ราชวงศ์ขอบใจผู้ร่วมเฉลิมฉลองพิธีเสกสมรสในขณะที่การฮันนีมูนยังเลื่อนกำหนดไปก่อน

NEWS: ทางราชวงศ์ได้ทวีตขอบใจต่อสาธารณะ ระหว่างที่เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลเสด็จร่วมงานเลี้ยงเป็นการส่วนพระองค์ซึ่งเจ้าชายชาลส์เป็นเจ้าภาพ

AFP-SBS

เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซกซ์ และเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ทรงประทับรถม้าแอสคอตแลนเดาในขบวนหลังพิธีเสกสมรส Source: AAP, SBS

เป็นโชคดีของราชวงศ์อย่างมากที่สภาพอากาศนั้นดีเยี่ยมและบรรยากาศสาธารณะนั้นก็มีความรื่นเริงในช่วงพิธีเสกสมรส และทางราชวงศ์ก็ได้ขอบใจผู้ซึ่งมาร่วมงานหรือชมพิธีเสกสมรสระหว่างเจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล

ราชวงศ์ได้ทวีตคำขอบใจเมื่อช่วงดึกคืนวันเสาร์ระหว่างที่เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล เสด็จร่วมงานเลี้ยงเป็นการส่วนพระองค์ซึ่งเจ้าชายชาลส์พระบิดาของเจ้าชายแฮร์รีเป็นเจ้าภาพ
“ขอบใจทุกๆ ท่านที่มายังวินด์เซอร์และผู้ที่ติดตามในทั่วสหราชอาณาจักร เครือจักรภพ และทั่วโลก” ทางราชวงศ์กล่าว

คู่บ่าวสาวทั้งสองพระองค์นั้นเสด็จพระดำเนินอย่างเก๋ไก๋ โดยเจ้าชายแฮร์รีทรงขับพระพาหนะรถยนต์จากัวร์สปอร์ตรุ่นหายากปี 1968 ซึ่งได้ถูกเปลี่ยนแปลงให้ใช้พลังงานไฟฟ้า

เจ้าชายแฮร์รีทรงฉลองพระองค์ทักซีโดเข้ารูป โทนสีเจมส์ บอนด์ ขณะที่มาร์เคิลนั้นอยู่ในฉลองพระองค์สีขาวโดยสเตลลาร์ แมคคาร์ทนีย์

พระราชวังเคนซิงตันไม่ได้เปิดเผยรายละเอียด แต่พระรูป (ภาพถ่าย) ต่างๆ แสดงให้เห็นถึงมาร์เคิล ซึ่งในปัจจุบันเป็นที่รู้จักโดยทางการด้วยพระยศดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ทรงพระธำมรงค์พลอยสีฟ้า (aquamarine) ขนาดใหญ่เจียรทรงสี่เหลี่ยม (emerald cut) ซึ่งเคยเป็นของเจ้าหญิงไดอานาพระมารดาของเจ้าชายแฮร์รี

พระธำมรงค์ซึ่งโดดเด่นดังกล่าวนั้น เจ้าหญิงไดอานาเคยทรงเป็นประจำ เป็นสัญญาณแสดงให้เห็นถึงพระปณิธานของทั้งสองพระองค์ที่จะเทิดพระเกียรติพระมารดาของเจ้าชายแฮร์รี ซึ่งสิ้นพระชนม์จากอุบัติเหตุรถยนต์ในกรุงปารีสเมื่อปี 1997

เจ้าชายแฮร์รีและมาร์เคิลใช้เวลาคืนแรกของการเป็นคู่พระสวามีและพระภรรยา ณ ปราสาทวินด์เซอร์
ทั้งสองพระองค์ไม่ทรงปฏิบัติตามธรรมเนียม โดยเลื่อนการฮันนีมูนออกไปก่อนและคาดว่าจะเสด็จกลับมายังที่ประทับ ณ พระราชวังเคนซิงตันกลางกรุงลอนดอน

เจ้าชายแฮร์รีและมาร์เคิลจะทรงปฏิบัติพระภารกิจแรกในฐานะคู่พระสวามีและพระภรรยาในวันอังคาร เมื่อทั้งสองพระองค์เสด็จร่วมงานเลี้ยงในสวนของพระราชวังบัคกิงแฮมเพื่อเทิดพระเกียรติเจ้าชายชาลส์และพระภารกิจด้านการกุศลของพระองค์ เจ้าชายชาลส์จะทรงมีพระชนมายุครบ 70 ชันษาในปีนี้

ก่อนพิธีเสกสมรส มาร์เคิลกล่าวว่า ทรงต้องการจะปฏิบัติพระภารกิจโดยทันที โดยก่อนหน้านี้ก็ทรงมีส่วนร่วมช่วยเหลือในกิจการและหน่วยงานการกุศลต่างๆ เป็นจำนวนมาก
เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซกซ์ และเมแกนดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ทรงรถม้าแอสคอตแลนเดาในขบวนหลังพิธีเสกสมรส
เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซกซ์ และเมแกนดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ทรงรถม้าแอสคอตแลนเดาในขบวนหลังพิธีเสกสมรส (ภาพ: AAP via SBS News) Source: AAP, SBS
เจ้าหน้าที่พระราชวังนั้นดูไม่ชัดเจนเท่าใดนักเกี่ยวกับแผนการฮันนีมูนของเจ้าชายแฮร์รีและมาร์เคิล แต่คาดว่าทั้งสองพระองค์จะเสด็จไปฮันนีมูนในอนาคตอันใกล้นี้

ยังไม่มีการประกาศจุดหมายการเสด็จพระดำเนิน แต่ทั้งสองพระองค์อาจเลือกสถานที่ซึ่งสามารถผ่อนพระอิริยาบทได้โดยไม่ถูกติดตามโดยเหล่าช่างภาพ

เจ้าชายแฮร์รีทรงเคยพามาร์เคิลไปผ่อนพระอิริยาบถในประเทศบอตสวานามาก่อน ในระหว่างที่ทรงคบหากัน และก็เป็นไปได้ที่จะทรงเลือกสถานที่ในแอฟริกาซึ่งทรงโปรดปรานเนื่องจากความงามตามธรรมชาติ

Share
Published 21 May 2018 10:32am
Updated 21 May 2018 8:23pm
By AAP-SBS
Presented by Tanu Attajarusit
Source: AAP, SBS News, Twitter


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand