ค่าทำพาสปอร์ตออสเตรเลียเพิ่มขึ้น ทำไมถึงแพงขนาดนั้น

หนังสือเดินทางออสเตรเลียมีราคา 325 ดอลลาร์ ซึ่งแพงกว่าหนังสือเดินทางในหลายประเทศ แต่ทว่าราคานี้สมเหตุสมผลแค่ไหน

The Australian passport

มีมาตรการด้านความปลอดภัยมากมายอยู่ในหนังสือเดินทางของออสเตรเลีย Source: AAP / DAN PELED/AAPIMAGE

ประเด็นสำคัญในข่าว
  • หนังสือเดินทางออสเตรเลีย เป็นหนึ่งในหนังสือเดินทางที่ทรงพลังที่สุดของโลก จากการจัดดัชนีหนังสือเดินทางของเฮนลีย์ (The Henley Passport Index)
  • ค่าธรรมเนียมในการออกหนังสือเดินทางออสเตรเลียสำหรับผู้ใหญ่อยู่ที่ $325 และมีอายุ 10 ปี โดยสำนักงานหนังสือเดินทางออสเตรเลียได้เปิดตัวหนังสือเดินทางรุ่นใหม่ R Series มาตั้งแต่ต้นปี 2023
  • หนึ่งในคุณสมบัติสำคัญของหนังสือเดินทางออสเตรเลียรุ่นใหม่นี้ คือมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น
หากคุณเป็นพลเมืองออสเตรเลียและต้องการหนังสือเดินทางเล่มใหม่ เตรียมพร้อมที่จะจ่ายราคาสูงลิ่วได้เลย

หากพูดถึงการเดินทางโดยไม่ต้องทำวีซ่า หนังสือเดินทางออสเตรเลียถือเป็น ล่าสุดติดอันดับ 8 ในการจัดดัชนีหนังสือเดินทางของเฮนลีย์ (Henley Passport Index) ซึ่งชาวออสเตรเลียสามารถเดินทางไปได้ 185 ประเทศโดยไม่ต้องทำวีซ่า

แต่หนังสือเดินทางออสเตรเลียก็เป็นหนึ่งในหนังสือเดินทางที่แพงที่สุดในโลกเช่นกัน เมื่อเทียบกับหนังสือเดินทางของประเทศแคนาดา กรีซ และมอลตา ซึ่งมีจำนวนประเทศที่เดินทางไปได้โดยไม่ต้องทำวีซ่าเท่ากับออสเตรเลีย แต่มีค่าธรรมเนียมในการออกหนังสือเดินทางเล่มใหม่ที่ถูกกว่ามาก

ค่าธรรมเนียมในการออกหนังสือเดินทางของแคนาดานั้นอยู่ที่ 172 ดอลลาร์ ส่วนมอลตาอยู่ที่ระหว่าง 107-122 ดอลลาร์ และหนังสือเดินทางของกรีซอยู่ที่ 130 ดอลลาร์

เมื่อเทียบราคากับประเทศเพื่อนบ้าน ค่าธรรมเนียมในการออกหนังสือเดินทางใหม่ของนิวซีแลนด์นั้นอยู่ที่ 180 ดอลลาร์
Table showing the price of passports for Malta, Greece, Canada, New Zealand and Australia
Credit: SBS News
ค่าธรรมเนียมในการออกหนังสือเดินทางเล่มใหม่ที่มีอายุ 10 ปีของออสเตรเลีย ณ วันที่ 1 มกราคม 2023 อยู่ที่ 325 ดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 308 ดอลลาร์เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2022 และ 301 ดอลลาร์เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2021

ทำไมหนังสือเดินทางออสเตรเลียจึงแพงนัก

เดวิด เบียร์แมน (David Bierman) จากสาขาวิชาการจัดการและการท่องเที่ยว มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีซิดนีย์ ระบุว่าราคาหนังสือเดินทางของออสเตรเลียที่แพงขึ้นอาจมาจากมาตรการด้านความปลอดภัย แต่อย่างไรก็ดี เขาได้ชี้ว่าในประเทศอื่น ๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และแคนาดา ต่างก็มีคุณสมบัติด้านความปลอดภัยอยู่ในหนังสือเดินทางของตนเช่นกัน

“สิ่งนั้นไม่ได้อธิบายอย่างเต็มที่ว่าเพราะเหตุใดหนังสือเดินทางของเราจึงมีราคาแพง” คุณเบียร์แมน กล่าว
นอกจากนี้ ยังมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับค่าแรงในการผลิตและค่าตีพิมพ์ เช่นเดียวกับความต้องการในการเดินทางจำนวนมหาศาลหลังการผ่อนคลายมาตรการจำกัดการแพร่ระบาดของโควิด-19 โดยในปี 2022 ได้มีการออกหนังสือเดินทางออสเตรเลียเป็นจำนวนมากกว่า 2.6 ล้านเล่ม

คุณเบียร์แมนยังได้กล่าวอีกว่า มีเรื่องของ “การหารายได้เพิ่ม” เข้ามาเกี่ยวข้องกับราคาของหนังสือเดินทาง

“ผมคิดว่าเหตุผลน่าจะเป็น ... ข้อเท็จจริงที่ว่านี่เป็นสิ่งที่สร้างรายได้ค่อนข้างดี” คุณเบียร์แมน กล่าว

ค่าธรรมเนียมในการออกเอกสารสำหรับการเดินทางของออสเตรเลีย ได้รับการจัดดัชนีราคาตามอัตราเงินเฟ้อโดยอัตโนมัติในวันที่ 1 มกราคมของทุกปี เช่นเดียวกับข้อกำหนดเกี่ยวกับหนังสือเดินทางออสเตรเลีย (ในส่วนค่าธรรมเนียม) ค.ศ.2015 (Australian Passport (Application Fees) Determination 2015) โดยรายได้ที่เก็บจากค่าธรรมเนียมขอมีหนังสือเดินทาง จะเข้าไปยังกองทุนรายได้รวมของรัฐบาลสหพันธรัฐ

หนังสือเดินทางออสเตรเลียมีมาตรการรักษาความปลอดภัยอะไรบ้าง

สำนักงานหนังสือเดินทางออสเตรเลีย (The Australian Passport Office) ออกหนังสือเดินทางภายใต้หน่วยงานการต่างประเทศและการค้าออสเตรเลีย (Department of Foreign Affairs and Trade) และได้เริ่มออกหนังสือเดินทางรุ่น R Series อย่างเป็นทางการแล้ว ซึ่งมีคุณสมบัติใหม่เพื่อปกป้องจากการขโมยอัตลักษณ์บุคคลและการปลอมแปลง
สำนักงานหนังสือเดินทาง ฯ ระบุอีกว่า หนังสือเดินทาง R Series รุ่นใหม่นี้ “ปลอดภัยขึ้นไปอีก” จากหนังสือเดินทาง P Series รุ่นก่อนหน้า ซึ่งได้มีการออกให้มาตั้งแต่ปี 2014

นอกจากการป้องการการขโมยอัตลักษณ์บุคคลและการปลอมแปลง หน้าที่มีรูปถ่ายของผู้ถือในหนังสือเดินทางรุ่นใหม่นี้ยังผลิตขึ้นจาก “พลาสติกหลายชั้นที่มีความทนทานและมีความปลอดภัยสูง” และยังมีคุณสมบัติด้านความปลอดภัยอื่น ๆ ได้แก่ ลวดลายที่ปรากฏเมื่อฉายด้วยแสงอัลตราไวโอเลต เช่นเดียวกับสัญลักษณ์ดอกวัทเทิลที่เปลี่ยนสีได้อยู่ในหน้าที่มีคุณสมบัติความปลอดภัย

สำนักงานหนังสือเดินทางออสเตรเลียระบุในวันนี้ (23 ก.พ.) ว่า “หนังสือเดินทางรุ่น R Series เล่มที่ 1 ล้านได้ออกจากสายการผลิตไปแล้วในสัปดาห์นี้”


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 
 
บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 23 February 2023 3:15pm
By Kathleen Farmilo
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand