โควิด-19 อัปเดต: ACT ล็อกดาวน์ทั้งมณฑล NSW ล็อกเพิ่มอีกหลายจุด

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 12 สิงหาคม 2021

Overlooking Lake Burley Griffin with Dept. of Defence in the foreground, Captain Cook water jet centre and Black Mountain top right. (AAP Photo/Alan Porritt) Source: AAP Photo/Alan Porritt

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย (ACT) ล็อกดาวน์ตั้งแต่ 5 โมงเย็นวันนี้ หลังพบเคสโควิดรายแรกในรอบปี
NSW ประกาศล็อกดาวน์เข้มเพิ่มอีกหลายจุด
VIC อัดฉีดเงินสนับสนุนภาคธุรกิจกว่าแสนรายในพื้นที่มหานครเมลเบิร์น
ชาวรัฐเซาท์ออสเตรเลียบินไปควีนส์แลนด์ได้แล้ว มุขมนตรีเตือนอย่าข้ามชายแดนไป NSW

รัฐนิวเซาท์เวลส์

วันนี้ รัฐนิวเซาท์เวลส์ บันทึกยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่น 345 ราย พบผู้ติดเชื้ออย่างน้อย 60 ราย เดินทางไปไหนมาไหนในชุมชนในช่วงที่สามารถแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้ และมีผู้เสียชีวิต 2 รายในวัยราว 90 ปี

เมื่อคืนวานนี้ รัฐบาลรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้กำหนดให้หลายพื้นที่ ได้แก่ โบแกน (Bogan) เบิร์ค (Bourke) บรีวอร์รินา (Brewarrina) คูนัมเบิล (Coonamble) กิลกันดรา (Gilgandra) นาร์โรไมน์ (Narromine) วัลเกตต์ (Walgett) และพื้นที่ปกครองส่วนท้องถิ่นวอร์เรน (Warren) ใน

รายชื่อพื้นที่ซึ่งอยู่ในมาตรการล็อกดาวน์

ขณะที่พื้นที่เบย์ไซด์ (Bayside) เบอร์วูด (Burwood) และสแตรทฟีลด์ (Strathfield) จะมีการประกาศมาตรการจำกัดห้ามเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19 เพิ่มเติม ในเวลา 17:00 น. ของวันนี้ ทำให้จนถึงขณะนี้ มีพื้นที่ปกครองส่วนท้องถิ่นในนครซิดนีย์ที่อยู่ภายใต้มาตรการล็อกดาวน์แล้ว 12 จุด

คลิกหรือแตะที่นี่

เพื่อตรวจสอบรายชื่อของคลินิกฉีดวัคซีนโควิด-19

รัฐวิกตอเรีย

รัฐวิกตอเรียบันทึกยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่น 21 ราย หนึ่งในนั้นพบ 4 รายที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดในขณะนี้ และมีผู้ติดเชื้ออย่างน้อย 6 รายเดินทางไปไหนมาไหนในชุมชน ในช่วงที่สามารถแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้

นายมาร์ติน พาคูลา (Martin Parkula) รัฐมนตรีด้านแรงงาน นวัตกรรม และการค้ารัฐวิกตอเรีย ได้ประกาศโครงการเงินสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับธุรกิจในพื้นที่มหานครเมลเบิร์นมากกว่า 100,000 ราย ที่ได้รับผลกระทบจากการมาตรการล็อกดาวน์ที่เข้าสู่สัปดาห์ที่ 2

คลิกหรือแตะที่นี่

เพื่อตรวจสอบรายชื่อของคลินิกฉีดวัคซีนโควิด-19

ทั่วออสเตรเลีย ในรอบ 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย (ACT) บันทึกยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายแรกในรอบปี และกำลังจะเข้าสู่
มาตรการล็อกดาวน์เป็นเวลา 1 สัปดาห์
ตั้งแต่เวลา 17:00 น. ของวันนี้เป็นต้นไป
ที่รัฐควีนส์แลนด์ เจ้าหน้าที่บันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ในท้องถิ่นวันนี้ 10 ราย ทั้งหมดเชื่อมโยงกับการแพร่ระบาดที่เจ้าหน้าที่ทราบอยู่แล้ว และได้รับการกักตัวทั้งหมดระหว่างที่อยู่ในระยะแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้
นางอนาสตาเซีย ปาลาเชย์ มุขมนตรีรัฐควีนส์แลนด์ กล่าวว่า ประชาชนจากรัฐเซาท์ออสเตรเลีย สามารถเดินทางมายังรัฐควีนส์แลนด์ได้ทางอากาศ และเตือนประชาชนไม่ให้เดินทางข้ามชายแดนไปยังรัฐนิวเซาท์เวลส์

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์

คลิกหรือแตะที่นี่

เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์

Smart Traveller

ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่
sbs.com.au/coronavirus
แนวทางการปฏิบัติตนที่เกี่ยวข้องสำหรับรัฐหรือมณฑลของคุณ:
NSW,

Victoria
,
Queensland
,
Western Australia
,
South Australia
,
Northern Territory
,
ACT
,
Tasmania
.
ข้อมูลเกี่ยวกับ
วัคซีนโควิด-19 ในภาษาของคุณ

ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:

สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:

ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้
ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์
sbs.com.au/thai
บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่
facebook.com/sbsthai