หันเครื่องกลับบ่อย-ส่งสัญญาณเมย์เดย์ เกิดอะไรขึ้นกับ ‘ควอนตัส’

ในระยะเวลา 1 สัปดาห์ของเดือนมกราคม มีหลายเที่ยวบินของสายการบิน ‘ควอนตัส’ ที่ต้องหันเครื่องกลับมาลงจอดที่สนามบินต้นทาง และมีเที่ยวบินหนึ่งส่งสัญญาณเมย์เดย์ แต่ทางสายการบินระบุว่า “ไม่มีปัญหาเกี่ยวกับความปลอดภัยอย่างแน่นอน”

Qantas plane on runway

Qantas flight QF144 landed at Sydney Airport last week after issuing a mayday call, that was later downgraded, as it travelled from Auckland. Source: AAP / Jeremy Ng

ประเด็นสำคัญในข่าว
  • สายการบินควอนตัส (Qantas) มีเหตุการณ์หันเครื่องบินกลับต้นทางเกิดขึ้นหลายเที่ยวบินในระยะเวลา 1 สัปดาห์ของช่วงเดือนมกราคม ขณะที่มีเที่ยวบินหนึ่งส่งสัญญาณเมย์เดย์จากเหตุที่ต้องทำให้ดับเครื่องยนต์กลางอากาศ
  • แอนดรูว์ เดวิด ซีอีโอควอนตัส กล่าวว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่มีความเกี่ยวข้องซึ่งกันและกัน และกำลังได้รับการสอบสวน
  • สายการบินดังกล่าวเพิ่งจะได้รับการจัดอันดับว่าปลอดภัยที่สุดในโลกสำหรับปี 2023 ในเดือนเดียวกับที่เกิดเหตุ
สายการบินควอนตัส (Qantas) ของออสเตรเลีย ยืนยันกับลูกค้าว่า “ไม่มีปัญหาใด ๆ อย่างแน่นอน” เกี่ยวกับความปลอดภัย หลังเกิดเหตุเที่ยวบินหลายเที่ยวหันเครื่องกลับไปลงจอดที่สนามบินต้นทาง และมีเที่ยวบินหนึ่งส่งสัญญาณอับจน หรือสัญญาณเมย์เดย์ ภายในระยะเวลา 1 สัปดาห์เมื่อช่วงเดือนมกราคม

สายการบินดังกล่าว ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นสายการบินที่ปลอดภัยที่สุดในโลกในเดือนมกราคม จากการจัดอันดับโดยเว็บไซต์ AirlineRatings.com ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมการบินระบุว่ายังคงไว้วางใจในมาตรฐานของสายการบินควอนตัส

โดยเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นตลอดระยะเวลา 1 สัปดาห์ไม่มีความเกี่ยวข้องกัน และกำลังจะได้รับการสอบสวน

แต่เหตุการณ์ต่างๆนี้มีความสำคัญเพียงใด แล้วเราควรกังวลเกี่ยวกับเครื่องบิน นักบิน หรือมาตรฐานความปลอดภัยของควอนตัสหรือไม่

เกิดอะไรขึ้น

  • 18 มกราคม นักบินของสายการบินควอนตัส เที่ยวบิน QF144 ซึ่งทำการบินโดยใช้เครื่องบินโบอิง 737 ดับเครื่องยนต์ตัวหนึ่ง และส่งสัญญาณเมย์เดย์เพื่อขอความช่วยเหลือระหว่างทำการบินอยู่เหนือมหาสมุทรแปซิฟิก จากนครออกแลนด์ของนิวซีแลนด์ มายังนครซิดนีย์ของออสเตรเลีย ต่อมาได้ลดระดับเป็นสัญญาณ PAM (ต้องการความช่วยเหลือที่เป็นไปได้) ก่อนที่เครื่องจะลงจอดอย่างปลอดภัยที่สนามบินนานาชาติซิดนีย์ในเวลาประมาณ 15:30 น.
  • 19 มกราคม เที่ยวบิน QF101 เครื่องบินโบอิง 737 มุ่งหน้าเมืองนาดิ (Nadi) ประเทศฟิจิ บินวนกลับมาลงจอดที่สนามบินซิดนีย์หลัง “ไฟแสดงความผิดพลาด (fault indicator)” ติดขึ้น ส่งสัญญาณว่าอาจมีปัญหาต่อกลไกของเครื่องบิน
  • 20 มกราคม เที่ยวบินจากนครเมลเบิร์นไปกรุงแคนเบอร์ราของควอนตัส บินกลับสนามบินต้นทางเนื่องจากปัญหาในส่วนของชายปีกเครื่องบิน (Flap) อีกเที่ยวบินหนึ่งในวันเดียวกัน เส้นทางเมลเบิร์น-ซิดนีย์ บินกลับไปลงจอดที่สนามบินต้นทาง หลังมีสัญญาณแจ้งว่าเกิดปัญหาเล็กน้อยกับเครื่องยนต์
  • 22 มกราคม เที่ยวบินจากประเทศฟิจิไปนครซิดนีย์ บินกลับสนามบินต้นทางเนื่องจากเกิดควัน
  • 23 มกราคม เที่ยวบินจากนครแอดิเลดไปนครเพิร์ท บินกลับสนามบินต้นทางกลางอากาศหลังขั้นตอนทางเอกสารไม่สมบูรณ์
โดยเที่ยวบินที่เกิดปัญหาขึ้นทั้งหมดลงจอดอย่างปลอดภัย และไม่มีผู้โดยสารคนใดได้รับบาดเจ็บ

สัญญาณเมย์เดย์ (Mayday call) คืออะไร และรุนแรงแค่ไหน

ข้อมูลจาก Airservice Australia หน่วยงานในรัฐบาลสหพันธรัฐซึ่งรับผิดชอบในการดูแลการเดินทางทางอากาศให้ปลอดภัย ระบุว่า สัญญาณเมย์เดย์ (mayday call) จะส่งออกไปเมื่อเที่ยวบินกำลังอยู่ในอันตรายร้ายแรงและกำลังใกล้เข้ามา และต้องการความช่วยเหลือในทันที

ส่วนการหันเครื่องกลับไปยังสนามบินต้นทาง (turnback) หมายถึงการกลับมาลงจอดที่สนามบินขาออกอย่างไม่คาดคิดหลังจากบินขึ้นไปแล้ว โดยตามปกติจะเกิดขึ้นเนื่องจากความผิดพลาดหรือสถานการณ์ไม่ปกติ

ริชาร์ด แชมปิญอง เดอ เครสพิกนีย์ (Richard Champion de Crespigny) อดีตนักบินของสายการบินควอนตัสที่เกษียณอายุการทำงานเมื่อปี 2020 กล่าวกับเอสบีเอส นิวส์ ว่า การที่เครื่องบินจะกลับไปลงจอดที่ต้นทางนั้นบ่อยครั้งจะทำอย่างระมัดระวัง ขณะที่การส่งสัญญาณเมย์เดย์นั้นเกิดขึ้นได้ยากมากและบ่งบอกถึงเหตุฉุกเฉิน

คุณ เดอ เครสพิกนีย์ เป็นนักบินผู้ควบคุมอากาศยานแอร์บัส A380 ของเที่ยวบิน QF32 ขณะที่เกิดปัญหาอย่างหนักกับเครื่องยนต์เมื่อปี 2010 ซึ่งเขาและลูกเรือสามารถนำเครื่องลงจอดฉุกเฉินได้สำเร็จ
Qantas aircraft parked at a terminal.
แม้จะเกิดเหตุการณ์หลายครั้งในช่วงเวลา 1 สัปดาห์ ควอนตัสระบุว่า "ไม่มีปัญหา" และผู้โดยสารสามารถมั่นใจได้ในมาตรฐานความปลอดภัยของสายการบิน Source: AAP
“การประกาศภาวะฉุกเฉินเป็นเรื่องที่มีประโยชน์จริง ๆ เครื่องบินลำอื่นในน่านฟ้าจะได้ยินหมด พวกเขาจะเปิดทางให้โล่ง พวกเขาเข้าใจว่าใครบางคนกำลังต้องการความสำคัญพิเศษ และศูนย์ควบคุมจราจรทางอากาศจะจัดลำดับความสำคัญเพื่อให้เครื่องบินที่ประสบปัญหาในการลงจอดก่อนได้” คุณ เดอ เครสพิกนีย์ กล่าว

“ศูนย์ควบคุมจราจรทางอากาศจะแจ้งหน่วยกู้ภัย หน่วยงานดับเพลิง ตำรวจ รถพยาบาล ... การดำเนินงานต่าง ๆ ในโรงพยาบาลยังสามารถที่จะหยุดลงเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการช่วยเหลือได้”

“สัญญาณเหล่านี้ (PAN หรือเมย์เดย์) เป็นการแจ้งเตือนฉุกเฉินที่นักบินจะใช้เมื่อเกิดปัญหา มีชีวิตผู้โดยสารจำนวนมากเป็นเดิมพัน ดังนั้นนักบินจึงต้องใช้สัญญาณเหล่านี้อย่างระมัดระวังมาก และผมคิดว่านักบินทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยม”
อุตสาหกรรมการบินทั่วโลกพบเห็นการบินกลับต้นทางปีละมากกว่า 10,000 ครั้ง โดยเป็นที่เข้าใจว่าเครือ Qantas ซึ่งประกอบด้วยสายการบินควอนตัส และสายการบินราคาประหยัดอย่างเจ็ตสตาร์ (Jetstar) มีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 60 ครั้ง

มาร์ค ฮอฟเมเยอร์ (Mark Hofmeyer) เจ้าหน้าที่ควอนตัสคนแรกและรองประธานของสมาคมนักบินออสเตรเลียและนานาชาติ (AIPA) กล่าวว่า ลูกค้าและผู้โดยสารไม่ควรกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยเมื่อเดือนทางกับทางสายการบิน

“การส่งสัญญาณเมย์เดย์นั้นเกิดขึ้นยาก แต่การบินกลับต้นทางนั้นอาจเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่หลายคนคิด” คุณฮอฟเมเยอร์ กล่าว

"ความจริงที่ว่าเรามีสิ่งเหล่านี้มากมายเกิดขึ้นในหนึ่งสัปดาห์นั้นชัดเจนว่าไม่ใช่เรื่องในอุดมคติ ... แต่นักบินแต่ละคนมองสถานการณ์ที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่ในตอนนั้นเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ปลอดภัยและการตัดสินใจที่ดี"

'ไม่มีปัญหาที่ควอนตัส’

เมื่อวันที่ 23 ม.ค.ที่ผ่านมา แอนดรูว์ เดวิด (Andrew David) ประธานบริหารสายการบินควอนตัสทั้งในและต่างประเทศ กล่าวกับวิทยุ 2GB ในซิดนีย์ว่า เหตุการณ์ไม่เกี่ยวข้องกัน และนักบินได้รับการฝึกฝนให้ใช้แนวทางปฏิบัติไปในทางที่ปลอดภัยไว้ก่อนเมื่อมีสิ่งที่ต้องเลือก หากพวกเขาสังเกตเห็นปัญหาที่อาจเกิดขึ้น

“ควอนตัสไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน ... แต่นักบินของเราได้รับการฝึกฝนให้มีแนวปฏิบัติไปในทางที่ปลอดภัยไว้ก่อน” คุณเดวิด กล่าวกับ เบ็น ฟอร์ดแฮม ผู้ดำเนินรายการ

"มันคือปัญหาที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิง ... ผมจะกังวลหากเป็นสายการบินที่ไม่หันเครื่องกลับ มากกว่าสายการบินที่หันเครื่องกลับในสถานการณ์นั้น”

คุณเดวิด กล่าวว่า เขาพอใจในฝูงบินของควอนตัสอยู่ในสภาพดี แม้ว่าจะมีเหตุการณ์หลายอย่างเกิดขึ้นในระยะเวลาสั้น ๆ

เราจะตรวจสอบแต่ละอย่างและทุกอย่าง เราจะค้นหาว่าปัญหาคืออะไร และเรากำลังจัดการกับปัญหาเหล่านั้น” คุณเดวิด กล่าว

“เมื่อเราดูสภาพฝูงบินของเราโดยรวม เราพอใจมาก ๆ ที่ฝูงบินของเราอยู่ในสภาพดีและแข็งแรง”
A man wearing a shirt and pants who is wheeling two suitcases behind him.
ริชาร์ด แชมปิญอง เดอ เครสพิกนีย์ (Richard Champion de Crespigny) อดีตนักบินของควอนตัส กล่าวว่า การหันเครื่องกลับสนามบินต้นทางบ่อยครั้งจะทำอย่างระมัดระวัง ขณะที่การส่งสัญญาณเมย์เดย์นั้นเกิดขี้นได้ยาก และบ่งบอกถึงเหตุฉุกเฉิน Source: AAP, AP / Wong Maye-E
หน่วยงานความปลอดภัยการบินพลเรือน (CASA) ระบุผ่านแถลงการณ์ว่ายังคงมีความมั่นใจว่าควอนตัสกำลังดำเนินการอย่างปลอดภัย และมั่นใจในระบบการจัดการด้านความปลอดภัยของสายการบินดังกล่าว

"CASA ตรวจสอบและติดตามอุตสาหกรรมการบินอย่างแข็งขัน โดยการเฝ้าระวังอย่างสม่ำเสมอ ติดต่อกับสายการบินเป็นประจำเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์และแนวโน้ม และทำงานอย่างใกล้ชิดกับสำนักความปลอดภัยการขนส่งออสเตรเลีย (ATSB) เพื่อสอดส่องดูแลรายงานความปลอดภัย การค้นพบ และข้อมูล" แถลงการณ์ของ CASA ระบุ

คุณ เดอ เครสพิกนีย์ กล่าวว่า เขาไม่เชื่อว่าเหตุการณ์เหล่านี้สะท้อนถึงปัญหาด้านความปลอดภัยโดยรวมของของควอนตัสในปัจจุบัน แต่น่าจะเป็นเรื่องบังเอิญ

“สายการบินคือยักษ์ใหญ่ที่มีความซับซ้อนซึ่งใช้เทคโนโลยีที่เหลือเชื่อภายใต้การควบคุมของผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะ ซึ่งทำให้พวกเขาปฏิบัติงานได้อย่างปลอดภัย … สายการบินเหล่านี้อยู่ภายใต้การเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่องโดยหน่วยงานด้านความปลอดภัย” คุณ เดอ เครสพิกนีย์ กล่าว

“ไม่มีปัญหาใหญ่กับสายการบิน … (เครื่องบิน) A380 มีชิ้นส่วน 4 ล้านชิ้น และถ้าแต่ละชิ้นส่วนมีความเชื่อถือได้ที่ 99.9% ดังนั้น ทุกครั้งที่ออกเดินทาง เราคาดว่าจะมีชิ้นส่วน 4,000 ชิ้นที่จะล้มเหลว … สิ่งต่าง ๆ ผิดพลาดได้ตลอดเวลาในการบิน และนั่นคือเหตุผลที่เรามีนักบินที่มีใบอนุญาตและมีประสบการณ์ 2 คนในห้องนักบินทุกห้อง”

"ผมไม่เชื่อว่ามีการสมรู้ร่วมคิดหรือประเด็นสำคัญใด ๆ ที่นี่ ผมคิดว่านี่เป็นเพียงความโชคร้าย เครื่องบินปลอดภัย คุณปลอดภัย"


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 28 January 2023 6:30am
Updated 30 January 2023 9:20pm
By Jessica Bahr
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand