Settlement Guide: พินัยกรรมสำคัญอย่างไรในออสเตรเลีย

ชาวออสเตรเลียจำนวนมากมองข้ามความสำคัญของการทำพินัยกรรม ด้านผู้เชี่ยวชาญย้ำ การวางแผนเพื่ออนาคตของคนที่คุณห่วงใยควรเป็นเรื่องสำคัญ ไม่ว่าอายุเท่าไร มีฐานะทางเศรษฐกิจสังคมแบบไหน หรือเชื้อชาติใด

Source: Getty Images/skynesher

LISTEN TO

Settlement Guide: พินัยกรรมสำคัญอย่างไรในออสเตรเลีย

SBS Thai

07/06/202110:05

Play

งานวิจัยในออสเตรเลียพบว่า ส่วนใหญ่แล้วมีเพียงผู้สูงวัยและผู้มีทรัพย์สินมากที่มีพินัยกรรมเตรียมไว้

ศาสตราจารย์อดัม สทีน (Adam Steen) ศาสตราจารย์ปฏิบัติวิชาชีพจากมหาวิทยาลัยดีคิน (Deakin University) จัดโครงการศึกษาวิจัยขนาดใหญ่เมื่อปี 2017 ผลปรากฏว่าเกือบครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสำรวจไม่เคยทำพินัยกรรม

“โดยพื้นฐานแล้วเป็นเรื่องเดียวกับที่คนส่วนใหญ่ไม่อยากพูดถึง เรื่องพินัยกรรม ความตาย ทรัพย์สิน” 

ศาตราจารย์สทีนกล่าวว่า ความเข้าใจผิดหรือความเชื่อถือโชคลางเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้คนเลี่ยงทำพินัยกรรม

“เราพบว่าคนจำนวนมากไม่คิดว่าพวกเขาจำเป็นต้องมีพินัยกรรม อีกทั้งมีอีกจำนวนไม่น้อยที่คิดว่าถ้าทำพินัยกรรมแล้วตัวเองจะตาย บ้างคิดว่า ‘เราไม่มีเงินพอ’‘เรายังไม่แก่พอ’"

หากบุคคลเสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรม เรียกว่าเป็นการตายโดยไม่ได้ทำพินัยกรรม หรือ Intestacy การแบ่งสรรทรัพย์สินจะดำเนินการตามกฎหมายของรัฐหรือมณฑลนั้น 

คุณดีน คาลิมไนออส (Dean Kalymnios) ทนายความที่ปรึกษา กล่าวว่า การทำพินัยกรรมช่วยให้ครอบครัวไม่ต้องเผชิญสถานการณ์ยุ่งยากเช่นนั้น

The will can ensure your assets are distributed as per your wishes in the eventuality of death. Source: Getty Images/seksan Mongkhonkhamsao

“คนมักคิดว่าพินัยกรรมเป็นเรื่องของคนที่ใกล้ถึงวาระสุดท้ายของชีวิต ไม่ได้จะพูดให้น่ากลัว แต่คุณไม่มีทางรู้ว่าเวลานั้นจะมาถึงเมื่อไร การวางแผนล่วงหน้าจึงเป็นความคิดที่ดี "

"ความเข้าใจผิดอีกอย่างหนึ่งคือ หากคุณไม่มีพินัยกรรม ทรัพย์สินทั้งหมดของคุณจะตกเป็นของรัฐ ซึ่งไม่เป็นความจริง มีข้อกฎหมายระบุชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นในสถานการณ์เช่นนั้น ที่แน่ ๆ คือหากคุณเสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรม สถานการณ์จะซับซ้อนขึ้นในแง่ข้อกฎหมายว่าใครจะเป็นผู้รับมรดกทรัพย์สินหรือที่ดินของคุณ”

ลำดับรับมรดกกรณีไม่มีพินัยกรรมขึ้นอยู่กับกฎหมายของแต่ละรัฐและมณฑล แต่คุณคาลิมไนออสกล่าวว่ากฎเกณฑ์เหล่านี้อาจไม่สะท้อนความปรารถนาของบุคคลที่อาจต้องการยกทรัพย์มรดกให้ครอบครัวเป็นหลัก

“อาจมี[ทรัพย์สิน]บางชิ้นที่คุณอยากยกให้หลาน สมบัติประจำตระกูล ของสำคัญบางอย่างหรือที่มีเจ้าของร่วม พินัยกรรมคือวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการสมบัติเหล่านี้” 

ทั้งยังแนะนำว่า ควรขอคำปรึกษาด้านกฎหมายเมื่อเตรียมพินัยกรรมเพื่อป้องกันข้อผิดพลาดที่อาจทำให้พินัยกรรมเป็นโมฆะ

Mother and daughter discussing will Source: Getty Images/GCShutter

คุณสามารถให้ทนายหรือสเตททรัสตีส์ (State Trustees) เขียนพินัยกรรมให้ได้

สเตททรัสตีส์เป็นหน่วยงานรัฐบาลดำเนินการในแต่ละรัฐและมณฑล ทรัสตีของรัฐบาลเก็บค่าบริการ แต่ควบคุมราคาให้ไม่สูงหรือใช้วิธีจ่ายตามบริการจริง ผู้รับเงินบำนาญหรือผู้มีอายุ 60 ปีขึ้นไปอาจได้รับการยกเว้นค่าบริการ

คุณไมเคิล สปีเกล (Michael Spiegel) ผู้จัดการบริหารทั่วไปฝ่ายบริการทรัสตีของสเตททรัสตีส์รัฐวิกตอเรีย (Victorian State Trustees) ชี้ว่า พินัยกรรมไม่เพียงมีไว้แบ่งทรัพย์สินเท่านั้น แต่ยังสำคัญกับการเสนอชื่อผู้ปกครองของผู้เยาว์ด้วย ประเด็นนี้สำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้อพยพย้ายถิ่นฐานในออสเตรเลียที่มีบุตรอายุต่ำกว่า 18 ปี และอาจไม่มีเครือข่ายครอบครัวอื่นในประเทศนี้

“ถ้าไม่มีพินัยกรรม อํานาจปกครองผู้เยาว์จะตัดสินตามกฎหมายของรัฐนั้น ไล่เรียงไปในหมู่ญาติที่มีความเหมาะสม หรืออาจนำเด็กเข้าสู่ระบบครอบครัวอุปถัมภ์... ซึ่งอาจขัดต่อความประสงค์ของผู้ปกครองตามกฎหมายหรือบิดามารดา"

If the guardianship of a minor is not taken care of through a will, it will be decided upon by state laws. Source: Getty Images/Paul Bradbury

นอกจากนี้ คุณดีน คาลิมไนออส ยังกล่าวว่าเคยเห็นหลายกรณีที่ภูมิหลังชาติพันธุ์ของลูกค้ามีอิทธิพลต่อความเข้าใจเรื่องมรดกและการแบ่งทรัพย์สิน ซึ่งพินัยกรรมจะช่วยป้องกันความไม่นอนใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น

“ในสถานการณ์ทั่วไป ก็ช่วยให้ชีวิตง่ายขึ้น ชัดเจนขึ้น เพราะคนอื่นทราบแล้วว่าผู้ตายมีความประสงค์อย่างไร"

"ชุมชนผู้ย้ายถิ่นฐานบางชุมชนมีแนวคิดเรื่องทรัพย์สินแตกต่างจากมุมมองของชาวแองโกลเซลติก สมบัติตระกูลถือเป็นของครอบครัว เป็นสิ่งที่ทุกคนได้ส่วนแบ่ง ขณะที่ถ้ามองจากมุมมองทางกฎหมายออสเตรเลีย ทรัพย์สินเป็นของของคุณ คุณมีสิทธิจัดการทรัพย์สินของตัวเอง

คุณไมเคิล สปีเกล กล่าวว่า ความตึงเครียดในครอบครัวที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีพินัยกรรมนั้นไม่จำกัดแค่วัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่ง และแนะนำให้คุยกับครอบครัวเมื่อทำพินัยกรรม

“ขอแนะนำให้เตรียมสิ่งที่คุณต้องการไว้ให้เรียบร้อย... ถ้ายิ่งดีควรคุยเรื่องนี้กับครอบครัว ให้พวกเขารู้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นบ้าง ไม่มีอะไรให้ต้องแปลกใจ”

หากคุณใช้เครื่องมือทำพินัยกรรมออนไลน์ คุณสามารถนำพินัยกรรมไปให้ทนายความหรือทรัสตีของรัฐบาลตรวจสอบความเรียบร้อยได้เช่นกัน โดยค้นหาสำนักงานทรัสตีในรัฐหรือมณฑลที่คุณอาศัยได้ทางเว็บไซต์ต่อไปนี้

• มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย (ACT) Australian Capital Territory public trustee and guardian
• รัฐนิวเซาท์เวลส์ New South Wales trustee and guardian
• มณฑลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี Northern Territory public trustee
• รัฐควีนส์แลนด์ Queensland public trustee
• รัฐเซาท์ออสเตรเลีย South Australia public trustee
• รัฐแทสเมเนีย Tasmania public trustee
• รัฐวิกตอเรีย Victoria state trustee
• รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย Western Australia public trustee

---

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai