'สูญเสียทุกอย่าง': ไฟป่าลามเผาหลายพื้นที่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์

NEWS: ไฟป่าลุกลามเข้าทำลายที่พักอาศัยหลายแห่งทางตอนเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์ เจ้าหน้าที่เตือนยังต้องเฝ้าระวังแม้อากาศจะเย็นลงช่วงกลางสัปดาห์

เจ้าหน้าที่ต่อสู้ไฟป่าในรัฐนิวเซาท์เวลส์

เจ้าหน้าที่จากบริการป้องกันอัคคีภัยในพื้นที่ห่างไกลรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW Rural Fire Service) ขณะกำลังต่อสู้กับไฟป่า Source: AAP

มีที่พักอาศัยกว่า 30 หลังคาเรือนที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่าที่ไม่สามารถควบคุมได้ ในพื้นที่ทางเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์ โดยบริเวณที่ราบบัสบีส์ (Busbys Flat) ทางตอนใต้ของเมืองคาสิโน (Casino) รัฐนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเมืองที่สถานการณ์ยังอยู่ในระดับฉุกเฉิน ตั้งแต่เมื่อคืนวานนี้ (8 ต.ค.)

บริการป้องกันอัคคีภัยในพื้นที่ห่างไกลรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW Rural Fire Service) ระบุว่า บ้านเรือนจำนวนหลายหลังที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งในเมืองแรปวิลล์ (Rappville) ที่มีประชากรราว 250 คน ถูกไฟเผาทำลายเมื่อไฟลุกลามเข้ามาในพื้นที่
“ผมสูญเสียบ้าน เพิงพัก ผมสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง” นายแดนนี สมิธ (Danny Smith) ผู้อาศัยในเมืองแรปวิลล์คนหนึ่งบอกกับผู้สื่อข่าวในพื้นที่เกิดเหตุ

“เราอาจจะรักษาพื้นที่อีกส่วนหนึ่งไว้ได้ แต่ทุกอย่างนอกจากนั้นถูกทำลายไปจนหมด” นายสมิธกล่าว
The fire in Casino.
The fire in Casino. Source: Facebook/Fire and Rescue NSW
นายจอห์น ดันแคน (John Duncan) ชายวัย 83 ปี เป็นอีกคนหนึ่งที่สูญเสียบ้านทั้งหลัง โดย แครอล ลูกสาวของเขาได้เปิดพื้นที่รับบริจาคเงินช่วยเหลือทางเว็บไซต์ GoFundMe เพื่อช่วยพ่อของเธอ เธอบอกว่า “สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เหลือเพียงเสื้อผ้าที่เธอใส่อยู่เท่านั้น”
นางดันแคนเล่าว่า พ่อของเธอย้ายออกจากนครแคนเบอร์รา หลังเผชิญเหตุไฟป่าที่เลวร้ายเมื่อปี 2004 และไม่ต้องการกลับไปเผชิญเรื่องราวนั้นอีก
Video captured by the NSW Rural Fire Service shows the spread of flames in the vicinity of Seery Rd & Phillip Swamp Rd in the Mount Belmore SF.
Video captured by the NSW Rural Fire Service shows the spread of flames in the vicinity of Seery Rd & Phillip Swamp Rd in the Mount Belmore SF. Source: Twitter/NSWRFS
มีศูนย์อพยพตั้งขึ้นในวิทยาลัยคาธอลิกเซนต์แมรี (St Mary’s Catholic College) ในเมืองคาสิโน สำหรับผู้อพยพหนีเหตุไฟป่าจากที่ราบบัสบีส์

นายเกรก อัลลัน (Greg Allan) โฆษกบริการอัคคีภัยในพื้นที่ห่างไกลรัฐนิวเซาท์เวลส์ ระบุว่า ยังไม่มีแนวโน้มที่ไฟป่าจะลดความรุนแรงจนถึงวันนี้ ขณะที่เจ้าหน้าที่ยังคงต่อสู้กับไฟป่าท่ามกลางสภาพอากาศที่ร้อนและมีลมแรง
ส่วนไฟป่านที่ถนนลอง กัลลี (Long Gully Road) ในเมืองเดรก (Drake) รัฐนิวเซาท์เวลส์ ได้เผาทำลายบ้านเรือนไปแล้วกว่า 72,000 หลัง เมื่อวานนี้ (8 ต.ค.)
Fire tears through a property at Grafton in the Northern Rivers region of New South Wales.
Fire tears through a property at Grafton in the Northern Rivers region of New South Wales. Source: Nine Network
แม้สภาพอากาศในช่วงกลางสัปดาห์นี้จะมีแนวโน้มเย็นลง อุณหภูมิอาจลดลงมาอยู่ที่ราว 20 องศาเซลเซียส แต่สภาพอากาศที่แห้งนั้น หมายถึงอันตรายของไฟป่าที่ยังไม่หมดไปในทันที

สำหรับข้อมูลและระดับการเตือนภัยล่าสุด โปรดเข้าไปตรวจสอบที่เว็บไซต์ของ บริการป้องกันอัคคีภัยในพื้นที่ห่างไกลของรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW Rural Fire Service)

You can check out the full version of this story in English on SBS News .

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่

Share
Published 9 October 2019 10:18am
Updated 9 October 2019 10:38am
Presented by Tinrawat Banyat


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand