"เอทีโอ" อุทธรณ์คำตัดสินห้ามเก็บภาษีเวิรก์กิง ฮอลิเดย์

NEWS: สรรพากรออสเตรเลียยื่นอุทธรณ์คำตัดสินเก็บภาษีแบคแพคเกอร์ 15% ผิดกฎหมาย วอนผู้มีคุณสมบัติขอคืน-ค้านเก็บภาษีรอคำอุทธรณ์ถึงที่สุดก่อนแห่ยื่นเอกสาร

A backpacker in Melbourne

A backpacker in Melbourne Source: AAP

สำนักงานสรรพากรออสเตรเลีย (The Australian Taxation Office หรือ ATO) ได้ยื่นคำอุทธรณ์ไปยังศาลสหพันธรัฐ ที่ได้มีคำตัดสินก่อนหน้านี้ ว่าการเก็บภาษีผู้ทำงานบนวีซ่าเวิร์กกิง ฮอลิเดย์ (Working Holiday Visa) หรือภาษีแบคแพคเกอร์ (Backpacker Tax) นั้นผิดกฎหมาย

ศาลสหพันธรัฐ (Federal Court) มีคำตัดสินเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา หลังมาตรการเก็บภาษีผู้ที่มาทำงานในลักษณะดังกล่าวในอัตราร้อยละ 15 ซึ่งเป็นข้อกังขานั้น ขัดต่อข้อตกลงด้านภาษีระหว่างประเทศกับสหราชอาณาจักร

ทั้งนี้ ออสเตรเลียได้ทำข้อตกลงด้านภาษีแบบเดียวกันนี้ในสหรัฐอเมริกา เยอรมนี ฟินแลนด์ ชิลี ญี่ปุ่น นอร์เวย์ และตุรกี
โดยสำนักงานสรรพากรออสเตรเลียได้ออกแถลงการณ์เมื่อวานนี้ (26 พ.ย.) โดบระบุว่าจะทำการยื่นอุทธรณ์ต่อศาลสหพันธ์รัฐในคำตัดสินดังกล่าว 

ภายใต้นโยบายเก็บภาษีซึ่งเป็นข้อกังขา ผู้ที่ทำงานบนวีซ่าเวิร์กกิง ฮอลิเดย์ จะต้องจ่ายภาษีในอัตราร้อยละ 15 จากรายได้ที่ไม่เกิน $18,200 ดอลลาร์ ซึ่งชาวออสเตรเลียเองนั้นไม่ได้เสียภาษีในอัตราเดียวกันนี้

“นี่คือรูปแบบการเลือกปฏิบัติต่อผู้คนเชื้อชาติต่าง ๆ ที่น่าสะอิดสะเอียน” นายจอห์น โลแกน (John Logan) ผู้พิพากษากล่าวในระหว่างให้คำตัดสิน 

ด้านสำนักงานสรรพากรออสเตรเลียระบุว่า จะยังคงเก็บภาษีดังกล่าวต่อไปจนกว่าคำอุทธรณ์จะเป็นอันสิ้นสุด

ทั้งนี้ สำนักงานสรรพากรฯ ยังระบุเพิ่มเติมว่า พันธะข้อตกลงระหว่างนายจ้างและลูกจ้างจะยังไม่เปลี่ยนแปลง

“หากลูกจ้างระบุตัวตนว่าเป็นประชากรออสเตรเลียเพื่อจุดประสงค์ทางภาษี (Australian Resident for Tax Purpose) และข้อมูลของเราพบว่า พวกเขาเป็นผู้ทำงานเวิร์กกิง ฮอลิเดย์ เราจะแจ้งทั้งนายจ้างและลูกจ้าง ว่าพวกเขาทำงานในฐานะลูกจ้างเวิร์กกิง ฮอลิเดย์ และแจ้งให้ลูกจ้างเหล่านั้นจ่ายภาษีในอัตราที่ถูกต้อง” แถลงการณ์จากสำนักงานสรรพากรออสเตรเลียระบุ

จากจำนวนผู้ที่มาออสเตรเลียเพื่อทำงานภายใต้วีซ่าเวิร์กกิง ฮอลิเดย์ เมื่อปี 2018 นั้น มีร้อยละ 36 ของผู้ถือวีซ่าดังกล่าวที่มาจากประเทศที่ได้รับผลกระทบ ส่วนมากไม่ผ่านคุณสมบัติการเป็นประชากรออสเตรเลียเพื่อจุดประสงค์ทางภาษี (Australian Resident for Tax Purpose) เนื่องจากการเดินทางไปมาหลายแห่ง และลักษณะการอยู่อาศัยในออสเตรเลียซึ่งไม่เป็นหลักแหล่ง

“เราขอแนะนำให้ผู้ที่ทำงานเวิร์กกิง ฮอลิเดย์ ที่อาจมีคุณสมบัติในการขอคืนภาษีรอไปจนกว่าขั้นตอนการอุทธรณ์นั้นจะเป็นที่สิ้นสุด ก่อนที่จะตัดสินใจยื่นคำร้องขอคืนหรือคัดค้านการเก็บภาษี” สำนักงานสรรพากรออสเตรเลียระบุ

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่

Share
Published 27 November 2019 10:22am
Presented by Tinrawat Banyat


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand