ลูกชายของชายผู้ติดโควิด-19 ที่ก่อให้เกิดการล็อกดาวน์ที่ไบรอนถูกปรับ $35,000

ชายวัย 20 ปีคนดังกล่าวรับสารภาพใน 4 ข้อหาฐานไม่ปฏิบัติตามคำสั่งด้านสาธารณสุข และรู้สึก “เสียใจอย่างยิ่งกับการล็อคดาวน์ที่เกิดขึ้น” จากคำให้การในศาล

Scenes in Byron Bay, NSW

Byron Bay was forced into a lockdown. Source: AAP

ชายวัย 20 ปี ที่เดินทางไปยังไบรอน เบย์ (Byron Bay) กับพ่อของเขาที่ติดเชื้อโควิด-19 และเป็นชนวนทำให้เกิดการล็อกดาวน์ในพื้นที่ดังกล่าว 7 วัน ถูกปรับ 35,000 ดอลลาร์

นายคริสเตียน ราโอวาโนวิก (Kristian Radovanovic) อายุ 19 ปีเมื่อเขาออกจากบ้านที่โรสเบย์ (Rose Bay) ในซิดนีย์ และเดินทางไปยังภูมิภาคนอร์เทิร์น ริเวอร์ (northern rivers region) ของนิวเซาท์เวลส์ กับนายโซแรน (Zoran) พ่อของเขาเพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ช่วงปลายเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา

นาย คริสเตียนไม่ปรากฏตัวในศาลเพื่อฟังการพิจารณาคดี เนื่องจากเขากำลังไปดูแลย่าของเขาที่ประเทศเซอร์เบีย จากข้อมูลที่แจ้งต่อศาลท้องถิ่นเวเวอร์ลีย์ (Waverley Local Court) เมื่อวันจันทร์

เขายอมรับว่าทำความผิดจริงใน 4 ข้อกล่าวหาฐานไม่ปฏิบัติตามคำสั่งด้านสาธารณสุข และรู้สึก “เสียใจอย่างยิ่งกับการล็อคดาวน์ที่เกิดขึ้น” นาย เดวิด นิวแฮม ทนายความของนายคริสเตียน ราโอวาโนวิก กล่าว

ผู้พิพากษา พอล มัลโรนี กล่าวว่า ความผิดทั้งหมดนั้น เกี่ยวข้องกับการเพิกเฉยต่อข้อกำหนดด้านสาธารณสุขและความปลอดภัย

“เขาไม่ใส่ใจเลยเกี่ยวกับคนอื่นๆ ในชุมชน” ผู้พิพากษา มัลโรนี กล่าว

“สิ่งที่เขาทำไม่ใช่แค่เพียงไร้ความรับผิดชอบ ไม่ใช่แค่ความผิดทางอาญา แต่มีความเป็นไปได้อย่างแท้จริงที่จะทำให้ชีวิตและสวัสดิภาพของชุมชนตกอยู่ในความเสี่ยงอย่างร้ายแรง”

"ผมจึงสั่งปรับเป็นเงินจำนวนมากพอควร เพื่อเป็นตัวอย่างให้แก่คนอื่นๆ ที่ไม่คิดว่านี่เป็นเรื่องร้ายแรง ... จึงควรจะมีผลของการกระทำอย่างมีนัยสำคัญ"
People are seen in Byron Bay, New South Wales
The man and his 52-year-old father, who had COVID-19, travelled from Sydney to Byron Bay. Source: AAP

'ข้ออ้างที่สมเหตุสมผล'

สำหรับการไม่ใช้ระบบ (QR code) และไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการสวมหน้ากากอนามัยในร้านค้าแห่งหนึ่งนั้น นายคริสเตียน ราโอวาโนวิก ถูกปรับ 5,000 ดอลลาร์และ 7,500 ดอลลาร์ตามลำดับ และสำหรับการไม่สวมหน้ากากอนามัยหรือไม่ใช้ระบบ (QR code) ในรถแท็กซี่นั้น เขาถูกปรับ 12,500 ดอลลาร์และ 10,000 ดอลลาร์ตามลำดับ

จากคำให้การต่อศาลระบุว่า ครอบครัวของเขามีเหตุผลอันสมควรที่จะเข้าไปในพื้นที่ดังกล่าวเพื่อซื้อฟาร์ม หลังจากที่หุ้นธุรกิจของบิดาของเขาได้เดินทางไปตรวจสอบฟาร์มดังกล่าวแล้ว และแจ้งให้ทราบโดยมีใจความสำคัญว่า ฟาร์มแห่งนี้ "นี่คือฟาร์มที่พวกเขาต้องการ"

เขา "ไม่ได้ฉวยโอกาสจากช่องโหว่"

“ในตอนนั้น พวกเขาไม่รู้เลยว่าตนเองติดเชื้อโควิด-19” ทนายความ กล่าว

ครอบครัวนี้ได้เก็บข้าวของและเดินทางไปยังไบรอน เบย์ ในวันที่ 31 กรกฎาคม

ตามเอกสารของศาลระบุว่า พวกเขาได้แวะเข้าไปในสถานที่ต่างๆ ทั่วพื้นที่นอร์เทิร์น ริเวอร์ (northern rivers region) รวมทั้งเมืองต่างๆ ตามแนวแม่น้ำริชมอนด์ และรอบๆ บัลลินาด้วย

หลังจากพบว่าฟาร์มที่ตั้งใจไปดูแต่เดิมนั้นน่าผิดหวัง พ่อของเขาได้ยื่นข้อเสนอขอซื้อในฟาร์มแห่งหนึ่งในนิมบิน (Nimbin) เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม

เมื่อมาถึงช่วงเวลานั้น ผู้เป็นพ่อมีอาการหายใจลำบาก ซึ่งเขาคิดว่าเป็นเพราะโรคหอดหืดเรื้อรังของพ่อ จากคำให้การในศาล

ไม่กี่วันต่อมา ชายวัย 52 ปีรายนี้ถูกนำตัวเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจากการติดเชื้อไวรัสโคโรนา ส่งผลให้ไบรอนเบย์และพื้นที่โดยรอบต้องเข้าสู่การล็อกดาวน์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม

ลูกชายของเขาพบผลการตรวจเชื้อโควิด-19 เป็นบวกเช่นกัน และได้พักรักษาตัว 10 วันในห้องเล็กๆ ที่มีห้องน้ำในตัว ซึ่งเขาอธิบายถึงสถานการณ์ดังกล่าวว่าเป็นเหมือน "นรก"

นายนิวแฮม ทนายความ กล่าวว่า ลูกความของเขายอมรับว่า ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ สำหรับพฤติกรรมของเขาที่ทำไป แต่ชี้ให้เห็นว่า "ครึ่งหนึ่งของผู้คนรอบๆ ตัว ก็ทำแบบเดียวกัน"

นาย แมทธิว เวด อัยการตำรวจ กล่าวว่า นายคริสเตียน ราโอวาโนวิก จงใจเลือกที่จะเพิกเฉยต่อกฎหมายในขณะนั้น

“มันไม่สำคัญว่าบรรยากาศในตอนนั้นที่ไบรอนเบย์จะเป็นอย่างไร” นาย เวด อัยการตำรวจ กล่าว

แม้จะมีการประท้วงจากทนายความของเขาว่า ชายหนุ่มผู้นี้ ไม่ได้ "มีเงินใช้อย่างฟุ่มเฟือย" ผู้พิพากษากล่าวว่า ครอบครัวนี้สามารถซื้ออสังหาริมทรัพย์ได้ เดินทางไปต่างประเทศ และอาศัยอยู่ในต่างประเทศได้


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 20 December 2021 3:58pm
Presented by Parisuth Sodsai
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand