ใครได้ใครเสียกับงบประมาณแผ่นดิน 2021

พรรคร่วมรัฐบาลเสนอร่างงบประมาณแผ่นดินประจำปี 2021 วางแนวทางฟื้นฟูออสเตรเลียจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยสืบเนื่องจากวิกฤตไวรัสโคโรนา มาดูกันว่าร่างงบประมาณใหม่ส่งผลต่อคุณอย่างไรบ้าง

These are the winners and losers from the 2021 federal budget.

These are the winners and losers from the 2021 federal budget. Source: SBS News

พรรคร่วมรัฐบาลเผยร่างงบประมาณแผ่นดินฉบับที่ 2 นับตั้งแต่การระบาดของไวรัสโคโรนาเริ่มต้นขึ้น

นายจอช ฟรายเดนเบิร์ก (Josh Frydenberg) รัฐมนตรีการคลังของออสเตรเลีย เสนอร่างงบประมาณแผ่นดินฉบับล่าสุดเมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา (11 พ.ค.) โดยเป็นงบประมาณขาดดุล 1.61 แสนล้านดอลลาร์ ซึ่งต่ำกว่าที่คาดการณ์เมื่อประมาณหกเดือนก่อน 5.27 หมื่นล้านดอลลาร์

พร้อมกันนี้ยังเผยนโยบายใหม่หลายโครงการต่อยอดจากที่ประกาศไว้ก่อนหน้า ร่างนโยบายฉบับใหม่ให้ประโยชน์กับใครบ้าง สรุปดังนี้

ร่างงบประมาณฉบับนี้เน้นความสำคัญของคนกลุ่มใด

ผู้ต้องการความช่วยเหลือด้านสุขภาพจิต

รัฐบาลจัดสรรงบประมาณส่งเสริมสุขภาพจิตของชาวออสเตรเลียรวม 2.3 พันล้านดอลลาร์สำหรับระยะเวลาสี่ปีต่อจากนี้

ประกอบด้วยการดำเนินงานส่งเสริมการรักษาด้านสุขภาพจิต 1.4 พันล้านดอลลาร์ โครงการป้องกันการฆ่าตัวตายรวมถึงจัดตั้งหน่วยงานเฉพาะทาง 298.1 ล้านดอลลาร์ และพัฒนายุทธศาสตร์การจัดการระยะแรก (early intervention) 248.6 ล้านดอลลาร์

ผู้ถูกกระทำกรณีความรุนแรงในครอบครัวและความรุนแรงทางเพศ

รัฐบาลจัดสรรงบประมาณเกือบหนึ่งพันล้านดอลลาร์สำหรับช่วงสี่ปีจากนี้ เพื่อดำเนินมาตรการช่วยเหลือผู้หญิงและเด็กที่เผชิญความรุนแรงในครอบครัวและทางเพศ รวมทั้งจัดโครงการระยะทดลองสองปี มอบเงินช่วยเหลือสูงสุด 5,000 ดอลลาร์แก่ผู้หญิงที่หนีออกจากความสัมพันธ์ที่มีการใช้ความรุนแรง

นอกจากนี้ ยังจัดสรรเกือบ 30 ล้านดอลลาร์ช่วงระยะเวลาสามปี เพื่อปรับปรุงมาตรการช่วยเหลือผู้ถูกกระทำรุนแรง (survivor) ที่เป็นผู้ลี้ภัยหรือผู้ย้ายถิ่นฐาน และอีก 26 ล้านดอลลาร์ช่วงระยะเวลาสี่ปีสำหรับผู้หญิงและเด็กกลุ่มปฐมชาติ (First Nations) หรือชนพื้นเมืองของประเทศ

ภาคการดูแลผู้สูงอายุ

รัฐบาลจัดสรรงบประมาณกว่า 1.77 หมื่นล้านดอลลาร์ มุ่งยกระดับภาคการดูแลผู้สูงอายุที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในรายงานของคณะกรรมาธิการไต่สวนแห่งชาติ ต่อยอดจาก 452 ล้านดอลลาร์ที่ประกาศแล้วเมื่อเดือนมีนาคม งบประมาณส่วนนี้เตรียมนำไปใช้ในมาตรการต่าง ๆ อาทิ แพ็กเกจบริการดูแลผู้สูงอายุตามบ้านเพิ่มเติม 80,000 แพ็กเกจ เพิ่มจำนวนชั่วโมงที่ผู้อาศัยในสถานดูแลคนชราจะได้รับการดูแลจากเจ้าหน้าที่ ตลอดจนฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ดูแลส่วนบุคคลกว่า 33,000 ตำแหน่ง เป็นต้น

ผู้มีรายได้น้อยและรายได้ปานกลาง

ร่างงบประมาณปีนี้ให้สิทธิ์ลดภาษีสำหรับผู้มีรายได้น้อยและปานกลางในปีงบประมาณหน้า โดยรัฐบาลระบุว่า สิทธิ์นี้จะช่วยผู้มีรายได้ภายในเกณฑ์ประหยัดเงินถึงคนละ 1,080 ดอลลาร์ หรือรวม 2,160 ดอลลาร์สำหรับครอบครัวคู่สมรส

แพ็กเกจบริการดูแลเด็กเล็ก (childcare) มูลค่า 1.7 พันล้านดอลลาร์ที่ประกาศก่อนหน้านี้ก็มุ่งเป้าครอบครัวที่มีรายได้น้อยและรายได้ปานกลางเช่นกัน รัฐบาลระบุว่า นโยบายนี้จะช่วยให้ราว 250,000 ครอบครัวเข้าถึงบริการดูแลเด็กเล็กได้สะดวกขึ้น

ผู้หางานในบางอุตสาหกรรม

งบประมาณขยายโครงการฝึกทักษะแรงงานจ็อบเทรนเนอร์ (JobTrainer) กว่า 506 ล้านดอลลาร์ อุดหนุนค่าเล่าเรียนเกือบ 200,000 ที่นั่งในหลักสูตรฝึกอบรมฟรีหรือราคาประหยัดสำหรับสาขาทักษะที่เป็นที่ต้องการ เช่น งานดูแลผู้สูงอายุและเทคโนโลยีสารสนเทศ พร้อมทั้งจัดสรรเงินสูบฉีดก้อนใหม่กว่า 1.5 พันล้านดอลลาร์สู่โครงการอุดหนุนค่าจ้างลูกมือฝึกหัดรายใหม่ (Boosting Apprenticeship Commencements) มุ่งสนับสนุนผู้หญิงให้ก้าวเข้าสู่อาชีพงานช่างเพิ่มมากขึ้น

นอกจากนี้ยังจัดสรรงบ 63 ล้านดอลลาร์ระยะเวลาสี่ปี มอบทุนการศึกษา 2,700 ทุนในสถาบันการศึกษาสำหรับเด็กหญิงชนพื้นเมืองเพื่อสนับสนุนเด็กหญิงเหล่านี้ให้มีงานทำหลังเรียนจบ

มีใครหลุดโผบ้าง

ผู้รับเงินสวัสดิการ

ร่างงบประมาณแผ่นดินฉบับใหม่ไม่มีประกาศมาตรการสวัสดิการใหม่ที่สำคัญ

เมื่อสิ้นเดือนมีนาคมที่ผ่านมา รัฐบาลปรับอัตราเงินสวัสดิการจ๊อบซีกเกอร์ (JobSeeker) เพิ่มขึ้น 3.57 ดอลลาร์ต่อวัน ซึ่งยังต่ำกว่าตัวเลข 25 ดอลลาร์ต่อวันที่หลายฝ่ายรณรงค์เรียกร้อง อีกทั้งโครงการจ๊อบคีพเปอร์ (JobKeeper) ยังสิ้นสุดลงในช่วงเวลาเดียวกัน สร้างความวิตกกังวลแก่ภาคธุรกิจและแรงงานจำนวนมากในออสเตรเลีย

ภาคอุตสาหกรรมศิลปะและบันเทิง

ไม่มีนโยบายสนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญสำหรับแวดวงศิลปะและบันเทิงของออสเตรเลียเช่นกัน แม้จะเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่กระทบหนักจากมาตรการจำกัดต่าง ๆ เนื่องจากการระบาดของไวรัสโคโรนา

ภาคศิลปะและบันเทิงได้รับแพ็กเกจสนับสนุน 135 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา และอีก 250 ล้านดอลลาร์เมื่อ ทำให้หลายฝ่ายคาดหวังกับร่างงบประมาณฉบับนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่ามีแรงงานจำนวนมากในภาคศิลปะและบันเทิงยังคงต้องพึ่งพาเงินสวัสดิการจ๊อบคีพเปอร์

การศึกษานานาชาติ

ถึงแม้ว่าร่างงบประมาณฉบับล่าสุด จัดสรรงบสนับสนุนหลายพันล้านดอลลาร์แก่อุตสาหกรรมการศึกษาในภาพรวม มีเพียง 53.6 ล้านดอลลาร์ที่จัดสรรไว้สำหรับผู้ให้บริการการศึกษานานาชาติ

มาตรการส่วนนี้มุ่งเน้นผู้ให้บริการอิสระในธุรกิจการสอนภาษาอังกฤษและสถาบันอุดมศึกษาที่ไม่ใช่มหาวิทยาลัย จำนวนรับนักศึกษาต่างชาติของออสเตรเลียลดลงอย่างมากเพราะมาตรการปิดพรมแดน ส่งผลกระเทือนรายรับของมหาวิทยาลัยและสถาบันอุดมศึกษาอย่างสาหัส

ผู้สมัครย้ายถิ่นฐานจากนอกประเทศ

ร่างงบประมาณแผ่นดินปีนี้คาดการณ์ว่า การย้ายถิ่นฐานทั้งประเภทชั่วคราวและถาวรยังคงต้องรอจนกว่ากลางปี 2022 เป็นอย่างน้อย

นักศึกษาต่างชาติบางกลุ่มอาจมีสิทธิ์ทยอยกลับเข้าออสเตรเลียช่วงใกล้สิ้นปี 2021 โดยสอดคล้องกับเพดานจำกัดจำนวนผู้เดินทางกลับเข้าประเทศของแต่ละรัฐและมณฑล นอกจากนี้ยังไม่มีการปรับเพิ่มจำนวนรับผู้ย้ายถิ่นฐานต่อปีหลังเปิดพรมแดน สำหรับปีงบประมาณ 2021-22 กำหนดเพดานที่ 160,000 คน

อย่างไรก็ตาม ผู้ย้ายถิ่นฐานที่อยู่ในออสเตรเลียแล้วอาจมีโอกาสมากขึ้นที่จะได้รับอนุมัติวีซ่า เนื่องจากรัฐบาลวางแผนให้ความสำคัญกับผู้สมัครขอวีซ่าจากในประเทศ รวมทั้งสะสางคำขอวีซ่าคู่ครอง (Partner visa) ที่คั่งค้างอยู่

สิ่งแวดล้อม

มาตรการด้านสิ่งแวดล้อมที่บรรจุในร่างงบประมาณฉบับนี้อาจไม่ตอบรับต่อความคาดหวังของนักรณรงค์ด้านสภาพภูมิอากาศเท่าไรนัก

นอกเหนือจากงบ 1.2 พันล้านดอลลาร์ระยะเวลา 10 ปี สำหรับส่งเสริมการลงทุนอุตสาหกรรมผลิตก๊าซไฮโดรเจนในพื้นที่ส่วนภูมิภาครวมถึงเทคโนโลยีดักจับและกักเก็บคาร์บอน ยังมีงบประมาณอีก 100 ล้านดอลลาร์เพื่อการดำเนินงานพิทักษ์มหาสมุทร ตลอดจนเงินสูบฉีดฟื้นฟูเศรษฐกิจผ่านอุตสาหกรรมพลังงานก๊าซเกือบ 60 ล้านดอลลาร์

รัฐบาลจัดสรรงบประมาณ 210 ล้านดอลลาร์ระยะเวลาสี่ปี ดำเนินโครงการริเริ่มด้านสภาพภูมิอากาศแห่งชาติ Australian Climate Service ที่เพิ่งประกาศเมื่อสัปดาห์ก่อน โครงการดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ประเทศสามารถ “คาดการณ์ บริหารจัดการ และปรับตัวต่อผลกระทบของภัยธรรมชาติและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ”

รายงานเพิ่มเติมโดยคาริชมา ลูเทรีย และมาอานิ ทรู จากเอสบีเอส นิวส์



คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 
เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย

ออสเตรเลียจะปิดประเทศต่อไปจนปี 2022 รมต.คลัง เผย


Share
Published 12 May 2021 12:43pm
By Evan Young
Presented by Phantida Sakulratanacharoen


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand