โควิด-19 อัปเดต: เมลเบิร์นออกจากล็อกดาวน์ ขณะควอนตัสเลื่อนเปิดเที่ยวบินต่างประเทศเร็วขึ้น

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 22 ตุลาคม 2021

Melbourne emerges from lockdown.

Melbourne has emerged from the world's longest lockdown, and as vaccination rates continue to rise. Source: AAP

  • วิกตอเรียรายการผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 วันนี้ 16 ราย และมีผู้ติดเชื้อรายใหม่ 2,189 ราย ขณะการล็อกดาวน์สิ้นสุดลง
  • ควอนตัส (Qantas) เลื่อนเปิดเที่ยวบินต่างประเทศให้เร็วขึ้น
  • นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า รัฐบาลอยู่ในระยะสุดท้ายของการเจรจาการเดินทางระหว่างสองประเทศโดยไม่ต้องกักตัว (travel bubble) กับสิงคโปร์

วิกตอเรีย

วิกตอเรียรายงานการพบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 2,189 ราย ขณะที่เมลเบิร์นก้าวออกจากการล็อกดาวน์ ที่ทำให้เมลเบิร์นเป็นเมืองที่มีการล็อกดาวน์สะสมรวมกันยาวนานที่สุดในโลก นอกจากนี้ยังพบผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 16 ราย

วิกตอเรียเป็นไปตามแผนที่จะมีประชากรที่มีสิทธิ์ร้อยละ 80 ได้รับวัคซีนครบสองโดสภายในวันที่ 30 ตุลาคม เร็วกว่าที่คาดไว้หนึ่งสัปดาห์ โดยแต่เดิมคาดว่าจะเกิดขึ้นในวันที่ 5 พฤศจิกายน

มุขมนตรีแดเนียล แอนดรูส์ กล่าวว่า วิกตอเรียจะยกเลิกข้อกำหนดการต้องกักตัวหลังเดินทางกลับจากต่างประเทศของชาวออสเตรเลียที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบสองโดสแล้วตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน เป็นต้นไป

คุณสามารถค้นหา

นิวเซาท์เวลส์

นิวเซาท์เวลส์รายงานผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 345 ราย มีผู้เสียชีวิต 5 ราย ขณะนิวเซาท์เวลส์เตรียมพร้อมรับมือการพบผู้ติดเชื้อเพิ่มมากขึ้นหลังการล็อกดาวน์ยุติลง

มุขมนตรี โดมินิก เพอร์โรต์เทต์ กล่าวที่สนามบินซิดนีย์เมื่อเช้านี้ว่า นิวเซาท์เวลส์กำลังก้าวเข้าสู่เส้นทางของการฟื้นตัว ขณะที่สายการบินควอนตัส (Qantas) ได้ประกาศว่า ควอนตัสจะนำลูกจ้างของบริษัทกลับมาทำงานในสัปดาห์หน้าและจะให้บริการเที่ยวบินระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น

นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า รัฐบาลอยู่ในระยะสุดท้ายของการเจรจาเรื่องการเดินทางระหว่างสองประเทศโดยไม่ต้องกักตัว (travel bubble) กับสิงคโปร์ ซึ่งคาดว่าจะเสร็จสิ้นการตกลงรายละเอียดขั้นสุดท้ายในราวหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้า

คุณสามารถได้วันนี้

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย

ประชาชนอายุ 12 ปีขึ้นไปในมณฑลนครหลวงออสเตรเลีย หรือ เอซีที กว่าร้อยละ 84 ได้รับวัคซีนครบสองโดสแล้ว ขณะที่เอซีทีพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ 13 ราย

คลิกของคุณ

ใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาทั่วออสเตรเลีย

  • ควีนส์แลนด์ไม่พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน แต่มีความเป็นห่วงเกี่ยวกับอัตราการฉีดวัคซีนที่ต่ำในพื้นที่โลแกน (Logan) วันเสาร์พรุ่งนี้จะเป็นวันเร่งฉีดวัคซีนให้ประชาชนถึงในพื้นที่ โดยจะมีโรงเรียนกว่า 100 แห่งเข้าร่วม

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์  เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ 



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 22 October 2021 12:47pm
Updated 22 October 2021 2:17pm
By SBS Radio
Presented by SBS Thai
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand