ชาวออสเตรเลีย 4 ใน 5 คิดว่าความไม่เท่าเทียมด้านรายได้สูงเกินไป ขณะความเชื่อมแน่นทางสังคมลดฮวบ

ความเชื่อมแน่นทางสังคม (social cohesion) ของออสเตรเลีย อยู่ภายใต้ความกดดันจากหลากปัจจัย รวมทั้ง ความเครียดทางการเงิน และความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจที่กำลังเลวร้ายลง

A crowd of people walk around an outdoor shopping complex.

ชาวออสเตรเลีย 2 ใน 5 กล่าวว่า พวกเขากำลังมีความวิตกกังวลทางการเงินอย่างรุนแรง Source: Getty / Alexi Rosenfeld

ประเด็นสำคัญ
  • ชาวออสเตรเลีย 41 เปอร์เซ็นต์ รู้สึกถึงความไม่มั่นคงทางการเงิน ซึ่งเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปี 2021
  • ความเครียดทางการเงิน สัมพันธ์กับความไว้วางใจในรัฐบาลที่ลดลง การมีมุมมองในแง่ร้ายมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ และความภาคภูมิใจในชาติลดลง
  • ผู้ที่เช่าบ้านอยู่และผู้มีสินเชื่อบ้านเผชิญกับความเครียดทางการเงินที่เพิ่มสูงขึ้น โดยสะท้อนอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นและค่าเช่าที่พุ่ง
ความเชื่อมแน่นทางสังคม (social cohesion) ของออสเตรเลีย กำลังเลวร้ายลง โดยผู้คนในออสเตรเลีย 2 ใน 5 รายงานว่ามีความวิตกเรื่องเงินอย่างรุนแรง

ราคาสินค้าและบริการที่เพิ่มขึ้น และการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยหลายต่อหลายครั้งกำลังส่งผลกระทบต่องบประมาณครัวเรือน โดย 41 เปอร์เซ็นต์ของประชาชน 7,500 คน ที่ร่วมการสำรวจของสถาบันการวิจัยของมูลนิธิสแกนลอน (Scanlon Foundation Research Institute) ระบุว่าตนเองนั้น ‘ยากจน’ หรือ ‘พบความยากลำบากที่จะอยู่รอดไปวัน ๆ’

ซึ่งนี่เพิ่มจาก 37 เปอร์เซ็นต์ในปี 2022 และ 31 เปอร์เซ็นต์ในปี 2021

คุณ เจมส์ โอดอนแนลล์ จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย (ANU) ผู้เขียนรายงานประจำปีเกี่ยวกับความเชื่อมแน่นทางสังคม กล่าวว่า ความเครียดทางการเงินมีแนวโน้มจะเกิดขึ้นควบคู่กับความเชื่อมแน่นทางสังคมที่อ่อนตัวลง

ผู้คนกลุ่มเดียวกันนี้ รายงานถึงความไว้วางใจในรัฐบาลที่ลดลง มีมุมมองในแง่ร้ายมากขึ้นเกี่ยวกับอนาคตของออสเตรเลีย และรู้สึกภาคภูมิใจในชาติน้อยลง

“นี่มีนัยสำคัญ โดย 2 ใน 5 คนกำลังบอกว่าพวกเขาประสบความยากลำบาก” คุณ โอดอนแนลล์ กล่าว
ความเสียเปรียบด้านการเงินยังนำไปสู่ทัศนคติลบมากขึ้นเกี่ยวกับเรื่องความหลากหลายทางสังคม โดยผู้คนที่กำลังประสบความยากลำบากในการหาเงินมาให้พอกับการเลี้ยงชีพ 13 เปอร์เซ็นต์มีแนวโน้มน้อยกว่าที่จะเชื่อว่าการรับผู้ย้ายถิ่นฐานจากประเทศอื่น ๆ จะทำให้ออสเตรเลียแข็งแกร่งขึ้น

ผู้ที่เช่าบ้านอยู่และผู้มีสินเชื่อบ้านมีแนวโน้มสูงกว่าที่จะรายงานว่าพวกเขาพบความเครียดทางการเงิน เมื่อเทียบกับผู้ที่ถือกรรมสิทธิ์บ้านของตนทั้งหมดโดยไม่มีสินเชื่อ ซึ่งสอดคล้องกับสถานการณ์อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นและค่าเช่าที่พุ่งขึ้น

“จากการที่มีชาวออสเตรเลียมากขึ้นอยู่ภายใต้ความกดดันทางการเงินในปี 2023 จึงอาจไม่น่าประหลาดใจเท่าใดนักที่ความภาคภูมิใจในตนเองและความเชื่อมแน่นทางสังคมจึงต่ำลงด้วยในปีนี้” คุณ โอดอนแนลล์ กล่าว
ผู้ที่รู้สึกว่า ‘ตนเองเป็นส่วนหนึ่งของสังคมอย่างมาก’ มีจำนวนลดต่ำลงถึงระดับต่ำสุดที่ 48 เปอร์เซ็นต์ในปี 2023 นี้ โดยมีเพียง 33 เปอร์เซ็นต์ที่รู้สึก ‘ภาคภูมิใจอย่างยิ่ง’ ในวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของออสเตรเลีย

ผู้ตอบแบบสำรวจยังวิตกกับความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและความเป็นธรรม

จำนวนผู้คนที่วิตกเรื่องความแตกต่างระหว่างรายได้สูงและรายได้ต่ำมีมากเป็นประวัติการณ์ที่ 84 เปอร์เซ็นต์ โดยเพิ่มจากเดิม 76 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกรกฎาคม 2020

นอกจากนี้ ปัจจัยที่ไม่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจ เช่น การอภิปรายกันเกี่ยวกับการเมืองทั้งในประเด็นท้องถิ่นและต่างประเทศ ยังส่งผลต่อความเชื่อมแน่นทางสังคมในช่วงปีที่ผ่านมาด้วย

การสำรวจซึ่งดำเนินการในเดือนกรกฎาคม สามเดือนก่อนการลงประชามติเรื่องคณะที่ปรึกษาเสียงชาวพื้นเมืองต่อรัฐสภา และก่อนเรื่องความขัดแย้งในตะวันออกกลางที่เพิ่งปะทุขึ้น

แต่ก็มีบางประเด็นที่สุกใสสำหรับความเชื่อมแน่นทางสังคมในออสเตรเลีย รวมทั้งประเด็นเกี่ยวกับความหลากหลายทางวัฒนธรรม ซึ่งผู้ตอบแบบสำรวจส่วนใหญ่เห็นด้วยว่า ดีสำหรับออสเตรเลีย

แต่การเลือกปฏิบัติด้วยเหตุผลจากสีผิว ภูมิหลังทางเชื้อชาติและศาสนา ยังคงมีต่อเนื่อง โดยส่งผลกระทบต่อผู้ตอบแบบสำรวจ 18 เปอร์เซ็นต์ในปี 2023 ซึ่งเพิ่มขึ้นจากเดิม 16 เปอร์เซ็นต์ในปี 2022


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 


บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 17 November 2023 12:10pm
By SBS News
Presented by Parisuth Sodsai
Source: AAP


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand