ร่างงบประมาณ 2020 ใครได้-ใครเสีย

พรรคร่วมรัฐบาลได้ส่งมอบร่างงบประมาณแผ่นดิน 2020-21 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ท่ามกลางวิกฤตไวรัสโคโรนา และภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในรอบเกือบ 3 ทศวรรษ มาดูกันว่าคุณจะได้รับหรือเสียประโยชน์อย่างไรในร่างงบประมาณฯ ปีนี้

The government is spending record amounts, but not everyone is a winner from the 2020 federal budget.

The government is spending record amounts, but not everyone is a winner from the 2020 federal budget. Source: AAP

การแถลงร่างงบประมาณแผ่นดินโดยรัฐบาลสหพันธรัฐ เมื่อคืนวานนี้ (6 ต.ค.) ได้เปิดเผยให้เห็นแผนการบริหารใช้จ่ายงบประมาณครั้งใหญ่ของรัฐบาล ในการนำพาประเทศออกจากวิกฤตเศรษฐกิจจากไวรัสโคโรนา

ต่อไปนี้คือข้อมูลโดยสรุป ว่าใครจะได้ประโยชน์ หรือเสียประโยชน์ ในร่างงบประมาณแผ่นดินที่มีความสำคัญที่สุดโดยรัฐบาลสหพันธรัฐ นับตั้งแต่ยุคสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
Australian Treasurer Josh Frydenberg listens during a press conference inside the Budget lockup.
Australian Treasurer Josh Frydenberg listens during a press conference inside the Budget lockup. Source: AAP

ผู้ได้ประโยชน์ในร่างงบประมาณแผ่นดิน 2020

ประชาชนผู้เสียภาษี: รัฐบาลออสเตรเลียต้องการเลื่อนนโยบายลดภาษีเงินได้ให้เร็วขึ้น โดยจะมีผลย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค.นี้ และจะให้สิทธิพิเศษด้านภาษีชดเชย  (tax offset หรือเงินภาษีที่ลดลงให้โดยตรง เมื่อคำนวณจากรายได้ที่ต้องเสียภาษี) แบบให้ครั้งเดียว สำหรับผู้มีรายได้ต่ำและผู้มีรายได้ปานกลาง ในปีงบประมาณ 2020-2021

นายจอช ฟรายเดนเบิร์ก รัฐมนตรีคลังของออสเตรเลีย กล่าวว่า ผู้มีรายได้ต่ำและผู้มีรายได้ปานกลาง จะได้รับการลดภาษีเป็นจำนวนเงินสูงสุด $2,745 ดอลลาร์สำหรับคนโสด หรือสูงสุด $5,490 ดอลลาร์สำหรับครอบครัวซึ่งมีรายได้สองทาง ในปีงบประมาณ 2020-2021 เมื่อเทียบกับปี 2017-2018 

ผู้ซื้อบ้านหลังแรก: โครงการสินเชื่อเงินดาวน์บ้านหลังแรก (First Home Loan Deposit Scheme) จะได้รับการขยายขอบเขต เพื่อให้ครอบคลุมถึงชาวออสเตรเลียอีก 10,000 คน ซึ่งกำลังซื้อบ้านที่มีคุณสมบัติในการรับสินเชื่อในโครงการนี้ หรือบ้านที่เพิ่งสร้างใหม่

โดยผู้ขอสินเชื่อในโครงการดังกล่าวจะสามารถซื้อบ้านหลังแรกได้ ด้วยเงินดาวน์เพียงร้อยละ 5 เท่านั้น ซึ่งโครงการดังกล่าวจะมีผลไปจนถึงวันที่ 30 มิ.ย.ปีหน้า   

ภาคส่วนการผลิต: เงินสนับสนุนมูลค่า $1,300 ล้านดอลลาร์ ภายใต้แผนยุทธศาสตร์ด้านการผลิตของรัฐบาลสหพันธรัฐ จะมีการนำไปลงทุนในโครงการสำคัญ 6 ภาคส่วน คือ ภาคส่วนผลิตอาหารและเครื่องดื่ม เหมืองแร่ ผลิตภัณฑ์ยารักษาโรค การรีไซเคิลและพลังงานสะอาด อุตสาหกรรมอวกาศ และกลาโหม

ผู้รับเงินบำนาญ: หลังจากได้รับเงินเป็นจำนวน $750 ดอลลาร์ เมื่อเดือนเมษายน และเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ผู้รับเงินบำนาญจะได้รับเงินก้อนอีก $250 ดอลลาร์ ในเดือนธันวาคม และเดือนมีนาคมปีหน้า 

คนหนุ่มสาวที่กำลังหางาน: เครดิตสำหรับการจ้างงานแก่ธุรกิจต่าง ๆ จากโครงการใหม่ด้านการจ้างงาน จ๊อบเมกเกอร์ (JobMaker) จะเป็นการกระตุ้นให้บรรดาธุรกิจต่าง ๆ จ้างงานคนหนุ่มสาวในออสเตรเลียที่รับเงินสงเคราะห์รายได้ จ๊อบซีกเกอร์​ (JobSeeker) ที่มีอายุระหว่าง 16-35 ปี   

โดยเครดิตดังกล่าวจะจ่ายให้ในอัตรา $200 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ สำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 30 ปี และจ่ายให้ $100 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ สำหรับผู้ที่อายุระหว่าง 30-35 ปี โดยบรรดาลูกจ้างใหม่จะต้องทำงานอย่างน้อยสัปดาห์ละ 20 ชั่วโมง

ผู้หญิง: งบประมาณ $240 ล้านดอลลาร์ จะช่วยกระตุ้นการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในตลาดแรงงาน และความเป็นอิสระทางการเงิน หลังจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

ส่วนหนึ่งของงบประมาณข้างต้นมากกว่า $25 ล้านดอลลาร์ จะนำไปใช้ในการส่งเสริมการฝึกอบรมอาชีพจากผู้ชำนาญงานขณะปฏิบัติงานจริง ในวงการวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรม และคณิตศาสตร์ 

การดูแลสุขภาพจิต: ชาวออสเตรเลียจะสามารถเข้ารับคำปรึกษาด้านสุขภาพจิต โดยได้รับการสนับสนุนจากเมดิแคร์ได้มากขึ้น โดยจะเพิ่มจาก 10 ครั้งต่อปี เป็น 20 ครั้งต่อปี โดยในปีงบประมาณนี้ รัฐบาลจะใช้งบประมาณอีก $148 ล้านดอลลาร์ ในการสนับสนุนบริการด้านสุขภาพจิต นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของงบประมาณดังกล่าว จะมีการนำไปสนับสนุนคลินิกด้านสุขภาพจิตที่ได้รับการยกระดับจำนวน 15 แห่ง เช่นเดียวกับ Beyond Blue, Lifeline, Kids Helpline และ Headspace

มหาวิทยาลัย: มีการจัดสรรงบประมาณด้านการวิจัยเพิ่มเติม $1,000 ล้านดอลลาร์ สำหรับภาคส่วนมหาวิทยาลัย ในปีงบประมาณ 2020-21 โดยได้เพิ่มเติมจากงบสนับสนุนการวิจัยที่ประกาศไปก่อนหน้านี้เกือบ $300 ล้านดอลลาร์ เพื่อสนับสนุนนักศึกษาระดับปริญญาตรีใหม่มากกว่า 12,000 ตำแหน่ง

มาลองคำนวณสถานการณ์ด้านภาษีของคุณว่าจะดีกว่าปีก่อนอย่างไรด้วยเครื่องมือคำนวณด้านล่าง:

ผู้เสียประโยชน์ในร่างงบประมาณแผ่นดิน 2020

ผู้อพยพย้ายถิ่นที่มีบุตร: การรับผู้อพยพย้ายถิ่นผ่านช่องทางการมาอยู่ร่วมกันของครอบครัว (family reunion scheme) ได้มีการกำหนดโควตาไว้ที่ 77,300 คน ในปีงบประมาณ 2020-21 แต่ในอัตราโควตาเหล่านั้น แบ่งเป็นโควตาสำหรับผู้ถือวีซ่าคู่ครอง (partner visa) จำนวน 72,300 คน ซึ่งนั่นหมายความว่าจะเหลือโควตาวีซ่า 5,000 คน สำหรับครอบครัวที่มีบุตรหลาน

โดยผู้ที่กำลังจะยื่นขอวีซ่าคู่ครอง รวมถึงผู้ที่เป็นสปอนเซอร์นั้น จะต้องผ่านการทดสอบทักษะภาษาอังกฤษ ก่อนที่จะสามารถย้ายมาอยู่ที่ออสเตรเลียได้

ผู้อพยพที่ไม่มีทักษะ: ในบรรดาผู้ที่มาถึงออสเตรเลียใหม่ เมื่อพรมแดนระหว่างประเทศของออสเตรเลียกลับมาเปิดอีกครั้ง รัฐบาลคาดว่า 2 ใน 3 ของผู้ที่มาถึงออสเตรเลียนั้น จะเป็นผู้ถือวีซ่าผู้อพยพย้ายถิ่นที่มีทักษะ โดยรัฐบาลได้ตั้งเป้าในการเฟ้นหาผู้อพยพย้ายถิ่นที่มีความสามารถมากที่สุด ในการช่วยให้ออสเตรเลียสามารถฟื้นตัวจากวิกฤตเศรษฐกิจจากไวรัสโคโรนา

ผู้อพยพย้ายถิ่นที่ไม่ได้อยู่ในออสเตรเลีย: รัฐบาลยังได้ระบุอีกว่า จะให้ความสำคัญในการประมวลผลวีซ่าสำหรับผู้สมัครที่อยู่ในออสเตรเลียแล้ว โดยเฉพาะผู้ที่ยื่นขอที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ส่วนภูมิภาค และผู้ยื่นขอวีซ่าคู่ครอง (partner visa) ที่สปอนเซอร์อาศัยอยู่นอกเขตเมืองใหญ่เป็นอันดับแรก 

ผู้ลี้ภัย: มีการกำหนดโควตาการออกวีซ่าในโครงการด้านมนุษยธรรม (The Humanitarian visa program) 13,750 คน โดย นายปีเตอร์ ดัตทัน รัฐมนตรีมหาดไทย ได้ให้คำมั่นว่าจะดำเนินปฏิบัติการ Operation Sovereign Borders ต่อไป ซึ่งจะขัดขวางไม่ให้ผู้ลี้ภัยมายังออสเตรเลียอย่างผิดกฎหมายทางเรือ จากการตั้งรกรากอยู่ในออสเตรเลียอย่างถาวร โดยจะมีการสนับสนุนงบประมาณเพิ่มเติมอีก $41.4 ล้านดอลลาร์ไปยังหน่วยประสานงานท้องถิ่น (Regional Cooperation Agreement) ระหว่างออสเตรเลียและอินโดนีเซีย ซึ่งจะเป็นการบังคับใช้นโยบายดังกล่าว

ระบบเศรษฐกิจ: จากภาวะขาดดุลงบประมาณสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง $213,700 ล้านดอลลาร์ หนี้สินสุทธิที่คาดว่าจะถึงจุดสูงสุดที่ $966,000 ล้านดอลลาร์ ในเดือนมิถุนายน 2024 ภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งแรกในรอบ 30 ปี อัตราการเติบโตของประชากรที่ต่ำที่สุดในรอบศตวรรษ และอัตราการว่างงานที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 8 ในเดือนธันวาคมนี้ ทำให้ออสเตรเลียกำลังเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรงที่สุดครั้งหนึ่งในชั่วอายุคน


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์  ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ 

Share
Published 7 October 2020 4:53pm
Updated 12 August 2022 3:16pm
By Maani Truu, Jodie Stephens
Presented by Tinrawat Banyat


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand