เทศบาลเขตถูกสั่งต้องจัดพิธีมอบสัญชาติ 26 ม.ค.

NEWS: เทศบาลท้องถิ่นจะถูกบังคับให้ต้องจัดพิธีมอบสัญชาติในวันชาติออสเตรเลีย หลังรัฐบาลสหพันธรัฐออกข้อกำหนดใหม่ในเรื่องนี้

PM Scott Morrison with newly sworn in citizens at an Australia Day ceremony

Source: AAP

รัฐบาลระบุว่าข้อกำหนดดังกล่าวเป็นความพยายามที่จะทำให้มั่นใจได้ว่า ประชาชนสามารถเข้าพิธีรับสัญชาติออสเตรเลียได้เป็นจำนวนมากที่สุดตามที่สามารถรองรับได้ ในวันที่ 26 มกราคม และเป็นการป้องกันไม่ให้เทศบาลต่างๆ ใช้วันชาติออสเตรเลียเป็นประเด็นทางการเมือง

ทุกปี ประชาชนหลายหมื่นคนได้เข้าพิธีสาบานตนเป็นพลเมืองใหม่ของออสเตรเลีย ขณะที่พิธีรับมอบสัญชาติในวันชาติออสเตรเลีย (Australia Day) เป็นโอกาสรับมอบสัญชาติที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่พลเมืองใหม่

ในเดือนมกราคม 2019 ที่ผ่านมา มีเทศบาลท้องถิ่นราว 300 แห่งที่จัดพิธีมอบสัญชาติในวันชาติออสเตรเลีย ขณะที่เทศบาล 36 แห่งไม่ได้จัด

ภายใต้การเปลี่ยนแปลงภาคบังคับดังกล่าว นายเดวิด โคลแมน รัฐมนตรีด้านสัญชาติของสหพันธรัฐ กล่าวว่า ทุกเทศบาลจะต้องจัดพิธีมอบสัญชาติในวันที่ 26 มกราคม

“ประชาชนที่มีความมุ่งมั่นตั้งใจต่อออสเตรเลียที่จะร่วมเป็นสมาชิกของชาติเรา เพื่อเคารพต่อกฎหมายและค่านิยมของออสเตรเลีย และร่วมสร้างคุโณปการต่อสังคมหลากวัฒนธรรมที่แสนวิเศษของเรา” นายโคลแมน กล่าว
เทศบาลใดที่ปฏิเสธไม่ทำตามกฎระเบียบใหม่นี้ จะถูกเพิกถอนสิทธิในการจัดพิธีมอบสัญชาติ

“เราคาดว่าเทศบาลท้องถิ่นส่วนใหญ่จะปฏิบัติตามกฎระเบียบนี้ แต่หากพวกเขาไม่ปฏิบัติตาม รัฐบาลสหพันธรัฐจะยื่นมือเข้าไปเอง และเทศบาลแห่งนั้นจะไม่สามารถจัดพิธีมอบสัญชาติได้อีกต่อไป”

รัฐบาลได้เปรยว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวตั้งแต่ต้นปีนี้ หลังจากมีเทศบาลท้องถิ่นหลายแห่งที่ยกเลิกการเฉลิมฉลองวันชาติออสเตรเลีย เพื่อให้เกียรติประชาชนชาวพื้นเมือง

นายโคลแมน กล่าวว่า เขาไม่ต้องการให้วันชาติออสเตรเลียถูกนำไปเป็นประเด็นทางการเมือง

มีเทศบาลท้องถิ่นสองแห่งในรัฐวิกตอเรีย ที่ถูกเพิกถอนสิทธิการจัดพิธีมอบสัญชาติไปแล้วเมื่อสองปีก่อน ได้แก่เทศบาลเขตยาร์รา (Yarra) และเทศบาลเขตดาเรบิน (Darebin)

นางซูซาน เรนนี นายกเทศมนตรีเทศบาลดาเรบิน กล่าวว่า เทศบาลยังคงยืนกรานตามการตัดสินใจไม่จัดพิธีมอบสัญชาติและจัดการฉลองวันชาติออสเตรเลีย

“เทศบาลของเรายืนกรานตามการตัดสินใจดังกล่าว ที่เราจะไม่ฉลองวันที่ 26 มกราคม เราได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากสมาชิกชุมชนของเรา ว่าจากการตัดสินใจดังกล่าว ผู้คนรู้สึกภูมิใจที่ได้อาศัยอยู่ในเขตดาเรบิรน และโดยเฉพาะชาวอะบอริจินส์และชาวเกาะทอร์เรส สเตรท ที่ให้เสียงตอบรับอย่างยอดเยี่ยม ว่ามันทำให้พวกเขารู้สึกว่าได้รับการต้อนรับและเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอย่างมาก” นางเรนนี ระบุ
เธอยังกล่าวว่า การตัดสินใจของรัฐบาลที่จะบังคับให้เทศบาลท้องถิ่นต้องจัดพิธีมอบสัญชาติและฉลองวันชาติในวันที่ 26 มกราคมนั้น เกินความจำเป็น

“ด้วยเหตุผลใดในโลกที่รัฐบาลต้องเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นการตัดสินใจของชุมชนท้องถิ่น และเหตุใดรัฐบาลจึงใช้พิธีมอบสัญชาติมาเป็นประเด็นทางการเมืองเช่นนี้” นายกเทศมนตรีเทศบาลดาเรบิน กล่าว

เทศบาลเมืองลอนเชสตัน เป็นเทศบาลล่าสุดที่เคยถูกเพิกถอนสิทธิการจัดพิธีมอบสัญชาติและการฉลองวันชาติออสเตรเลีย แต่ขณะนี้เทศบาลระบุว่า จะทำตามกฎระเบียบของรัฐบาล

รัฐมนตรีโคลแมนยังกล่าวว่า เทศบาลต่างๆ จะต้องกำหนดมาตรฐานการแต่งกายสำหรับร่วมพิธีมอบสัญชาติ และกวดขันให้ประชาชนปฏิบัติตาม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบครั้งนี้ด้วย

“เห็นได้ชัดว่าเมื่อผู้คนมาร่วมพิธีที่สำคัญอย่างพิธีรับมอบสัญชาติ เมื่อพวกเขากำลังจะกลายเป็นชาวออสเตรเลีย เราต้องการพยายามทำให้แน่ใจได้ว่า ผู้คนแสดงความให้เกียรติต่อพิธีอย่างเหมาะสม และนั่นเป็นเหตุใดว่าทำไมต้องมีมาตรฐานการแต่งกาย” นายโคลแมน อธิบาย

เครื่องแต่งกายประจำชาติและเครื่องแต่งกายตามวัฒนธรรมยังคงได้รับอนุญาตให้ผู้ร่วมพิธีแต่งได้ต่อไป

สำหรับการจัดพิธีมอบสัญชาติในวันชาติออสเตรเลียนั้น เทศบาลที่มีพลเมืองใหม่จำนวนน้อย จะได้รับยกเว้นให้ไม่ต้องจัดพิธีในวันชาติออสเตรเลีย

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่

Share
Published 30 September 2019 1:25pm
Updated 30 September 2019 1:28pm
By Gloria Kalache
Presented by SBS Thai
Source: SBS News


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand