【改圖風波】聯邦政壇撐澳洲華人 畫手譏諷莫理遜

中國外交部發言人趙立堅在社交媒體發布電腦合成圖,引發澳中關係進一步惡化,署理移民部長圖治(Alan Tudge)昨晚與華人社區領袖進行緊急電話會議,表示政府繼續支持全澳的華人社區。

Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian tweeted the inflammatory fake image.

Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian tweeted the inflammatory fake image. Source: Kydpl Kyodo

要點

  • 署理移民部長圖治與華人社區領袖舉行電話會議,確認改圖僅代表中共觀點,並非120萬澳洲華人
  • 工黨外交事務發言人黃英賢:澳洲必須確保是「戰略」回應,而不是「情感」回應
  • 一國黨領袖韓珍呼籲抵制中國貨
  • 涉及今次改圖的畫手「烏合麒麟」承認畫中元素是創作後經電腦組合,又譏諷莫理遜作為國家元首對事件產生如此大情緒,他也曾創作圖畫諷刺香港反修例運動

圖治今日(12月1日)向記者表示,在推特發佈的合成圖,代表中國共產黨的觀點,而不是全澳120萬華裔澳洲人。他說,將中國共產黨的觀點與任何其他澳洲公民的觀點聯繫一起,是錯誤的。

圖治說,這推文絕對沒有借口,是非常冒犯,對澳洲國防軍以致全部澳洲人,都非常冒犯。
中國外交部發言人趙立堅日前在社交網站推特發布的一個貼文,當中載有一幅電腦合成圖片,顯示一名澳洲軍人用一把沾滿鮮血的刀架在一名阿富汗兒童的喉嚨。

總理莫理遜昨日要求中國外交部就此道歉,遭中方拒絕。
Australia is calling on China to apologise for the fake photo.
Australia is calling on China to apologise for the fake photo. Source: Supplied
聯邦在野工黨外交事務發言人黃英賢表示,今次在推特的發布是「無故」以及「挑釁」,受到齊聲譴責是恰當。

不過她表示澳洲在應對與中國日益緊張的關係時,必須確保是「戰略」回應,而不是「情感」回應。

綠黨領袖班特(Adam Bandt)就警告,如果澳中關係繼續惡化,華裔澳洲人會首當其衝受到攻擊,他認為現在要大力支持澳洲華裔及亞裔人士,是非常重要。
一國黨領袖韓珍(Pauline Hanson)再次呼籲在聖誕節罷買中國產品。韓珍昨晚在社交網站Facebook的視頻中呼籲,知道是很難,「但我們也要做應該做的,當買傢俬、玩具、食品、以致其他物品,看看來源地,如果是中國,就放回貨架上」。

韓珍上星期首次呼籲抵制中國貨,以回應「中國最近對澳洲的經濟襲擊」,包括對澳洲葡萄酒徵收毀滅性的200%關稅。
烏合麒麟在微博帖文
而今次涉及的合成圖,是內地畫家「烏合麒麟」的諷刺澳軍屠殺阿富汗平民漫畫,他是「80後」畫家,自稱「戰狼畫手」,擅長CG(Computer Graphics,電腦繪圖)繪畫。他今日在北京國際機場錄影短片,叫莫理遜把注意力和精力放在本國事務上,比如說好好地管理一下自己國家駐外軍隊的紀律,以免再發生類似的這種國際慘劇。

在「烏合麒麟」在北京新浪網刊登的撰文表示:「這幅畫是我於11月22日晚間和23日白天創作的,當時我看到了這個新聞,澳大利亞駐軍在阿富汗殘殺平民39人,其中還有士兵用匕首將兩名年僅14歲的阿富汗少年割喉殘殺。」

他在文中諷刺說,莫理遜「作為一個國家元首,會對我這樣一幅CG插畫作品產生如此大情緒,以至於開新聞發佈會對我的畫大加指責」,而莫理遜應該「針對澳大利亞駐軍裏面那一部分真正犯下獸行的士兵」。

「烏合麒麟」在文中承認,並沒有使用過真實的照片作為底子,「CG插畫中所有的元素都是我自己創作出來再經過Photoshop組合起來」。

據報,「烏合麒麟」曾創作嘲諷香港反修例運動中的「亂港分子」,以香港反修例運動為主題的作品「偽神」,描繪一個疑似廢墟的環境內,一群示威者向於畫面中心似在蠶食人類心臟的自由女神跪拜。另一幅作品「炮灰」中,一個戴「V煞」面具的小孩站在鐵軌中央,對前方疾馳而來的列車舉起彈弓,車軌兩旁同樣戴面具、撐起黑色雨傘的眾人在為他鼓掌。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 1 December 2020 2:08pm
Updated 12 August 2022 3:09pm
By Tom Stayner, Wyee Yeung


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand