ออสเตรเลียจะปิดประเทศต่อไปจนปี 2022 รมต.คลัง เผย

ในการให้สัมภาษณ์กับ เอสบีเอส นิวส์ จอช ฟรายเดนเบิร์ก กล่าวว่า “สำคัญยิ่ง” ที่จะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำทางการแพทย์ต่อไป ในเรื่องการปิดพรมแดนระหว่างประเทศของออสเตรเลีย

A file photo of travellers at Sydney Airport.

A file photo of travellers at Sydney Airport. Source: AAP

ดูเหมือนว่าออสเตรเลียจะไม่เปิดพรมแดนระหว่างประเทศจนกว่าจะปีหน้า โดยผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้ต่างกล่าวว่า “พวกเขาจะทำตามคำแนะนำทางการแพทย์ต่อไป” และจะเปิดพรมแดนเมื่อมีคำแนะนำว่า “ปลอดภัย” พอที่จะทำได้

ในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับ เอสบีเอส นิวส์ นาย จอช ฟรายเดนเบิร์ก กล่าวว่า ในการคาดการณ์ด้านงบประมาณแผ่นดินนั้น โครงการอพยพย้ายถิ่นฐานจะเริ่มต้นอีกครั้งในปี 2022

“เรามีการสันนิษฐานไว้ในร่างงบประมาณแผ่นดิน ที่จะแถลงในคืนวันอังคาร (11 พ.ค.) นี้ แต่มันจะเป็นปีหน้า” นายฟรายเดนเบิร์ก กล่าว

รายละเอียดเพิ่มเติมว่า การห้ามเดินทางข้ามพรมแดนจะถูกยกเลิกไปเมื่อใดนั้น จะมีการเปิดเผยในการแถลงร่างงบประมาณแผ่นดินของรัฐบาลสหพันธรัฐในวันอังคารพรุ่งนี้



แต่นายฟรายเดนเบิร์ก เตือนว่า มีหลายปัจจัยที่ต้องคำนึงถึง ซึ่งจะเป็นตัวบ่งชี้ว่า จะสามารถทำตามกำหนดเวลาที่วางไว้ได้หรือไม่

“เราจะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำทางการแพทย์ คำแนะนำทางการแพทย์ได้ช่วยให้ชาวออสเตรเลียปลอดภัยมาจนบัดนี้ คำแนะนำทางการแพทย์ได้ช่วยให้เชื้อไวรัสไม่สามารถกล้ำกรายเข้ามาในออสเตรเลียได้ และด้วยสถานะทางสุขภาพที่แข็งแกร่ง เราจึงได้มีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง และสำคัญยิ่งที่เราจะปฏิบัติตามคำแนะนำทางการแพทย์ต่อไป ในเรื่องที่เกี่ยวกับพรมแดน”
Treasurer Josh Frydenberg says there will be an assumption in this week's budget of borders opening next year.
Treasurer Josh Frydenberg Source: Ben Patrick / SBS News
นายกรัฐมนตรี สกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า พรมแดนจะเปิด “ก็ต่อเมื่อปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้นได้”

ในวันอาทิตย์ (9 พ.ค.) สำนักข่าวนิวส์ คอร์ป (News Corp) รายงานว่า ออสเตรเลียรายงานข่าวว่า ออสเตรเลียจะปิดพรมแดนระหว่างประเทศต่อไปอย่างไม่มีกำหนด

โดยระบุในโพสต์ทางเฟซบุ๊กว่า จนถึงขณะนี้ ออสเตรเลียไม่ได้พยายามใช้กลยุทธ์ “กำจัดเชื้อโควิดอย่างถาวร” (elimination) และ “จำนวนผู้ติดเชื้อเป็นศูนย์” ไม่ใช่เป้าหมาย

“จะมีผู้ติดเชื้อเสมอเมื่อชาวออสเตรเลียเดินทางกลับบ้านจากต่างประเทศ พรมแดนระหว่างประเทศจะเปิดก็ต่อเมื่อปลอดภัยพอที่จะทำเช่นนั้นได้”

“เรายังคงต้องเผชิญหนทางยาวไกล และยังคงมีความไม่แน่นอนมากมายอยู่เบื้องหน้า ชาวออสเตรเลียกำลังใช้ชีวิตอยู่อย่างที่ผู้คนในไม่กี่ประเทศทั่วโลกทำได้ทุกวันนี้ เราจะทำทุกอย่างที่เราทำได้ต่อไป เพื่อร่วมมือกันป้องกันการระบาดระลอกสาม และดำเนินโครงการฉีดวัคซีนให้ประชาชนของเรา”

“และอย่างที่ทำมาตลอดคือ เราจะยังคงรับฟังคำแนะนำทางการแพทย์และตัดสินใจโดยยึดมั่นประโยชน์ในด้านสุขภาพและเศรษฐกิจของชาวออสเตรเลียทั้งหมด”

แต่จากอัตราการฉีดวัคซีนโควิดในปัจจุบัน ที่ฉีดได้ราว 350,000 โดสต่อสัปดาห์ เท่ากับว่า ประชากรวัยผู้ใหญ่ในออสเตรเลียจะไม่ได้รับการฉีดวัคซีนโควิดครบถ้วนจนกระทั่งปี 2023 นายมาร์ก บัตเลอร์ โฆษกด้านสุขภาพของพรรคฝ่ายค้านกล่าว

“เมื่อสามสัปดาห์ที่แล้ว สกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า อาจมีการเดินทางระหว่างประเทศได้และมีการกักตัวที่บ้านได้อีกไม่นาน โดยอาจเกิดขึ้นได้ในเดือนกรกฎาคมนี้ แต่เมื่อเช้า ... เขากำลังกล่าวว่า ออสเตรเลียจะถูกล็อกดาวน์ต่อไปอย่างไม่มีกำหนด” นายบัตเลอร์ บอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอาทิตย์ (9 พ.ค.)
คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 10 May 2021 1:41pm
Updated 10 May 2021 1:43pm
By Anna Henderson
Presented by Parisuth Sodsai
Source: SBS News


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand