บริการทำแท้งในออสเตรเลีย

แพทย์กุมมือปลอบใจคนไข้ผู้หญิง

แพทย์กุมมือปลอบใจคนไข้ผู้หญิง Credit: The Good Brigade/Getty Images

การทำแท้งเป็นบริการด้านสุขภาพในออสเตรเลีย แม้ว่าจะไม่มีการพูดถึงมากนัก แต่สุภาพสตรีมีทางเลือกในการยุติการตั้งครรภ์ทั่วประเทศ คู่มือการตั้งถิ่นฐานฉบับนี้กล่าวถึงบริการต่างๆ ตามแต่ละสถานการณ์ของแต่ละบุคคล


กด ▶ ฟังพอดคาสต์

เกือบ 40 เปอร์เซ็นต์ของการตั้งครรภ์ในออสเตรเลียเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ จากจำนวนนี้มีเกือบ 30 เปอร์เซ็นต์จบลงด้วยการทำแท้ง โดยการยุติการตั้งครรภ์ส่วนมากมักเกิดขึ้นช่วงอายุครรภ์ 12 สัปดาห์

ศาสตราจารย์แดเนียล มาซซา (Danielle Mazza) หัวหน้าคณะแพทย์รักษาทั่วไป (GP) แห่งมหาวิทยาลัยโมนาชกล่าวว่ามีการผ่อนคลายกฎหมายการทำแท้งที่เคยเข้มงวดในไม่กี่ปีที่ผ่านมา

“ปัจจุบันการทำแท้งไม่นับว่าเป็นการทำผิดกฎหมายในออสเตรเลีย หมายความว่าเป็นขั้นตอนที่ถูกกฎหมายและสามารถเข้าถึงได้ผ่านระบบการรักษาพยาบาล ปัญหาคือถูกกฎหมายแต่ไม่ได้หมายความว่ามีให้บริการ การทำให้ถูกกฎหมายเป็นเรื่องหนึ่ง การให้บริการเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เพราะการเข้ารับบริการขึ้นอยู่กับความสามารถในการให้บริการ”
ฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวข้อง
Thai_050922_Feature_SG Antenatal care_TT.mp3 image

ทำไมการฝากครรภ์ที่ออสเตรเลียจึงมีความสำคัญ

SBS Thai

05/09/202211:17
10 ปีก่อน การทำแท้งส่วนใหญ่เป็นการผ่าตัดและดำเนินการในสถานที่เร้นลับ

ปัจจุบันการยุติการตั้งครรภ์นับเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง และมีการขอรับบริการเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตามมีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของแพทย์จีพีที่ขึ้นทะเบียนเพื่อสามารถสั่งยาที่จำเป็นได้ และการขอรับบริการอาจไม่สามารถทำได้ง่าย

การทำแท้งอย่างถูกกฎหมายนั้นขึ้นอยู่กับกฎของแต่ละรัฐ และแตกต่างกันเล็กน้อย ศจ.มาซซาอธิบาย

“รัฐวิกตอเรียเป็นรัฐที่เสรีมากที่สุดในแง่ของกฎหมาย แต่ในรัฐอื่นๆ มีข้อจำกัด เช่น เรื่องอายุครรภ์ว่าสามารถทำแท้งได้แค่ไหน รัฐต่างๆ มีกฎเกณฑ์ว่าใครสามารถให้อำนาจในการทำแท้งได้ เมื่อตัดสินใจในช่วงอายุครรภ์เกิน 20 สัปดาห์”

กฎหมายการทำแท้งรับรองว่าสุภาพสตรีมีสิทธิ์ในการปรึกษาแพทย์ ไม่ว่าบทสนทนาจะยากเพียงใด

"ผู้หญิงส่วนใหญ่ควรสบายใจได้ว่า หากพวกเขาต้องการทำแท้งและต้องการพบแพทย์เพื่อขอคำแนะนำ อย่างน้อยแพทย์ทั่วไปควรส่งเรื่องไปยังบริการที่เหมาะสมหากแพทย์ไม่สามารถให้บริการนั้นได้ นั่นเป็นสิ่งสำคัญ เรามีมาตรากฎหมายในการโต้แย้งซึ่งกำหนดให้แพทย์ต้องส่งต่อผู้หญิงไปให้ผู้ให้บริการอื่น หากแพทย์มีข้อโต้แย้งด้านศาสนาหรือข้อคัดค้านอื่นๆ ในการให้บริการทำแท้งหรือให้คำปรึกษาเรื่องการทำแท้ง"
สิ่งสำคัญคือการปรึกษาแพทย์จีพีหรือติดต่อบริการที่อยู่ใกล้คุณ
สิ่งสำคัญคือการปรึกษาแพทย์จีพีหรือติดต่อบริการที่อยู่ใกล้คุณ Credit: Getty/kupicoo
ตราบาปเรื่องการทำแท้งมักเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในชุมชนที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและภาษา เมื่อเทียบกับประชากรทั้งหมดในวงกว้าง

แพทย์หญิงแคลร์ บอร์มา (Dr Clare Boerma) ผู้อำนวยการแพทย์ด้านการวางแผนครอบครัว (Medical Director at Family Planning NSW) แห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์อธิบาย
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องยากสำหรับคนออสเตรเลียโดยทั่วไปหลายคน แต่เมื่อมีอุปสรรคเพิ่มเติมสำหรับชุมชนที่มีความหลากหลาย ซึ่งอาจไม่พูดถึงเรื่องเพศสัมพันธ์ ความสัมพันธ์และการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพทางเพศโดยทั่วไป หรืออาจมีปัจจัยด้านวัฒนธรรมและสังคม มันอาจทำให้ยากขึ้นในบางครั้ง
เมื่อรวมทุกสิ่งเข้าด้วยกัน สตรีที่เป็นผู้อพยพและสตรีที่มีความหลากหลายมักนึกถึงแพทย์ในบริบทของวัฒนธรรมเดิม ซึ่งอาจสร้างความวิตกว่าแพทย์จะมีปฏิกิริยาอย่างไร

การขอรับบริการทำแท้งยังเป็นเรื่องของแต่ละพื้นที่ด้วย และมักจะไม่มีคำแนะนำที่ชัดเจนในการปฏิบัติตาม

พญ.บอร์มากล่าวว่าแพทย์จีพีมักทราบว่ามีบริการใดๆ ในบริเวณที่คุณอาศัยอยู่บ้าง พวกเขามักทำการทดสอบเพื่อยืนยันอายุครรภ์ในเบื้องต้น

“ส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับว่าอายุครรภ์ของคุณเท่าไหร่ เพื่อดูว่าคุณมีทางเลือกอะไรบ้าง นอกจากนี้บริเวณที่คุณอาศัยอยู่อีกด้วย ซึ่งอาจมีผลกับบริการที่ขอรับได้ หรือบางครั้งอาจต้องเดินทางไปขอรับบริการ มีบริการทำแท้งที่จำกัดในโรงพยาบาลของรัฐ หากคุณต้องการดูว่าคุณมีทางเลือกอะไรบ้าง ปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่อาจช่วยแนะนำคุณได้”
เตียงตรวจในคลินิก
เตียงตรวจในคลินิก Credit: Getty/Catherine McQueen
ปัจจุบันมีการทำแท้ง 2 รูปแบบ

แบบแรกคือการใช้ยารับประทานเพื่อยุติการตั้งครรภ์โดยแพทย์ต้องเป็นผู้สั่งยา ทางเลือกนี้มีสำหรับสตรีที่ตั้งครรภ์ต่ำกว่า 9 สัปดาห์ ศจ.มาซซาอธิบาย

“การใช้ยาเพื่อยุติการตั้งครรภ์เปรียบเสมือนการใช้ยาเมื่อมีการแท้งบุตร โดยแพทย์จะให้คำปรึกษาในเรื่องนี้ ควรตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าการตั้งครรภ์ไม่ใช่การตั้งครรภ์นอกมดลูก ซึ่งจะสามารถสั่งยาให้ได้ และใช้ยาขับเหมือนในกรณีที่แท้งบุตร ดังนั้นการยุติการตั้งครรภ์โดยใช้ยาสามารถทำที่บ้านได้ โดยผู้หญิงจะได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนหรือครอบครัว”

แพทย์จีพี คลินิกเอกชน และบริการวางแผนครอบครัวสามารถสั่งยานี้ได้

อาจมีการสั่งยาผ่านการรับบริการเทเลเฮลท์ (Telehealth) ปรึกษาผ่านทางโทรศัพท์หรือวิดิโอ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้ป่วยที่อยู่ในพื้นที่ชนบท

ทางเลือกที่สองคือการผ่าตัด

“ผู้หญิงหลายคนอาจไม่ต้องการจัดการกับสิ่งที่ต้องเผชิญในทำแท้งที่บ้านและต้องการเลือกการผ่าตัดที่พวกเขาจะเข้ารับการรักษาในคลินิกหรือที่โรงพยาบาลระหว่างวัน โดยจะได้รับยาสลบในปริมาณน้อยและการทำแท้งผ่านการผ่าตัดขูดมดลูก จากนั้นพวกเขาจะกลับบ้านและทุกอย่างก็จบลง การผ่าตัดทำแท้งสามารถทำได้ในกรณีที่อายุครรภ์มากกว่า 9 สัปดาห์ โดยส่วนใหญ่มักไม่เกิน 12 สัปดาห์”
คุณสามารถปรึกษาแพทย์ผ่านระบบเทเลเฮลท์
คุณสามารถปรึกษาแพทย์ผ่านระบบเทเลเฮลท์ Credit: Getty/AJ Watt
คุณนิโคล ฮิวจ์ หัวหน้าทีมให้คำปรึกษาทางเลือกมีบุตร (Counselling Team Leader with Children by Choice) กล่าวว่า ประกันสุขภาพของเอกชนก็ครอบคลุมแตกต่างกัน

“เราพบว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ที่เราทำงานด้วยไม่มีประกันสุขภาพของเอกชน หรือประกันสุขภาพเอกชนไม่ครอบคลุม และพวกเขาต้องจ่ายในราคาเต็ม ประกันสุขภาพเอกชนเป็นสิ่งที่นักศึกษาต่างชาติต้องมีเพื่ออยู่ในออสเตรเลีย มักจะครอบคลุมบริการยุติการตั้งครรภ์ที่ต้องรักษาในโรงพยาบาลขนาดใหญ่ แต่ไม่ครอบคลุมกับโรงพยาบาลขนาดเล็ก เช่น การผ่าตัดทั่วไป ซึ่งเป็นสถานที่ที่มักให้บริการผ่าตัดเพื่อยุติการตั้งครรภ์”

นอกจากนี้ยังมีศูนย์สุขภาพของมหาวิทยาลัยบางแห่งที่ให้บริการทำแท้ง

โรงพยาบาลบางแห่งให้บริการยุติการตั้งครรภ์โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายด้วยสิทธิบัตรเมดิแคร์เช่นกัน หากคุณต้องการบริการทำแท้งผ่านคลินิกเอกชน ค่ายาอาจมีราคาสูงถึง 500 ดอลล่าร์ คุณฮิวจ์อธิบาย
นอกจากนี้คุณยังต้องจ่ายค่าปรึกษาแพทย์ ค่าตรวจเลือด ค่าอัลตราซาวด์ด้วย ค่าใช้จ่ายอาจสูงถึง 1,000 ดอลล่าร์ ในแถบนอร์เทิร์นเทอร์ริทอรี หากคุณต้องการผ่าตัดเพื่อยุติการตั้งครรภ์และคุณมีอายุครรภ์สูง ค่าใช้จ่ายนั้นสูงถึง 8,500 ดอลล่าร์ที่ผู้หญิงแถบนั้นต้องนำมาจ่าย
ผู้หญิงนั่งมองอุปกรณ์ตรวจครรภ์
ผู้หญิงนั่งมองอุปกรณ์ตรวจครรภ์ Credit: Getty/milanvirijevic
บริการวางแผนครอบครัวแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ให้บริการทำแท้งทั้งโดยใช้วิธียาและการผ่าตัด โดยให้บริการโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายแก่ผู้ที่มีบัตรคอนเซสชั่น (concession) หรือบัตรรักษาพยาบาล มีค่าใช้จ่ายส่วนต่างในการผ่าตัดทำแท้งระหว่าง 350 – 450 ดอลล่าร์ ขึ้นอยู่กับว่าคุณมีอายุครรภ์เท่าไหร่

เนื่องจากเส้นทางการยุติการตั้งครรภ์นั้นขึ้นอยู่กับบริเวณที่คุณอยู่ สิ่งสำคัญคือควรปรึกษากับแพทย์จีพีหรือบริการที่มีในบริเวณที่คุณอยู่








คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 
 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand