SBS News

Source: SBS News

ข้อมูลด้านการตรวจคนเข้าเมืองล่าสุดเปิดเผยว่า การรับผู้อพยพย้ายถิ่นฐานถาวรรายปีนั้นได้ลดลงต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 2007 ภายใต้การนำของรัฐบาลนายเทิร์นบูลล์

ถึงแม้ว่าจะมีการจำกัดจำนวนไว้ที่ 190,000 คนสำหรับปีการเงินที่ผ่านมา จำนวนผู้ที่รับเข้ามาจริงๆ นั้นลดลงเหลือ 163,000 คน

การลดต่ำลงดังกล่าวนั้นเกิดขึ้นท่ามกลางการเข้าเป็นพันธมิตรอันไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ ระหว่างขบวนการสหภาพแรงงาน และ กลุ่มอุตสาหกรรมแห่งออสเตรเลีย ซึ่งเป็นองค์กรผู้นำของเหล่านายจ้าง ที่ได้กระตุ้นให้รัฐบาลนั้น รักษาระดับไว้ที่ 190,000 คน ทั้งยังเกิดขึ้นหลังจากการอภิปรายอย่างแตกหักภายในพรรคร่วม ว่าควรจะลดจำนวนที่จำกัดนั้นให้น้อยลงอีกหรือไม่ นำโดยนายโทนี แอ็บบอตต์ ผู้ต้องการให้ตัวเลขดังกล่าวนั้นลดลงเหลือเพียง 110,000

ตัวเลขที่ลดลงดังกล่าวนั้นได้รับการคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าแล้ว หลังจากที่เจ้าหน้าที่มหาดไทยเปิดเผยต่อการไต่สวนหาความจริงโดยวุฒิสภาว่า มีการลดจำนวนผู้ย้ายถิ่นฐานด้วยทักษะ (skilled migrants) ลงอย่างมาก เนื่องจากกระบวนการคัดกรองที่เข้มงวดขึ้นจากการใช้เทคโนโลยีฐานข้อมูลใหม่

“เราจะไม่อนุญาตให้ผู้คนเข้ามาหากว่ามีใบสมัครที่เป็นเท็จ โดยให้ข้อมูลอย่างไม่ถูกต้อง” นายดัตตันกล่าวกับผู้สื่อข่าวที่รัฐควีนส์แลนด์ในวันนี้

“หากคุณนำผู้คนเข้ามา อย่างที่พรรคแรงงานทำ โดยที่พวกเขาไม่มีคุณสมบัติที่เหมาะสม ไม่มีเอกสารที่จะทำให้ผู้ตรวจสอบภายในหน่วยงานของผมพึงพอใจได้ และหากว่าพวกเขา(ผู้ตรวจสอบ)กังวลเกี่ยวกับเอกสารปลอม ผลที่ตามมาต่างๆ นั้นก็จะไม่เป็นผลดีต่อเศรษฐกิจ”

เอสบีเอสนิวส์เข้าใจว่า ทางกระทรวงมหาดไทย ได้เพิ่มเทคโนโลยีในการจับคู่ข้อมูลเพื่อตรวจเทียบคำร้องขอวีซ่าต่างๆ กับข้อมูลอื่นๆ ในใบสมัครอื่น ซึ่งหน่วยงานต่างๆ ของออสเตรเลียนั้นเก็บรักษาเอาไว้
อดีตนายกรัฐมนตรี โทนี แอ็บบอตต์ ระหว่างช่วงตอบคำถามในสภาผู้แทนราษฎร ณ อาการรัฐสภา ที่กรุงแคนเบร์ราเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 28 มิ.ย. 2018
อดีตนายกรัฐมนตรี โทนี แอ็บบอตต์ ระหว่างช่วงตอบคำถามในสภาผู้แทนราษฎร ณ อาการรัฐสภา ที่กรุงแคนเบร์ราเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 28 มิ.ย. 2018 (ภาพ: AAP) Source: AAP
ทั้งนี้ทั้งนั้น จำนวนที่ลดลงมากที่สุดมาจากช่องทางด้านครอบครัว โดยเฉพาะวีซ่าคู่สมรส ซึ่งถูกตัดลงเกือบ 15 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 47,732

รัฐมนตรีเงาจากฝ่ายค้าน นายแอนโทนี อัลบานีซี กล่าวว่า การลดลงดังกล่าว “เป็นผลดี”

“แน่นอนว่ามันเป็นผลดี หากว่าระบบนั้นมีความถูกต้องมั่นคง” เขากล่าวกับรายการทูเดย์โปรแกรมของสถานีช่องเก้าเมื่อเช้าวันนี้

“ในเรื่องนี้ คุณต้องตระหนักว่า เป็นตัวเลขที่ลดลงจากตัวเลขเมื่อปีที่แล้วซึ่งเป็นของรัฐบาลเองเป็นจำนวน 20,000”

พวกเขาอยู่ในรัฐบาลมาเป็นเวลาห้าปี หากพวกเขาทำให้ระบบนั้นแข็งแกร่งขึ้น ซึ่งมันก็เป็นหน้าที่ของพวกเขา เพื่อให้แน่ใจว่ามีความถูกต้องมั่นคง แน่นอนว่านั่นเป็นเรื่องดี”
ตัวเลขต่างๆ ดังกล่าวนั้นได้รับการเผยแพร่ให้กับหนังสือพิมพ์ ดิออสเตรเลียน และยังไม่ได้รับการอัพโหลดขึ้นบน การเผยแพร่สถิติด้านการตรวจคนเข้าเมือง ของรัฐบาลแต่อย่างใด

จำนวนรับเข้าที่ 163,000 นั้นต่ำที่สุดตั้งแต่ปี 2007 ซึ่งในครั้งนั้นมีจำนวนน้อยว่า 159,000 อยู่เล็กน้อย

อัตราการอพยพย้ายถิ่นฐานถาวรของออสเตรเลียนั้น ถูกจำกัดจำนวนไว้ที่ 190,000 ตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้นมา
รัฐมนตรีมหาดไทย ปีเตอร์ ดัตตัน ระหว่างช่วงตอบคำถามในสภาผู้แทนราษฎร ณ อาการรัฐสภา ที่แคนเบร์ราเมื่อวันอังคารที่ 26 มิ.ย. 2018
รัฐมนตรีมหาดไทย ปีเตอร์ ดัตตัน ระหว่างช่วงตอบคำถามในสภาผู้แทนราษฎร ณ อาการรัฐสภา ที่แคนเบร์ราเมื่อวันอังคารที่ 26 มิ.ย. 2018 (ภาพ: AAP) Source: AAP
เกือบทุกปี ตัวเลขดังกล่าวนั้นจะพอดีๆ แต่ทว่าในปีการเงิน 2016-17 ที่ผ่านมา จำนวนผู้เข้ามานั้นลดลงเหลือ 183,000 โดยที่รัฐบาลไม่มีความจำเป็นจะต้องรับจนถึงโควตาแต่อย่างใด

จำนวน 190,000 นั้น ครอบคลุมวีซ่าถาวรสำหรับคนทำงานและครอบครัวของพวกเขา ส่วนการรับผู้ลี้ภัยเข้าทางด้านมนุษยธรรมนั้นจะคำนวณแยกต่างหาก

อย่างไรก็ตามตัวเลขดังกล่าวไม่ได้แสดงให้เห็นภาพรวมทั้งหมดของการอพยพย้ายถิ่นฐานสู่ออสเตรเลีย

สถิติ “ผู้ย้ายถิ่นฐานจากต่างประเทศสุทธิ” ของประเทศ หรือที่เรียกว่า NOM นั้นจะติดตามการเคลื่อนไหวของผู้คนทั้งเข้าและออกจากประเทศ

สถิติดังกล่าวจะรวมถึงผู้ที่เข้าประเทศมาด้วยวีซ่าชั่วคราว รวมถึงวีซ่าทำงานชั่วคราว วีซ่าต่างๆ สำหรับนักเรียนและนักท่องเที่ยว ทั้งยังรวมถึงชาวออสเตรเลียที่ออกจากประเทศหรือกลับบ้านหลังจากที่อยู่ต่างประเทศ

เมื่อต้นปีนี้ กระทรวงมหาดไทยประเมินว่าจะมีผู้คนประมาณ 511,900 คนเข้ามายังออสเตรเลียภายในสิ้นปีการเงิน

เมื่อหักลบกับผู้ที่เดินทางออก ออสเตรเลียจะเหลือการย้ายถิ่นฐาน (เข้าประเทศ) “สุทธิ” ที่ 225,700 คน


Share
Published 13 July 2018 1:49pm
Updated 13 July 2018 5:17pm
By James Elton-Pym
Presented by Tanu Attajarusit


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand