เกาหลีเหนือโต้ทรัมป์กรณียกเลิกประชุมผู้นำ

NEWS: เกาหลีเหนือออกตอบโต้ข่าวปธน. สหรัฐฯ ยกเลิกแผนประชุมผู้นำของทั้งสองประเทศ

AFP-SBS

Image: AFP-SBS Source: AFP, SBS

เกาหลีเหนือกล่าวในวันนี้ (ศุกร์ 25 พ.ค.) ว่า ยังต้องการที่จะเจรจากับสหรัฐฯ หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ยกเลิกการประชุมผู้นำของทั้งสองประเทศ ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ทางกรุงเปียงยางกล่าวว่า “น่าสลดใจอย่างที่สุด”

“เราไม่ทราบมาก่อนถึงการประกาศการยกเลิกการประชุมดังกล่าวอย่างปุบปับ และเราก็ไม่มีหนทางอื่นนอกจากจะรู้สึกว่าการประกาศนั้นน่าสลดใจอย่างที่สุด” นายคิม คเย กวาน” รองรัฐมนตรีต่างประเทศของเกาหลีเหนือกล่าวผ่านคำแถลงการณ์ ซึ่งเผยแพร่โดยสำนักข่าว KCNA ของรัฐบาล

“เราขอย้ำต่อสหรัฐฯ อีกครั้ง ถึงความเต็มใจของเราที่จะพบปะกันตัวต่อตัว ไม่ว่าจะเมื่อใด และในรูปแบบไหน เพื่อแก้ไขปัญหา” นายคิมกล่าว

นายทรัมป์ได้ยกเลิกแผนการประชุมผู้นำของเขากับนายคิมช่วงเดือนมิถุนายน โดยกล่าวโทษ “การเป็นปรปักษ์อย่างเปิดเผย” ของรัฐบาลเกาหลีเหนือ และเตือนกรุงเปียงยางไม่ให้กระทำการใดๆ ซึ่ง “โง่เขลาหรือเลินเล่อ”
นายทรัมป์กล่าวว่า ตอนนี้ก็อยู่ที่เกาหลีเหนือแล้วว่าจะฉวยโอกาสนี้หรือไม่
นายทรัมป์กล่าวว่า ตอนนี้ก็อยู่ที่เกาหลีเหนือแล้วว่าจะฉวยโอกาสนี้หรือไม่ (ภาพ: EPA) Source: EPA
นายทรัมป์กล่าวว่า ตอนนี้ก็อยู่ที่เกาหลีเหนือแล้วว่าจะฉวยโอกาสนี้หรือไม่

ในจดหมายซึ่งส่งให้นายคิม ทรัมป์ประกาศว่าเขาจะไม่ดำเนินการต่อในเรื่องการประชุมครั้งสำคัญดังกล่าว ซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 12 มิถุนายน ที่สิงคโปร์ หลังจากที่ทางทำเนียบขาวอ้างว่ามี “การผิดสัญญาอย่างต่อเนื่อง” โดยเกาหลีเหนือ

ก่อนที่นายทรัมป์จะประกาศกาลยกเลิกเจรจา เกาหลีเหนือชี้แจงว่าได้ ทำลายสถานที่สำหรับทดลองนิวเคลียร์ลง “โดยทั้งหมด” แล้ว ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่เตรียมการมาล่วงหน้าเป็นอย่างดีเพื่อแสดงให้เห็นถึงความปรารถนาดี ก่อนหน้าการประชุมผู้นำดังกล่าว

อย่างไรก็ตามโอกาสที่การประชุมตัวต่อตัวดังกล่าวจะสำเร็จลงได้นั้นขณะนี้ก็เต็มไปด้วยความคลางแคลงอย่างหนัก

Share
Published 25 May 2018 12:38pm
Updated 25 May 2018 6:56pm
By SBS-AFP
Presented by Tanu Attajarusit
Source: AFP, SBS News


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand