มหาเธร์ช็อคโลกชนะเลือกตั้งมาเลเซีย

Breaking news: นายมหาเธร์ โมฮัมหมัด อดีตผู้นำและผู้คร่ำหวอดทางการเมืองวัย 92 ปีของมาเลเซีย ชนะเลือกตั้งโดยไม่คาดฝัน ทำให้รัฐบาลซึ่งปกครองมากว่าหกสิบปีต้องลงจากอำนาจ

AFP-SBS

Source: Image: AFP via SBS News

นายมหาเธร์ โมฮัมหมัด อดีตผู้นำและผู้คร่ำหวอดทางการเมืองวัย 92 ปี ของประเทศมาเลเซีย ชนะการเลือกตั้งครั้งประวัติการณ์ดังกล่าวในวันนี้ (พฤหัสฯ 10 พ.ค.) ซึ่งชัยชนะนี้สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งวงการเมือง และเป็นการล้มอำนาจของผู้นำคนปัจจุบันผู้ซึ่งมีข่าวฉาวโฉ่ติดตัว และยังทำให้รัฐบาลซึ่งปกครองมากว่าหกสิบปีต้องลงจากอำนาจ

ในการพลิกล็อกทางการเมืองที่น่าตื่นน่าตะลึง และน่าประหลาดใจสำหรับนักคาดการณ์ทั้งหลาย พันธมิตรฝายค้านของนายมหาเธร์ ได้รับเลือกและยุติการครองอำนาจเป็นเวลายาวนานของพรรคแนวร่วมแห่งชาติ บาริซาน แนชันนาล ซึ่งอยู่ในอำนาจในประเทศมาเลเซียตั้งแต่เมื่อประเทศดังกล่าวแยกตัวเป็นอิสระในปี ค.ศ. 1957

ชัยชนะที่เด็ดขาดนี้ เป็นไฮไลต์ของการกลับมาเล่นการเมืองของนายมหาเธร์ ผู้ซึ่งเคยปกครองประเทศด้วยรูปแบบอันเคร่งครัดราวกับกำหมัดเหล็กเป็นเวลา 22 ปี และได้กลับมาจากการเกษียณอายุเพื่อสู้กับนายกรัฐมนตรี นาจิบ ราซัค หลังจากที่นายนาจิบตกเป็นข่าวอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตคอร์รัปชั่น

เมื่อเขาเข้าดำรงตำแหน่ง นายมหาเธร์จะเป็นนายกรัฐมนตรีที่มีอายุมากที่สุดในโลก
นายมหาเธร์ โมฮัมหมัด ปราศรัยต่อสื่อมวลชนเรื่องการเลือกตั้งทั่วไป ณ เพทาลิงจายา นอกกรุงกัวลาลัมเปอร์ เมื่อวันที่ 9 พ.ค. 2018 (ภาพ: AAP)
นายมหาเธร์ โมฮัมหมัด ปราศรัยต่อสื่อมวลชนเรื่องการเลือกตั้งทั่วไป ณ เพทาลิงจายา นอกกรุงกัวลาลัมเปอร์ เมื่อวันที่ 9 พ.ค. 2018 (ภาพ: AAP) Source: AAP
ถึงแม้ว่าผลการเลือกตั้งดังกล่าวนั้นจะไม่คาดฝัน แต่ก็ไม่มีรายงานปัญหาใดๆ ตามท้องถนน ซึ่งก็ได้มีกลุ่มต่างๆ ออกมาเฉลิมฉลองในช่วงข้ามคืน

มีกลุ่มผู้สนับสนุนรวมตัวกันและโบกธงบริเวณสนามด้านนอกของสำนักงานใหญ่ของพรรคการเมืองของนายมหาเธร์ในกรุงกัวลาลัมเปอร์

นายซูวา เซลวาน แพทย์วัย 48 ปี กล่าวว่า เขารู้สึกว่าประเทศของเขาเพิ่งจะชนะได้รับอิสรภาพ

ผมรู้สึกว่า เมื่อมีความเปลี่ยนแปลงนี้ เราอาจได้เห็นอะไรที่ดียิ่งขึ้นต่อไปในอนาคต... ความหวังของเราสำหรับอนาคตก็คือให้มีรัฐบาลที่ดีขึ้น ยุติธรรม เป็นอิสระ และปรองดอง เขากล่าวกับเอเอฟพี
ผู้สนับสนุนพรรคฝ่ายค้านร้องยินดีหลังจากที่นายมหาเธร์ โมฮัมหมัดอ้างว่าพรรคฝ่ายค้านได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไป (ภาพ: AAP)
ผู้สนับสนุนพรรคฝ่ายค้านโห่ร้องยินดีหลังจากที่นายมหาเธร์ โมฮัมหมัดอ้างว่าพรรคฝ่ายค้านได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไป (ภาพ: AAP) Source: AAP
ความพ่ายแพ้ อาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของปัญหาที่จะตามมาของนายนาจิบ ราซัค โดยนายมหาเธร์ได้สาบานที่จะนำเขาขึ้นศาลยุติธรรมในข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการปล้นเงินเป็นจำนวนหลายพันล้านดอลลาร์ จากกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติ (Sovereign Wealth Fund) 1MDB ซึ่งนายราซักผู้ตกเป็นข่าวฉาวโฉ่นั้นก่อตั้งกองทุนนี้ขึ้นและเป็นผู้ควบคุม

ในการแถลงต่อสื่อมวลชนหลังจากชนะการเลือกตั้ง นายมหาเธร์สาบานว่า
เราจะไม่ไล่ล่าเพื่อแก้แค้น  เราต้องการที่จะฟื้นฟูการบังคับใช้ตัวบทกฎหมาย

เขากล่าวว่า เขาจะเข้าสาบานตนในวันนี้ (พฤหัสฯ 10 พ.ค.)

ส่วนนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย นายมัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ นั้นกล่าวว่า เขาหวังที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลมาเลเซียหลังการเลือกตั้ง

เราจะรอคอยดู มัยเป็นการตัดสินใจของชาวมาเลเซีย และเราก็ทำงานกับรัฐบาลของมาเลเซียมาได้ด้วยดีตลอด และเราก็หวังที่จะทราบผลการเลือกตั้งดังกล่าว เขากล่าวกับสถานีวิทยุเอบีซี

Share
Published 10 May 2018 10:32am
Updated 12 May 2018 11:01am
Presented by Tanu Attajarusit
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand