เงิน JobKeeper และ JobSeeker จะลดลงตั้งแต่ปลาย ก.ย.

นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า ผู้ที่ทำงานน้อยกว่า 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ จะได้รับเงินปักษ์ละ 750 ดอลลาร์ ภายใต้โครงการจ๊อบคีพเปอร์ ที่ได้รับการแก้ไขใหม่

Australian Prime Minister Scott Morrison speaks to the media during a press conference at Parliament House in Canberra, Thursday, July 16, 2020. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING

Australian Prime Minister Scott Morrison says there are more than 3,000 ADF personnel assisting in the fight against coronavirus. Source: AAP

เงินชดเชยค่าจ้างจ๊อบคีพเปอร์ (JobKeeper) จะลดลงเหลือ 1,200 ดอลลาร์ต่อ 2 สัปดาห์สำหรับลูกจ้างที่ทำงานเต็มเวลาหลังจากเดือนกันยายน โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงความช่วยเหลือของรัฐบาลสหพันธรัฐ ระหว่างการระบาดใหญ่ของเชื้อไวรัสโคโรนา

ผู้ที่ทำงานน้อยกว่า 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ จะถูกลดเงินจ๊อบคีพเปอร์ (JobKeeper) ลงเหลือ 750 ดอลลาร์ต่อ 2 สัปดาห์

ธุรกิจส่วนใหญ่จะต้องสมัครขอรับเงินชดเชยค่าจ้างจ๊อบคีพเปอร์ (JobKeeper) ใหม่อีกครั้ง โดยต้องแสดงให้เห็นว่าสูญเสียรายได้ไปอย่างน้อยร้อยละ 30 ขณะที่ธุรกิจขนาดใหญ่ต้องสูญเสียรายได้อย่างน้อยร้อยละ 50 จึงจะสามารถรับเงินชดเชยค่าจ้างนี้ได้

อัตราใหม่นี้จะมีผลระหว่าง 28 กันยายนถึง 3 มกราคม และจากนั้นเป็นอัตราใหม่อีกอัตราหนึ่งคือ
อะไรคือเงิน JobSeeker, JobKeeper, JobMaker
อะไรคือเงิน JobSeeker, JobKeeper, JobMaker Source: SBS Thai
ตั้งแต่ 4 มกราคม-28 มีนาคม 2021 เงินจ๊อบคีพเปอร์ (JobKeeper) สำหรับลูกจ้างที่ทำงานเต็มเวลาจะลดเหลือ 1,000 ดอลลาร์ และ 650 ดอลลาร์สำหรับผู้ที่ทำงานน้อยกว่า 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

เงินสวัสดิการผู้ว่างงานจ๊อบซีกเกอร์ (JobSeeker) จะลดลงจากปัจจุบัน 550 ดอลลาร์ เหลือ 250 ดอลลาร์ตั้งแต่สิ้นเดือนกันยายน และจะยังคงอยู่ในอัตราดังกล่าวจนถึงสิ้นปี

แต่ผู้รับเงินสวัสดิการผู้ว่างงานจ๊อบซีกเกอร์ (JobSeeker) จะสามารถมีรายได้ 300 ดอลลาร์ต่อ 2 สัปดาห์ โดยจะไม่กระทบต่อเงินจ๊อบซีกเกอร์

นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน ประกาศการเปลี่ยนแปลงที่ว่านี้ในกรุงแคนเบอร์ราในวันอังคารวันนี้ (21 ก.ค.)

คาดว่าจะมีการประกาศอัตราถาวรสำหรับเงินสวัสดิการผู้ว่างงานในการประกาศร่างงบประมาณแผ่นดินในวันที่ 6 ตุลาคม

“จากสิ่งที่เรารู้ขณะนี้ เราอาจคาดการณ์ได้ว่า อาจจำเป็นต้องมีความช่วยเหลือจากผลกระทบของโควิดต่อเนื่องไปจนถึงหลังเดือนธันวาคม” นายมอร์ริสัน กล่าว

ข้อกำหนดด้านผูกพันร่วมกัน (mutual obligation requirements) สำหรับประชาชนที่รับเงินสวัสดิการผู้ว่างงานจ๊อบซีกเกอร์ (JobSeeker) จะกลับมาอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 4 สิงหาคม โดยที่การประเมินทรัพย์สินของผู้รับเงินสวัสดิการจะกลับมาใช้พิจารณาอีกครั้งตั้งแต่สิ้นเดือนกันยายน

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ชาวออสเตรเลียเข้าใจดีว่าโครงการทั้งสองนี้เป็นโครงการชั่วคราว

“พวกเขารู้ว่าโครงการปัจจุบันนี้ ที่กำลังเผาผลาญเงินสด เงินสดของผู้เสียภาษีไปเป็นจำนวนราว 11,000 ล้านดอลลาร์ต่อเดือนนั้น ไม่สามารถดำเนินต่อไปตลอดกาล” นายมอร์ริสัน กล่าว

กระทรวงการคลังคาดว่า จำนวนผู้รับเงินชดเชยค่าจ้างจ๊อบคีพเปอร์ (JobKeeper) จะลดลงเหลือ 1.4 ล้านคนในช่วงไตรมาศเดือนธันวาคม และเหลือ 1 ล้านคนในช่วงไตรมาศเดือนมีนาคม 2021

มีลูกจ้างราว 3.5 ล้านคน ที่กำลังได้รับเงินชดเชยค่าจ้างในโครงการนี้ ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้ลูกจ้างยังคงมีความเชื่อมโยงกับนายจ้างของตนต่อไประหว่างการระบาดใหญ่ของเชื้อไวรัสโคโรนา


ประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เขตมหานครของเมลเบิร์นต้องปฏิบัติตามคำสั่ง “ให้อยู่บ้าน” และสามารถออกจากเคหสถานได้เฉพาะเมื่อออกไปทำงานหรือไปเรียน ไปออกกำลังกาย ไปทำหน้าที่ให้การดูแล และไปซื้ออาหารหรือสิ่งของจำเป็นเท่านั้น ยังมีคำแนะนำให้ประชาชนสวมหน้ากากอนามัยในที่สาธารณะด้วย

ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณสามารถตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ 

การตรวจเชื้อไวรัสโคโรนาขณะนี้สามารถทำได้ทั่วออสเตรเลีย หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลียยังได้มีแอปพลิเคชัน COVIDSafe เพื่อติดตามและแจ้งเตือนผู้ที่พบปะใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อโควิด-19 ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดมาใช้ได้จากแอปสโตร์ (app store) สำหรับโทรศัพท์มือถือของคุณ อ่านเกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้ 

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ 

Share
Published 21 July 2020 1:19pm
Updated 24 July 2020 1:50pm
By SBS News
Presented by Parisuth Sodsai
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand